「test work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a test indicator for allowing an assembling work to be easily performed without requiring a skill and also achieving high accuracy.例文帳に追加

組立作業を熟練を必要とせずに簡単に行うことができるとともに、高精度化が実現可能なテストインジケータを提供する。 - 特許庁

To provide an engine testing method and device capable of securing safety as well as easily performing preparatory work before a test.例文帳に追加

安全性を確保でき、且つ、試験前の準備作業を簡単に行うことのできるエンジン試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

In 1934, he collapsed at the test screening of his final work as director, 'Machi no Bofu' (A storm in the town) in 1934, and passed away on August 23 of the same year. 例文帳に追加

1934年（昭和9年）、最後に監督した作品となった『街の暴風』の公開試写会場で倒れ、同年8月23日死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a substrate inspection device capable of improving stiffness by making a lift board thick, and simplifying the replacement work of a test probe.例文帳に追加

リフトボードを厚くして剛性を高めることができ、且つテストプローブの交換作業を簡易化できる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration testing device capable of performing a vibration test of vibrating a work with long period and large acceleration amplitude.例文帳に追加

長周期且つ大加速度振幅でワークを振動させるような振動試験を行うことが可能な振動試験装置提供する。 - 特許庁

To obtain a test result with high reliability by saving labor and time of input operation in a motion confirming work of a server application.例文帳に追加

サーバアプリケーションの動作確認作業における操作入力の手間を省き、信頼性の高いテスト結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

A plurality of site CPUs 10 respectively start the execution of the test program by using a start instruction S12 from a work station 110 as an opportunity.例文帳に追加

ワークステーション１１０からの起動命令Ｓ１２を契機として、複数のサイトＣＰＵ１０がそれぞれテストプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

The method for forming the plating adhesive test specimen comprises: subjecting the work to the primary plating by this method, then subjecting the work to the secondary plating after the work is subjected to activation treatment, and only the one end of the plating surface is subjected to release treatment.例文帳に追加

また、この方法で第一次めっきを行った後、活性処理を行い、前記第一次めっき表面の一端のみを離型処理してから第二次めっきをすることを特徴とするめっき密着性試験試料の作成方法。 - 特許庁

To provide an ability evaluation device, an ability evaluation method and a computer program, for quantitatively evaluating work ability of a test subject by presenting a pragmatic assignment to the test subject and analyzing contents of work for creating a final product for solving the presented assignment.例文帳に追加

被験者に対して実務的な課題を提示し、提示された課題を解決する最終成果物を作成する作業の内容を分析することにより前記被験者の作業能力を定量的に評価する能力評価装置、能力評価方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable accurate management of application/test work by storing application/test work information to be transmitted by a subscriber in a data base calculating it in a preliminarily specified method and providing an extracted result on a server, a client and a network to connect the server with the client.例文帳に追加

サーバと、クライアントと当該サーバとクライアントを接続するネットワーク上で、提出者が送信する応募／課題作情報をデータベースに収納し、予め指定された方法で演算し、抽出した結果を提供できるので、応募／課題作の緻密な管理が可能となる。 - 特許庁

(vi) A person who has passed the class-1 or class-2 trade skill test pertaining to ironwork, panel beating and sheet metal work or piping work, among the type of skill test listed in Appended Table to the Enforcement Order of the Human Resource Development and Promotion Act (Cabinet Order No. 258 of 1969), and has experiences having engaged in the work gas welding, etc., for one year or longer thereafter 例文帳に追加

六　職業能力開発促進法施行令（昭和四十四年政令第二百五十八号）別表第一に掲げる検定職種のうち、鉄工、建築板金、工場板金又は配管に係る一級又は二級の技能検定に合格した者で、その後一年以上ガス溶接等の業務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the respective works reach the predetermined temperature, the pallet stack 20 is separated at every work feed pallet 2 by a pallet separation mechanism 9 and the work feed pallets 2 are fed so as to pass a current passing test position B one by one.例文帳に追加

各ワークが所定の温度に達すると、パレット積層体２０はパレット分離機構９によってワーク搬送パレット２毎に分離され、一枚ずつ通電試験位置Ｂを通過するように搬送される。 - 特許庁

To improve work efficiency in implementing a test or fault diagnosis of a system formed from a plurality of networks, and to prevent the system or an object to be packaged from being damaged with the work.例文帳に追加

複数のネットワークで形成されるシステムのテストや故障診断を実施するに際し、その作業効率を向上させると共に、その作業に伴うシステムや実装対象への損傷を防止する。 - 特許庁

With the oil strainer 15 being off-mounted during a characteristic performance test or an adjustment work of the control valve, the replacement work for the return spring 9 and so on can easily be performed by fitting or unfitting the anti-pullout plate 10.例文帳に追加

コントロールバルブの特性検査時や調整作業時にはオイルストレーナ１５を非取付状態としておけば、抜け止めプレート１０の挿抜によりリターンスプリング９等の交換が容易にできる。 - 特許庁

To provide a pipe joint for allowing easy and quick completion of connecting work, while easily finding a fastening failure of a fastening and fixing member using a working tool through pressure test, after the connecting work.例文帳に追加

容易かつ迅速に接続作業を完了させることができ、接続作業後の圧力テストにおいて、作業工具での締付固定部材の締め忘れを容易に発見し得る管継手を提供する。 - 特許庁

In this way, a plurality scenarios are not written in the same register in substantially the same timing, and consequently, unintended register setting is not set during each verification work and the test designer can design a test without taking register competition with the other test into consideration.例文帳に追加

これにより、複数のシナリオがほぼ同じタイミングで同一のレジスタに書き込まれることがなくなるので、それぞれの検証作業で意図しないレジスタ設定となることを回避することができ、テスト設計者は他のテストとのレジスタ競合を考えることなくテストを設計することができる。 - 特許庁

To provide a sequence program test equipment that boosts test work efficiency by making possible automatic recall for test action instructions when a real PLC with a communication function or a PLC emulator activated through a communication message is used for the testing instructions.例文帳に追加

通信機能を有するＰＬＣ実機若しくはＰＬＣエミュレータを使用しかつ通信メッセージを介してテスト動作の指示を与えるシーケンスプログラムのテスト装置において、テスト動作指示の自動再現を可能として、この種のシーケンスプログラムテストの作業効率を向上させること。 - 特許庁

By viewing the plural test images the serviceman or the like performing the bias adjusting work can select the highest quality test image out of them, and can adjust the primary transfer bias according to the primary transfer bias applied when forming the highest quality test image.例文帳に追加

バイアス調節作業を行うサービスマン等は、この複数のテスト画像を見ることで、この中から最も高品質なテスト画像を選択することができ、その高品質なテスト画像を形成したときの１次転写バイアスに従って、１次転写バイアスを調節することができる。 - 特許庁

To make test work in remodelling at site smooth by conducting a test for an elevator remodelled at site at night and operating the elevator in its original condition in the daytime in a night time coming-in-and-out inhibition building whose number is rapidly increasing.例文帳に追加

急増する夜間出入り禁止ビルにおいて、夜間に現地改造を行ったエレベーターのテストを行い、昼間は元の状態でエレベーターを運転する事ができ、現地改造におけるテスト作業のスムーズ化を図る。 - 特許庁

A failure restoration rate estimation section 123 estimates a failure restoration rate of each working contents item on the basis of the work contents of the case information and the failure recurrence test results of the replacement component test results information.例文帳に追加

障害復旧率推定部１２３は，案件情報の作業内容，交換部品試験結果情報の障害再現試験結果に基づいて作業内容項目別の障害復旧率を推定する。 - 特許庁

To obtain accurate fogging evaluation result at bench test and improve the work performance at evaluation test in the fogging evaluation device for evaluating the fogging generated in the lamp chamber of a vehicle lamp.例文帳に追加

車両用灯具の灯室内に発生する水曇りを評価する水曇り評価装置において、精度の良い水曇り評価結果をベンチテストで得るとともに評価試験を効率良く低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To facilitate a developer of a software specifying a defect part of the software and effectively conducting a defect analysis work in a short time even in a combined test or a real test.例文帳に追加

結合テストや本番テストを行う場合であっても、ソフトウェアの開発者が容易にソフトウェアの不具合箇所を特定することができ、不具合分析作業を短時間に効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a balancing machine of vehicular wheels which actually, easily and functionally can position any wheel subject to balancing test by workers in a balance test spindle especially while reducing work time.例文帳に追加

作業員が釣合い試験すべきホイールを、釣合い試験スピンドルに実際に、容易に、かつ機能的方法で、とりわけ実行時間を減少させて、位置決めすることができる車両用ホイールの釣合い試験機を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to generate or correct the flow after the automatic conversion of the test program and work efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、テストプログラムの自動変換後に、フローの作成あるいは修正といった作業をする必要がなく、作業効率の向上が図れる。 - 特許庁

Therefore, conventional labor of individually inserting the tubes 10A-10C in a rack similar to a test tube stand by the manual work of a worker is dispensed with.例文帳に追加

よって、従来のように作業者が手作業で、各管１０Ａ〜１０Ｃを試験管立て似のラックに個別に差し立てる手間が不要となる。 - 特許庁

To attain gas-insulation switching device, capable of performing repair work and withstand voltage test, by only stopping one overhead line and a withstand voltage testing method therefor.例文帳に追加

架空線１回線の停止のみで修理と耐電圧試験を行うことができるガス絶縁開閉装置と耐電圧試験方法を得る。 - 特許庁

Lets see how to create a chroot, for a basic understanding of how chroots work, we will test it with bash (easy way of learning).例文帳に追加

chrootの作成方法を知ったり、chrootの動作方法に関する基本的な理解を行うために、bashでテストしましょう(学ぶための簡単な方法です)。 - Gentoo Linux

