「techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Other techniques may also be used for depositing a thick metal over the exposed bus strips.例文帳に追加

露出したバス条片を覆って厚い金属を堆積するのに、他の技法を使用することもできる。 - 特許庁

To provide techniques for supporting broadcast and multicast services in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてブロードキャスト・サービスおよびマルチキャスト・サービスをサポートするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide image processing techniques for performing color conversion of high precision without increasing the file size of an image.例文帳に追加

画像のファイルサイズを大きくせずに、精度の高い色変換を実行できる画像処理技術の実現。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RESPONDING TO DATA RETENTION LOSS IN NONVOLATILE MEMORY UNIT USING ERROR-CHECKING AND CORRECTION TECHNIQUES例文帳に追加

エラーチェック訂正技法を用いて不揮発性メモリユニットのデータ保持損に応答する装置及び方法 - 特許庁

To provide techniques for efficiently developing and producing a radio recognition IC tag chip.例文帳に追加

無線認識ＩＣタグチップの開発および生産を効率よく行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for designing and precision folding of a sheet material, and the structures formed therefrom.例文帳に追加

薄板材の設計及び精密折畳み、及びそれからの構造部の製造の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a safe authentication system based on utilization of biometric identification techniques.例文帳に追加

バイオメトリック識別技術の利用に基づいたユーザ認証において、安全な認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of establishing a VoIP call in a WLAN for solving various problems in conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するためのWLANでVoIP呼を確立する方法を提供する。 - 特許庁

To enable the work of defining a topic interval from an image to be implemented more efficiently than the conventional techniques.例文帳に追加

映像中からトピック区間を定義する作業を従来技術よりも効率的に実行可能とする。 - 特許庁

To provide various communication techniques for communication between a mobile computing device and an accessory.例文帳に追加

移動体コンピューティング装置とアクセサリとの間で通信するための種々の通信技術を提供する。 - 特許庁

However, his sophisticated way of talking and techniques and keen sense of social perspective are being reappraised after his death. 例文帳に追加

しかし死後は、その洗練された話法やテクニック、社会的視点の鋭さなどの再評価が進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide techniques that support handoff of a terminal between base stations of different protocol revisions (PREVs) in a CDMA system.例文帳に追加

CDMAシステムにおいて異なるプロトコル改訂(P REV)の基地局間で端末のハンドオフをサポートするための技術。 - 特許庁

To diagnose equipment connected by various types of network techniques with a small transmission data volume.例文帳に追加

少ない伝送データ量で、様々な種類のネットワーク技術により接続されている機器を診断する。 - 特許庁

To provide powerful rights management techniques that enable future evolution of technical capabilities and business models.例文帳に追加

技術的な機能とビジネスモデルの将来の進化も可能にする強力な権利管理技法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for reducing the burden of an examinant required to compute the volume of a ventricle.例文帳に追加

心室の容積の演算に要する検者の負担を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology including various expression techniques and easily performing smooth communication.例文帳に追加

多彩な表現手法を含み、且つ円滑なコミュニケーションを容易に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for stabilizing the gravity center of a compressed gas module used for a fuel battery system.例文帳に追加

燃料電池システムで使用される気体圧縮モジュールの重心を安定させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for multi-screen scans for solving various problems of conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するための多重画面走査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leather sheet in which a foaming raw material sheet is attached to the back surface thereof, and also to provide associated techniques of the leather sheet.例文帳に追加

裏面に発泡素材シートを貼り付けた皮革シートおよびその関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide architectures and techniques that improve the efficiency of multi-channel audio coding and encoding.例文帳に追加

マルチチャネルオーディオのコーディングおよびデコーディングの効率を改善するアーキテクチャおよび手法を提供する。 - 特許庁

The display techniques support highlighting annotations, free-form annotations, and text annotations.例文帳に追加

本表示技術は、強調表示注釈、自由形式の注釈、およびテキスト注釈を可能にする。 - 特許庁

To utilize the characteristics of respective substrate removal processes by combining some substrate removal techniques.例文帳に追加

いくつかの基板除去技法を組み合わせて、各基板除去工程の特徴を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide the techniques to support diagnoses by giving information useful in grasping the timing of tumor treatments.例文帳に追加

腫瘍の治療のタイミングを見極めるための情報を提供可能な診断支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a correspondence analyzing device capable of analyzing correspondence with higher accuracy than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術に比較して高精度で照応解析することができる照応解析装置を提供する。 - 特許庁

