「target offset」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The CPU positions the head in the target position of the second target track based on the position of the second target track and the second offset amount (S7, S8).例文帳に追加

ＣＰＵは、決定された、第２の目標トラックの位置と第２のオフセット量とをもとに、当該第２の目標トラック上の上記目標位置にヘッドを位置付ける（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

To enable an automatic steering device which can make an offset adjustment of a position in a target lane to automatically make the offset adjustment according to a travel path.例文帳に追加

目標車線内位置をオフセット調整できる自動操舵装置において、走行路に応じて自動でオフセット調整を可能にする。 - 特許庁

Or, offset data according to the direction of Y are decided on the basis of a current position and a movement target position.例文帳に追加

また、現在位置と移動目標位置とから、Ｙ方向別のオフセットデータを決定する。 - 特許庁

An offset amount control means 85 calculates an offset amount control instruction value Cx×Δx obtained by multiplying a feedback gain Cx by a deviation Δx between the target offset amount xr and the detected offset amount x of the roller rotating shaft.例文帳に追加

オフセット量制御手段８５は、ローラ回転軸の目標オフセット量ｘｒと検出オフセット量ｘとの偏差ΔｘにフィードバックゲインＣｘを乗じたオフセット量制御指令値Ｃｘ×Δｘを算出する。 - 特許庁

The detailed instruction data contains an offset value capable of specifying the update target area and overwrite data to overwrite in the update target area.例文帳に追加

詳細指示データは、更新対象エリアを特定可能なオフセット値と、更新対象エリアに上書きすべき上書きデータとを備える。 - 特許庁

In the alignment of the mask and the glass substrate, a target position forcibly offset with respect to a desired target position is set (S11) and first the mask and the glass substrate are aligned to the offset target position (S12, S13) and are then aligned to the desired target position (S14 to S18).例文帳に追加

マスクとガラス基板との位置合わせを行うアライメントにおいて、所期目標位置に対して強制的にオフセットさせた目標位置を設定し（Ｓ１１）、最初に前記オフセット目標位置に位置合わせさせ（Ｓ１２，Ｓ１３）、その後、所期目標位置に位置合わせさせる（Ｓ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁

An electronic control device 30 calculates an air-fuel ratio offset value to offset a fuel injection amount so that an actual air-fuel ratio of the engine 11 reaches a target air-fuel ratio.例文帳に追加

電子制御装置３０は、エンジン１１の実空燃比が目標空燃比となるように燃料噴射量を補正する空燃比補正値を算出する。 - 特許庁

This method is provided with also steps (615, 627) in which information about the target light quantity of recording power is decided based on difference between the first offset and second offset.例文帳に追加

また、第１のオフセットと第２のオフセットとの差に基づいて記録パワーの目標光量に関する情報が決定される（ステップ６１５、６２７）。 - 特許庁

To smoothly, quickly, and stably perform route correction when an offset and an attitude shift simultaneously occur to a target route and a target direction.例文帳に追加

目標経路及び目標方向に対してオフセットと姿勢ずれが同時に発生した場合に、スムーズですばやく安定して経路修正する。 - 特許庁

This method of producing color filter has the features that the filter material is exposed with light having offset for the alignment target value.例文帳に追加

アライメントのねらいにオフセットをかけて露光することを特徴とするカラーフィルターの製造方法。 - 特許庁

The calculated offset amount V_offset is added to the basic target velocity Vt_0 to be taken as a target velocity Vt, and operation correction is performed according to the target velocity Vt.例文帳に追加

そして、基本目標速度Ｖｔ_０に算出したオフセット量Ｖ_ｏｆｆｓｅｔを加算して目標速度Ｖｔとし、この目標速度Ｖｔに基づいて操作補正を行う。 - 特許庁

A highly accurate quantity of integral control QI is calculated because the target catalyst bed temperature is stable at the offset target catalyst bed temperature Tofst during setting the initial target catalyst bed temperature.例文帳に追加

初期目標触媒床温設定期間内では目標触媒床温はオフセット目標触媒床温Tofstに安定しているので高精度な積分制御量QIが算出される。 - 特許庁

The air-fuel ratio offset value comprises: a feedback offset value calculated on the basis of deviation from the target air-fuel ratio and the actual air-fuel ratio; and a learning value which compensate steady deviation from the target air-fuel ratio and the actual air-fuel ratio.例文帳に追加