Most of the work emory had me do tapping into the warp reactor for extra power, rerouting the plasma flow it wasn't necessary for the test.例文帳に追加

エモニーがさせた大部分の仕事は 余分なパワーをワープエンジンから引き出すためのものです プラズマの経路変更 実験に必要のないことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加

これら2つのメトリックについて目標をより正確に設定し，現地適用におけるその有用性を試すため，さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加

これら2つのメトリックについて期待値をより正確に設定し，現地適用におけるその有用性を試すため，さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加

これら2つのメトリックについて期待値をより正確に設定し，現地適用におけるその有用性を試すため，さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加

これら2つのメトリックについて期待値をより正確に設定し，現地適用におけるその有用性を試すため，さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

The image coder/decoder applies a manufacturing defect test and a performance test such as an access speed test to three memory modules 2-4 of a memory access section 1 integrated in the IC with an image coding core and an image decoding core and excludes any of the memory modules 2-4 that is discriminated to be failed in each test from the selection object as the image work memory.例文帳に追加

画像符号化・復号化装置は、ＩＣ内に画像符号化コア及び画像復号化コアとともに組み込まれたメモリアクセス部１の３個のメモリモジュール２〜４に対して、製造上の欠陥テスト及びアクセス速度等の性能テストを行い、各テストに不合格と判定されたメモリモジュール２〜４を画像用ワークメモリとしての選択対象から外す。 - 特許庁

To omit work for drawing out a large quantity of test oil or the time required in the lowering of oil temperature to a degree capable of performing work because the work outside an oil tank can be processed, and to markedly improve safety and workability because cleaning work can be performed at a place easy to perform work to enhance work efficiency.例文帳に追加

オイルタンク外部での作業で良いため、大量の試験油を抜く作業やオイル温度を作業ができる程度の温度まで下げる時間を省略でき、また作業し易い場所で清掃作業を行うことが出来るので、安全でしかも作業性を著しく改善でき、作業能率を向上させることが出来る油圧衝撃試験装置における試験油の異物除去装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a test traveling method and device for an inspection pig capable of running at the same speed as that at the time of running during pipeline inspection in actual work.例文帳に追加

実工事におけるパイプライン検査での走行と同等の速度での走行を可能とする検査ピグのテスト走行方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Measurement data of an instrument, such as a load cell 18, is acquired by statistical test work for evaluating the grade of the testing machine and is stored in a data storage device 29.例文帳に追加

試験機の等級を評価するための検定作業によりロードセル１８等の計測器の計測データを取得し、データ記憶装置２９に記憶する。 - 特許庁

The controller 90 adjusts the carrying-out timing of the work W according to the degree of progress of the leak test by the leak testing device 50.例文帳に追加

コントローラ９０は、転送機構４０によるワークＷの搬出タイミングを、リークテスト装置５０によるリークテストの進捗度に応じて調節する。 - 特許庁

To improve the working efficiency in a flow test, reduce a work, correctly obtain the quantity of water supplied to piping, and improve the reliability of a facility construction.例文帳に追加

通水試験の作業効率を高め、労力の軽減を図り、配管への給水量を正確に把握し、設備工事の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a display device easy for an operator in maintenance work to acquire the operation progressing condition of each operating mechanism in test operation of an air conditioner.例文帳に追加

メンテナンス者等の操作者が、空気調和機の試運転動作時において各動作機構の動作進行状況を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

This ability evaluation device presents the assignment including a prescribed condition to the test subject, and analyzes the contents of the work for creating the final product for solving the presented assignment.例文帳に追加

被験者に所定の条件を含む課題を提示し、提示された課題を解決する最終成果物を作成する作業の内容を分析する。 - 特許庁

To provide an automatic dispensing method capable of saving the space and improving the efficiency in test work at low facility costs.例文帳に追加

省スペースを図ることができて設備コストが低く、しかも試験作業の効率を向上させることができる自動分注方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GIVING COMBINATION OF AUTOMATIC AND MANUAL MOTIONS OF NONDESTRUCTIVE TEST (NDT) SENSOR, AND DEVICE FOR MOVING SENSOR ON WORK例文帳に追加

非破壊試験（ＮＤＴ）センサの自動および手動の動きの組合せを与えるための装置および方法、ならびにワークの上でセンサを動かすための装置 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiator having a function which supports a work for forming a test sample for determining the optimum ultraviolet irradiation time.例文帳に追加

最適の紫外線照射条件を決めるための試験用サンプルを作成する作業を支援する機能を備えた紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To realize efficient and accurate correlation measurements between the positions of DUTs(devices under test) by an autohandler automatically performing rearrangement work of the devices.例文帳に追加

本発明は、デバイスの並び替え作業をオートハンドラが自動的に行うことにより、効率的かつ正確にＤＵＴ位置間の相関測定を実現する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of making e-mail initialization setting work efficient by making a test transmission operation convenient.例文帳に追加

テスト送信の操作を簡便にすることにより、電子メールの初期設定作業の効率化を図ることのできるインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