By using various techniques including temperature compensation, the desired center frequency shift is provided.例文帳に追加

温度修正を含む様々な技法を使用して、この所望の中心周波数シフトを与えることができる。 - 特許庁

To provide techniques in a molding die which enables a securement of good mold releasability and good surface nature of a molded product.例文帳に追加

成形用金型において、成形品の離型性と表面性とを確保可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide techniques of efficiently transmitting various types of data in an SC-FDMA system.例文帳に追加

ＳＣ−ＦＤＭＡシステムにおいて様々なタイプのデータを効率的に伝送する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering rare earth elements at higher yield than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術よりも更に高収率で希土類元素の分離回収が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for enabling a user to "horizontally" browse or read a multimedia document.例文帳に追加

ユーザにマルチメディア文書を「水平に」ザッと目を通す又は読むことを可能にする手法を提供すること。 - 特許庁

The exciting electrodes 42 and 43 are formed on both the principal surfaces 411 and 412 using photolithography techniques.例文帳に追加

励振電極４２、４３は、フォトリソグラフィー法を用いて両主面４１１、４１２上に形成される。 - 特許庁

This approach significantly reduces code size and improves interrupt latency over known prior art techniques.例文帳に追加

このアプローチは公知の従来技術よりもコードサイズを大幅に縮小し、割り込みレイテンシーを改善する。 - 特許庁

To attain decrease in storage capacity during editing work accompanied with content protection techniques and security in protection.例文帳に追加

コンテンツ保護技術を伴う編集作業の記憶容量減少と保護の安全を図るようにする。 - 特許庁

To provide a technique to perform information retrieval using a Patricia tree more efficiently than conventional techniques.例文帳に追加

パトリシア木を用いた情報検索を従来技術よりも効率良く行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide driving techniques of a cholesteric liquid crystal eliminating adverse effect caused by widening a temperature margin.例文帳に追加

温度マージンを広げることによる悪影響を排したコレステリック液晶の駆動技術を提供すること。 - 特許庁

To provide techniques for synchronizing sequence numbers so as to re-order packets properly at handover.例文帳に追加

ハンドオーバしたときにパケットを適切に再配列できるようシーケンス番号を同期する技術を提供する。 - 特許庁

Techniques and apparatus are provided to take measurements over a range of intervals from time slots to single symbols.例文帳に追加

タイムスロット間から単一シンボルまでのレンジに渡って測定を行う技術および装置が提供される。 - 特許庁

Thereby, the method for production solves all the problems of conventional techniques, and is commercially practicable.例文帳に追加

本発明は従来技術の問題点を全て解決し、工業的にも実施可能な製造方法である。 - 特許庁

Shozan did great service as he succeeded in casting a cannon by absorbing techniques from Egawa and Shuhan TAKASHIMA. 例文帳に追加

また、江川や高島秋帆の技術を取り入れつつ大砲の鋳造に成功し、その名をより高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buncho knew that Kazan had great potential; not only did he teach him the painting techniques but his works also served as the role models of literati painting for Kazan. 例文帳に追加

文晁は華山の才能を見抜き、画技のみならず文人画としての手本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he went to Edo to master the painting techniques of the Schools of Kano and Tosa, which produced official painters for the shogunate and the imperial court. 例文帳に追加

のち、江戸に出て狩野派、土佐派といった幕府や朝廷の御用絵師たちの技法を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to introduce the techniques, the eighth generation General Yoshimune TOKUGAWA, canceled the ban of import of books from the Netherlands. 例文帳に追加

8代将軍徳川吉宗は、技術導入を目的に、オランダからの本の輸入を解禁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These skills and techniques are usually passed down orally from master to the student in the apprentice system. 例文帳に追加

その技術、技法は徒弟制度という形で師匠から弟子へ口伝で継承されるのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These n-type dopant concentrations can be achieved using neutron transmutation doping (NTD) techniques.例文帳に追加

このｎ型ドーパント濃度は、中性子変換ドーピング（ＮＴＤ）技法を使用して実現することができる。 - 特許庁

As fortune-telling techniques used by practitioners are seen on the streets, the divination originates in Dokyo is rooted also in Japan. 例文帳に追加

易も、街頭で易者を見掛けるなど、日本にも道教に起源をもつ占術は根付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In specific terms, it is the period when rice-paddy cultivation started in Japan by introduction rice cropping techniques. 例文帳に追加

具体的には、稲作技術導入によって日本での水稲耕作が開始された時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス