| 意味 | 例文 |
task inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2168件
I cooperated with him in the task.例文帳に追加
私は彼と助け合ってその仕事をした。 - Tatoeba例文
The task will be accomplished in a year.例文帳に追加
その仕事は1年で完成するでしょう。 - Tatoeba例文
We are engaged in a difficult task.例文帳に追加
我々は困難な仕事に従事している。 - Tatoeba例文
A task storage unit 112 stores a service for use in execution of a task.例文帳に追加
タスク記憶部112は、タスクを実行するために使用するサービスを記憶する。 - 特許庁
Select CPU in the Select Profiling Task dialog box. 例文帳に追加
「プロファイルタスク」ダイアログボックスで「CPU」を選択します。 - NetBeans
Back in '95, why was he so fired up to get his ass down here? comes barging in with his task force.例文帳に追加
95年 何で奴が 調査班を送り込んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A multi-task processing system executes a plurality of tasks including an instruction task for transmitting an instruction message, a processing task, and a message management task in parallel.例文帳に追加
マルチタスク処理システムは、命令メッセージを送信する命令タスクと、処理タスクと、メッセージ管理タスクとを含む複数のタスクを並列的に実行する。 - 特許庁
To provide a task allocation device for allocating an information desk task, without imposing labor on a person in charge of an internal task, by appropriately grasping the situations of the person in charge of a task.例文帳に追加
事務担当者の状況を適切に把握し、内部事務担当者に負担をかけずに窓口業務を割振ることができる業務割振り装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to correct the task process to be actually changed by the user from among the task processes, and to reflect the content of the corrected task process in the document in which the task process is described.例文帳に追加
このなかから利用者が実際に変更する業務プロセスを修正し、修正された業務プロセスの内容を、業務プロセスが記述された文書に反映する。 - 特許庁
The management apparatus 1 manages the failed task in association with the re-execution task.例文帳に追加
管理装置1は、失敗したタスクと再実行タスクとを関連づけて管理する。 - 特許庁
TASK ALLOCATION METHOD IN MULTIPROCESSOR SYSTEM, TASK ALLOCATION PROGRAM AND MULTIPROCESSOR SYSTEM例文帳に追加
マルチプロセッサシステムにおけるタスク割り付け方法、タスク割り付けプログラム及びマルチプロセッサシステム - 特許庁
FRONT DESK TASK PROCESSING APPARATUS IN ACCOMMODATION例文帳に追加
宿泊施設におけるフロント業務処理装置 - 特許庁
And in particular, what we've seen is task organization.例文帳に追加
特に、我々が見たのは作業の組織化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These predictable dynamics, in who does what task.例文帳に追加
誰がどの仕事をするのか予測できる過程 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can the task be completed in 1-5 man-days? 例文帳に追加
その作業は1~5人日で完了可能ですか? - コンピューター用語辞典
an investment of labor in a task 例文帳に追加
労務を提供するという形の出資方法 - EDR日英対訳辞書
A task control circuit 210 is provided with a status storage part 220 correlated with a task selection circuit 230 in every task.例文帳に追加
タスク制御回路210は、タスク選択回路230とタスクごとに対応づけられた状態記憶部220を備える。 - 特許庁
To solve the problem that a user is allowed to only change a parameter of a task in task execution, while not allowed to add a new task.例文帳に追加
タスクの実行時に、ユーザはそのタスクのパラメータを変更できるだけで、新たにタスクを追加することができない。 - 特許庁
To detect a change exerting an adverse effect on task processing in data stored on the address spaces for a task of the task in a period of time when the task is in an execution standby state.例文帳に追加
タスクが実行待機状態である期間中に、当該タスクのタスク用アドレス空間に格納されるデータにおいて、当該タスクの処理に影響を与えるような変化を検知する。 - 特許庁
In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11.例文帳に追加
CPU速度制御処理においては、CPU11の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク(CPU Stop Task)が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。 - 特許庁
To extract a task meeting a designated condition and to display it in association with a related task.例文帳に追加
指定された条件のタスクを抽出し、関連あるタスクと関連付けて表示させる。 - 特許庁
When the task object escapes in any case other than the above mentioned case, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加