この空燃比補正値は、目標空燃比と実空燃比との偏差に基づいて算出されるフィードバック補正値と、目標空燃比と実空燃比との定常的なずれを補償する学習値とで構成されている。 - 特許庁

A CPU 50 decides an offset data table according to the direction of X on the basis of a current position and a movement target position, and then decides to which area of the decided offset data table belongs according to the direction of X the movement target position.例文帳に追加

現在位置と移動目標位置とから、Ｘ方向別のオフセットデータテーブルをＣＰＵ５０は決定し、次に移動目標位置が決定されたＸ方向別のオフセットデータテーブルのどのエリアに属するかを決定する。 - 特許庁

The microcomputer 41 adapts the detection value of the detection circuit 434 with respect to not only the offset voltage of the detection target operational amplifier OP5, but also the offset values of the non-detection target operational amplifiers OP1-OP4.例文帳に追加

マイコン４１は、検出対象オペアンプＯＰ５のオフセット電圧についてのみならず、非検出対象オペアンプＯＰ１〜ＯＰ４のオフセット値についても検出回路４３４の検出値を適用してオフセット調整を行う。 - 特許庁

An offset OS is then calculated, based on the difference between a mounting position data for the target position in an NC program P and an actually positioned target position.例文帳に追加

ＮＣプログラムＰにおける目標位置に対する実装位置データと実際に位置決めした目標位置との差分からオフセットＯＳを算出する。 - 特許庁

The offset quantity of the target position is specified to the backlash of an alignment stage or above, by which the backlash is surely absorbed at the correction to the desired target position.例文帳に追加

前記目標位置のオフセット量を、アライメントステージのバックラッシュ以上とすることで、所期目標位置への補正時に、確実にバックラッシュが吸収される。 - 特許庁

If the target treatment temperature is changed, a temperature of heating plate corresponding to the target treatment temperature of the wafer W is calculated on the basis of offset value in the table.例文帳に追加

目標処理温度を変更すると，テーブル内のオフセット値に基づきウェハＷの目標処理温度に対応する熱板温度を算出する。 - 特許庁

Then, a final resistance value of the ELG 2 which becomes a polishing stop target is corrected by using the calculated offset values, and set as a final target (step 104).例文帳に追加

次に、計算したオフセット値を用いて、研磨停止の目標となるＥＬＧ２の最終抵抗値を補正し、最終ターゲットとする（ステップ１０４）。 - 特許庁

A controller computes the difference between the length B of a sheet bundle in a conveying direction and the length A of a sheet in the conveying direction as an offset amount C, and computes the difference between an offset target value D and the offset amount C as a difference E1.例文帳に追加

制御部は、シート束の搬送方向長さＢとシートの搬送方向長さＡの差をオフセット量Ｃとして算出し、オフセット目標値Ｄとオフセット量Ｃの差を差分Ｅ１として算出する。 - 特許庁

In the detailed instruction data, there is described as an offset value a relative position from a spot in the update target data indicated by an offset value of the detailed instruction data preceding in the order of array.例文帳に追加

詳細指示データには、オフセット値として、配列順が一つ前の詳細指示データのオフセット値が示す更新対象データ内の地点からの相対位置が記述される。 - 特許庁

To provide a shooting system in which a bullet can always reaches a specified offset position spaced apart from a target and an accurate offset shooting can be carried out.例文帳に追加

常に目標から一定のオフセット位置に砲弾を弾着させることができることで、正確な偏弾射撃を実施することが可能となる射撃システムを得るる。 - 特許庁

Sector-shaped tiles (154) may be arranged in a circular target (150) with a staggered offset (156) at the center.例文帳に追加

扇形状のタイル(154)は、中心に食い違ったオフセット(156)をもつ円形ターゲット(150)において配列されてもよい。 - 特許庁

That is, a target current of an electric motor is offset from an ordinary value so as to increase steering assist force.例文帳に追加

すなわち、操舵補助力が増大するように、電動モータの目標電流が通常値からオフセットされる。 - 特許庁

When the base station 2 transmits RF signals to the mobile station 5, it transmits after canceling the carrier offset of each transmission target mobile station 5 under the control of an offset corrector 30, based on the detected carrier offset quantity.例文帳に追加

基地局２から移動局５にＲＦ信号を送信するとき、検出したキャリアオフセット量に基づき、オフセット補正部３０の制御の元で、送信する移動局５ごとに移動局５のキャリアオフセット分をキャンセルしてから送信する。 - 特許庁

A target input speed of the transmission 16 is made to be instructed such that the target input speed becomes a speed obtained by adding an offset value to a synchronous speed so as to smoothly leave from the electric driving mode.例文帳に追加

変速機１６の目標入力速度は、電動運転モードからスムーズに離脱すべく、同期速度にオフセット値を加えた速度となるように指令される。 - 特許庁

To improve an accuracy in target detection by preventing incorrect determination that a target coming near to a driver's own vehicle does not collide therewith in the case where a radar is offset-mounted.例文帳に追加

レーダがオフセット搭載されている場合に、自車両に接近する物標が衝突しないと誤判断するのを防止して物標検出精度を向上する。 - 特許庁

The target treatment temperature and offset value of a wafer W are stored into a temperature control device 61 according to table previously.例文帳に追加

予めウェハＷの目標処理温度とオフセット値をテーブル化して温度制御装置６１に記憶させておく。 - 特許庁

Meanwhile, an offset value for offseting the 1st target focusing position is stored to a recipe, stored in a storage part 3.例文帳に追加

一方、記憶部３に記憶されたレシピ中に、第１の目標合焦位置をオフセットするオフセット値が記憶されている。 - 特許庁

The driving control section adds a prescribed offset value ρ to the target rotating angle Θt to rotate the collector 20, repeats the measurement of the heat collecting efficiency at the prescribed offset value ρ while changing the prescribed offset value ρ, and determines the optimum offset value from the relationship of the prescribed offset value ρ and the heat collecting efficiency.例文帳に追加

駆動制御部は、この目標回転角度Θtに所定のオフセット値ρを加えてコレクタ２０を回転したのち、この所定のオフセット値ρにおける集熱効率を測定することを、この所定のオフセット値ρを変化させながら繰り返し、この所定のオフセット値ρと集熱効率との関係から、最適なオフセット値を求める。 - 特許庁

By using these offset values, the rotating angle or moving distance of the detection target for which offset correction has been performed on the sampling values of the phase-A output signal and the phase-B output signal, is computed.例文帳に追加

これらのオフセット値を用いて、Ａ相出力信号及びＢ相出力信号のサンプリング値をオフセット補正した、検出対象物の回転角度又は移動距離を計算する。 - 特許庁

A transmission timing offset calculating unit 18 calculates the next relative transmission offset amount P, to define a path having maximum power among the valid paths as a target path that receives position Tmax.例文帳に追加

送信タイミングオフセット量算出部１８は有効パスの中で最大の電力を持つパスを目標パス受信位置Ｔmax とすべく次回の相対送信オフセット量Ｐを算出する。 - 特許庁

An offset feature generation means C4 finds an offset feature, which is the shape given when the feature extracted by the feature generation means C2 is moved to the inside of the target.例文帳に追加

オフセットフィーチャ生成手段Ｃ４は、フィーチャ生成手段Ｃ２により抽出されたフィーチャを、前記対象物の内側方向に移動させた形状であるオフセットフィーチャを求める。 - 特許庁

The device is so composed to measure the state of irradiation with light beam while the tracking target position of the light beam on a recording medium is offset and to measure an optimum offset so that the state of irradiation with light beam is made at an optimum tracking target position, and to control the tracking by setting the measured optimum offset.例文帳に追加

光ビームの記録媒体上におけるトラッキング目標位置をオフセットさせながら光ビーム照射状態を測定し最適な光ビーム照射状態のトラッキング目標位置になるように最適オフセットを測定し、測定された前記最適オフセットを設定してトラッキング制御を行うように構成する。 - 特許庁

The device is so composed to be provided with an offset measurement control means which measures the state of irradiation with light beam while the tracking target position of the light beam on a recording medium is offset and measures an optimum offset so that the state of irradiation with light beam is made at an optimum tracking target position, and a tracking control means which controls the tracking by setting the updated optimum offset.例文帳に追加

光ビームの記録媒体上におけるトラッキング目標位置をオフセットさせながら光ビーム照射状態を測定し最適な光ビーム照射状態のトラッキング目標位置になるように最適オフセットを測定するオフセット測定制御手段と、更新された前記最適オフセットを設定してトラッキング制御を行うトラッキング制御手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

A reduction change quantity of the opening area by a stain/clogging of a valve, is imparted as an offset correction value of the target opening diameter.例文帳に追加

バルブの汚れ・詰まりによる開口面積の減少変化分は、前記目標開口径のオフセット補正値として与える。 - 特許庁

To realize the in-lane movement of a vehicle when offset-adjusting its target in-lane position at a proper speed corresponding to the vehicle speed.例文帳に追加

目標車線内位置をオフセット調整したときの自車の車線内移動を、車速に対応した適切な速度で行う。 - 特許庁

When deviation between the actual valve timing and the target valve timing is not greater than a decision value, offset of control duty is removed.例文帳に追加

また、目標バルブタイミングと実バルブタイミングとの偏差が判定値以内であるときには、制御デューティのオフセットを解除する。 - 特許庁

The first target vehicle trajectory is maintained to be used when the axis displacement is small, and the second target vehicle trajectory is used when the axis offset is large.例文帳に追加

この軸線ずれが小さい場合に、第一対象車両走行軌跡を利用軌跡として維持し、軸線ずれが大きい場合に、利用軌跡を第二対象車両走行軌跡に切り替える。 - 特許庁

To provide a game processing apparatus to compare user actions with target actions to apply the timing offset as relative variation between the detected user actions and the target times.例文帳に追加

使用者行動と目標行動とを比較し、タイミングオフセットを検出された使用者行動と目標時間の間の相対的変化量として適用するゲーム処理装置を提供する。 - 特許庁

The remote control unit is provided with a scale (6) for measuring offset from the measuring position of the reflecting target on a side face (16) and the rear face (19) of the remote control unit, and adds a collimation mark (7), indicating the center of the reflective target on the circumference of the reflecting target.例文帳に追加

このリモコン装置の側面（１６）及び背面（１９）には反射ターゲットの測点からのオフセットを測定するスケール（６）を設け、反射ターゲットの周囲には反射ターゲットの中心を示す視準用マーク（７）を付す。 - 特許庁

An adjustment unit outputs a pedal offset adjustment value for adjusting the pedal offset on the basis of position time-series data expressing a change in position, vehicle speed time-series data expressing a change in vehicle speed, the position target value time-series data and the vehicle speed target value time-series data.例文帳に追加

調整部は、位置の変化を表す位置時系列データ、車速の変化を表す車速時系列データ、位置目標値時系列データ、及び車速目標値時系列データに基づいて、ペダルオフセットを調整するためのペダルオフセット調整値を出力する。 - 特許庁

By estimating the offset amount of thickness on the outlet side by the automatic gage control parameter of each stand and correcting the amount of thickness change which is determined from the target thicknesses before and after the change by the estimated value of the offset amount of the thickness on the outlet side, the target value of the automatic thickness change is given.例文帳に追加

各スタンドの自動板厚制御パラメータによる出側板厚オフセット量を推定し、変更前後の目標板厚から求めた板厚変更量を前記出側板厚オフセット量推定値で補正し、自動板厚変更目標値を与える。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SETTING COLOR TARGET OF PRINTED MATTER, METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING COLOR, AND OFFSET PRINTER USING THEM例文帳に追加

印刷物の色目標の設定方法、色管理方法、色目標の設定装置、色管理装置、及びそれらを備えたオフセット印刷機 - 特許庁

This steering support device determines whether the driver is steering its own vehicle to be offset from the center line of the travel road intentionally or not based on the steering operation by the driver, target lateral acceleration by the target torque and the integral item, and the scales and directions of various parameters of the lane offset.例文帳に追加

運転者が意図的に自車両を走行路中心線からオフセットさせる操作をしているか否かを運転者の操舵操作及び目標トルク及び積分項による目標横加速度及びレーンオフセットの種々のパラメータの大きさ及び方向に基づいて判定を行う。 - 特許庁