| 意味 | 例文 |
test workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
The test doesn't work!例文帳に追加
検査には効果がないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please continue to work on the test.例文帳に追加
引き続きテストの方頼みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To increase working efficiency of test work by a test program, and to reduce memory capacity for the test work.例文帳に追加
テストプログラムによるテスト作業の作業効率を高め、テスト作業用のメモリ容量を少なくすること。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR TESTING WORK FLOW, AND TEST PROGRAM OF WORK FLOW例文帳に追加
画像処理装置、ワークフローのテスト方法及び同テストプログラム - 特許庁
RAILWAY SECURITY SYSTEM WITH IMPROVED TEST WORK EFFICIENCY例文帳に追加
試験作業効率を上げた鉄道保安システム - 特許庁
When the test is done, you need to get back to work right away.例文帳に追加
テスト終わったら 速攻 仕事手伝ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To perform test preparation work independently of sequence diagram generation work.例文帳に追加
シーケンス図の作成作業とは独立にテストの準備作業が実行される。 - 特許庁
You're hallucinating, which means that our test doesn't work.例文帳に追加
幻覚を起こしてるわ 私たちのテストは 効いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The teacher was immediately at work correcting that days test. 例文帳に追加
先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。 - Tanaka Corpus
The teacher was immediately at work correcting that day's test.例文帳に追加
先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。 - Tatoeba例文
To provide a test carton for simplifying the work required for operation test of an inspection apparatus.例文帳に追加
検査装置の動作テストのための作業を簡単化するテストカートンを提供する。 - 特許庁
DATA ACCEPTANCE/RATING/RESULT ANNOUNCEMENT SYSTEM OF APPLICATION/TEST WORK例文帳に追加
応募/課題作のデータ受理・採点・結果公表システム - 特許庁
To save the work accompanied by a water leak test of a pipe.例文帳に追加
配管の漏水試験に伴う作業の手間を省く。 - 特許庁
CONNECTION WORK AUXILIARY DEVICE FOR COMPRESSED-GAS CYLINDER PRESSURE TEST例文帳に追加
高圧ガス容器耐圧試験の接続作業補助装置 - 特許庁
To increase efficiency in throwing and collecting work of a test tube in a test tube carrier.例文帳に追加
試験管搬送装置において試験管の投入/回収作業の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a software test device capable of promoting efficiency of the whole test work by totalizing test results every time the test is finished for one test item without requiring totalization work after finishing the test.例文帳に追加
1つのテスト項目に対するテストが終了する毎にテスト結果を集計することによって、テスト終了後に集計作業を行う必要がなく、テスト作業全体を効率化することのできるソフトウェアテスト装置を提供する。 - 特許庁
To update test specifications or test procedures at any time along the progress of a test, to raise work efficiency of the test and to eliminate errors in a test operation.例文帳に追加
テストの進行状況に沿ってテスト仕様書あるいはテスト手順書を随時更新し、テストの作業効率を向上させると共にテスト作業の誤りを無くす。 - 特許庁
PARALLEL WORK LOAD SIMULATION FOR APPLICATION PERFORMANCE TEST例文帳に追加
アプリケーション性能試験のための並列作業負荷シミュレーション - 特許庁
To educe the work quantity in a test executed as the inspection prior to field use of a nuclear reactor containment vessel and the work quantity of a main test appurtenant work to easily perform the test in a short time.例文帳に追加
原子炉格納容器の現地使用前検査として実施する試験時の作業量及び本試験付帯工事作業量を低減し、容易かつ短時間で試験できるようにする。 - 特許庁
To reduce work and effort for recording work of leak test data of objects to be measured and improve work accuracy of leak test and reliability of test data.例文帳に追加
被測定物の漏洩試験データの記録作業等に要する手間や労力の軽減を図れるようにすると共に、漏洩試験の作業精度及び試験データの信頼性を向上させる。 - 特許庁
To shorten a test work time including work time shortening of a quality discrimination process.例文帳に追加
良否分別工程の作業時間短縮も含めて試験作業時間を短縮する。 - 特許庁
This controller can lower the total cost by increasing the efficiency of the mounting work and the test work and sharply shortening the work time.例文帳に追加
実装作業と試験作業を効率化し、作業時間を大幅短縮し、トータルコストを下げることができる。 - 特許庁
To provide a partition cover for test plugs, which can prevent an operation error from the start of a test to the finish of the test by improving the work efficiency in the test.例文帳に追加
試験の作業効率を向上させ、試験開始から試験終了までの操作ミスを防止することができるテストプラグ用仕切カバーを提供すること。 - 特許庁
To provide a protective cover for test plugs, which can prevent an operation error from the start of a test to the finish of the test by improving the work efficiency in the test.例文帳に追加
試験の作業効率を向上させ、試験開始から試験終了までの操作ミスを防止することができるテストプラグ用保護カバーを提供すること。 - 特許庁
To increase a test work efficiency and shorten a test time.例文帳に追加
この発明は、テスト作業の効率化を図り、テスト時間の短縮化を達成することを課題とする。 - 特許庁
(b) Basic technique of work and test necessary for maintenance 例文帳に追加
ロ 整備に必要な作業及び検査についての基本技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I was so anxious about the result of the test that I couldn't settle down to (my) work. 例文帳に追加
試験の結果が気になって, 仕事が手につかなかった. - 研究社 新和英中辞典
Getting full marks in the test gave him fresh impetus to work harder. 例文帳に追加
テストに満点をもらってますます勉強にはずみがついた. - 研究社 新和英中辞典
When the test of a work flow is designated, test data instead of input data for the work flow processing are prepared, and processing by a test operation following a parameter is executed about the test data, and when any problem is generated in the middle of a test operation, the test operation is stopped.例文帳に追加
ワークフローのテストが指定されると、当該ワークフロー処理用の入力データに代わるテストデータが作成され、このテストデータについてパラメータに従ったテスト動作での処理が実行され、テスト動作の途中で問題が発生した場合には、テスト動作が停止される。 - 特許庁
To improve work efficiency by facilitating a communication network test.例文帳に追加
通信ネットワーク試験を容易にして作業効率を向上すること。 - 特許庁
(b) Basic technique of work and test necessary for maintenance 例文帳に追加
ロ 整備に必要な作業及び検査についての基本技術の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I am sorry I made a work plan necessary for the test例文帳に追加
失礼します テストに必要な 作業計画書を作りましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The device 22 reciprocates the work carriage 42 or 43 carrying the work 2 between a first position taking in/out to the test machine from its side and a work processing position in the test machine.例文帳に追加
装置22は、ワーク2が載置されたワーク台車42又は43を試験機にその側方から出し入れする第1位置と試験機内のワーク処理位置とにわたって往復移動させる。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus in which preparatory work of test can be carried out efficiently, and to provide a test tool.例文帳に追加
テストの準備作業を効率的に行うことができる電子機器、およびテスト用治具を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)