− 上記以外でタスク・オブジェクトがエスケープする場合は、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁
To provide a microprocessor that works well in both a scalar task and a parallel task.例文帳に追加
スカラータスク及び並列タスクの双方においてうまく動作するマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
A task control timing marker 109 is embedded in a mounting code of each task of a user program 123.例文帳に追加
タスク制御タイミングマーカー(109)は、ユーザプログラム(123) のタスク毎の実装コード(124)に埋め込まれる。 - 特許庁
Maintain a Map of task objects in session scope, with a different Progress Bar monitoring each task. 例文帳に追加
セッションスコープ内のタスクオブジェクトのマップを保持し、各タスクを異なる進捗バーで監視します。 - NetBeans
SEQUENCING OF TASK IN CUSTOMER SERVICE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
顧客サービス処理システム内のタスクの順序付け - 特許庁
A special investigation task force has been set up in the principal's office.例文帳に追加
校長室に 特捜本部が立っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since when does a homicide task force want in on a shooting in crown heights?例文帳に追加
いつから 殺人特別委員会は クラウンハイツの事件に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a lane flow, every task included in a specified task series is arranged in a lane corresponding to an organization in charge.例文帳に追加
また、レーンフローにおいては、指定されたタスク列に含まれる各タスクは、担当組織に対応するレーンに配置されている。 - 特許庁
In this living task support system, a task model acquiring part 22 converts each step of the living task selected from a task teaching material database 13 by the user to a task model represented by more detailed sub-steps, and generates a state transition model.例文帳に追加
タスクモデル取得部22は,タスク教材データベース13から,ユーザが選択した生活タスクの各ステップを,より詳細なサブステップで表すタスクモデルに変換し,状態遷移モデルを生成する。 - 特許庁
To provide a task management device, a task management method, and a task management program to enable a user to add and register a task by simple operation in task management to manage a plurality of tasks hierarchical structures.例文帳に追加
階層構造によって複数個のタスクを管理するタスク管理において、ユーザが簡便な操作によりタスクを追加・登録できるタスク管理装置、タスク管理方法、及びタスク管理プログラムを提供する。 - 特許庁
A task management program 43 designates a task (e.g. residual quantity display task T1) in response to a command issued from a host controller.例文帳に追加
タスク管理プログラム43は、ホストコントローラから発行されるコマンドに応じたタスク(たとえば残量表示タスクT1)を指定する。 - 特許庁
A task determining part 110 determines a task situation, and registers it in a task progress management repository 305 or the like of the back-end 300.例文帳に追加
タスク判定部110がタスク状況を判定してバックエンド300のタスク進捗管理リポジトリ305等に登録する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal which enables task management in which a connection between task groups is considered when managing the task groups.例文帳に追加
タスク群を管理する際に、タスク群同士の結びつきを考慮したタスク管理を可能とした携帯端末を提供する。 - 特許庁
A task processing part 11 of a computer system 1 writes the finished state of task processing in a task end state file 12.例文帳に追加
コンピュータシステム1の業務処理部11は、業務処理の終了状態を業務終了状態ファイル12に書き込む。 - 特許庁
A task model update part 206 updates the task use history in the task model DB 102 based on the analysis result of the access history.例文帳に追加
タスクモデル更新部206は、アクセス履歴の解析結果に基づいて、タスクモデルDB102のタスク利用履歴を更新する。 - 特許庁
I would like to consider this task in the afternoon. 例文帳に追加
この課題については今後検討していきたい。 - Weblio Email例文集
In a multithreaded process, the contents of the /proc/[pid]/task directory are not available if the main thread has already terminated (typically by calling pthread_exit (3)). 例文帳に追加
を呼び出しにより行われる)。 - JM
I got a task force approved to capture him, and I want in.例文帳に追加
彼を捕らえる特捜を 承認してもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like there's movement in kusaka shunin's task force.例文帳に追加
日下主任の帳場 動きがあったみたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

