「than using」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

They are probably using chips that are much faster than the ones we used; 例文帳に追加

われわれのものよりかなり高速なチップも使っているはずだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To multiplex data other than streaming data while effectively using a band other than the band of streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータ以外の帯域を有効に利用しつつストリーミングデータ以外のデータを多重化することにある。 - 特許庁

To suppress feeling of roughness of a transmission image using gradation than before.例文帳に追加

グラデーションを用いた透過画像のざらつき感を従来よりも抑える。 - 特許庁

To provide a function memory using a memory bus at speed higher than that of a system bus.例文帳に追加

システムバスより高速なメモリバスを用いる機能メモリを提供する。 - 特許庁

To shorten a startup time than conventional technique when using hibernation.例文帳に追加

ハイバネーションを用いた場合の起動の時間を従来よりも短くする。 - 特許庁

This can be quite a bit faster than using perl. 例文帳に追加

tar(1)コマンドでもたぶんうまく行くでしょうが、 やらないほうがいいでしょう。 - FreeBSD

Are you using the phone? are you socializing less than you used to?例文帳に追加

頻繁に電話するか 以前より非社交的になっていないだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Application built using NSAPI are more powerful than the equivalent CGI version. 例文帳に追加

NSAPIを使って構築したアプリケーションは, 同等のCGI版よりも強力である. - コンピューター用語辞典

a person who plays a shamisen using higher keys than usual 例文帳に追加

三味線の合奏で,ふつうの音よりも高い音で演奏する人のこと - EDR日英対訳辞書

Using margin buying, you can buy more stocks than you can pay for.例文帳に追加

カラ買いを利用することで、払える以上の株を買うことができる。 - Weblio英語基本例文集

The wall face of the wire groove is hardened to be harder than the case of using the urethane only because of the abrasive grains.例文帳に追加

ワイヤ溝の壁面がウレタンのみの場合よりも硬化する。 - 特許庁

Transmission is performed by using the transmission antennas whose number is smaller than that of the using reception antennas.例文帳に追加

そして、受信アンテナの使用本数よりも少ない本数の送信アンテナを使用して送信を行う。 - 特許庁

To provide a color woven fabric capable of reproducing color tones of an original picture image better than ever, by using weft threads in a smaller number of colors than ever.例文帳に追加

少ない色数の緯糸で、原画像の色調をよりよく再現するカラー織物を実現する。 - 特許庁

To improve cooling efficiency while using a liner member shorter than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも短いライナ部材を用いて冷却効率を向上させる。 - 特許庁

At first, a bag slightly smaller than a cellular phone is prepared using stretch cloth.例文帳に追加

まずは携帯電話よりやや小さめの袋を、延びる布で制作します。 - 特許庁

Consequently, such a motion detector can be produced more economically than those using ceramic packages.例文帳に追加

その結果、セラミックパッケージを使用したものより経済的に製造され得る。 - 特許庁

X86-SYSTEM COMPUTER USING MAIN MEMORY NOT LESS THAN 1 M IN REAL MODE例文帳に追加

リアルモードにて１Ｍ以上のメインメモリを利用するｘ８６系計算機 - 特許庁

an act of using one's courage and experience rather than words or action to resolve a situation 例文帳に追加

言葉や行為に現さず,度胸や経験で物事を処理すること - EDR日英対訳辞書

Furthermore, the image, which is obtained by using the error absorbing nozzle 222, enables more gradation expressions than an image which is obtained by using the ordinary nozzle 122.例文帳に追加

なお、誤差吸収ノズル２２２による画像は、通常のノズル１２２よりも多くの階調表現ができる。 - 特許庁

To provide an optical amplifier which is more compact than that using an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを用いた光増幅器よりもコンパクトな光増幅器の提供。 - 特許庁

RECEIVER USING MULTIPLE BANDWIDTHS OTHER THAN EXISTING SERVICE BANDWIDTHS, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加

既存サービス帯域以外の複数の帯域を用いる受信機、プログラム及び方法 - 特許庁

To make automatic bagging possible using a bag having a capacity smaller than conventional one.例文帳に追加

従来より容積の小さな袋を用いて自動包装し得るようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interference in a part other than a using band region in an cognitive radio device.例文帳に追加

コグニティブ無線機において利用帯域以外で干渉を発生させない。 - 特許庁

To prevent any user other than an authorized user from illegally using a computer system.例文帳に追加

正規ユーザ以外のユーザがコンピュータ・システムを不正に利用することを抑止する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING CHARCOAL EACH USING INERT GAS HEAVIER THAN AIR例文帳に追加

空気より重い不活性ガスを利用した炭製造装置及び炭製造方法 - 特許庁

When more than one images are transmitted, the images are displayed by using a book 62 or an album.例文帳に追加

また、画像が複数枚の場合には、本６２やアルバムを使って表示する。 - 特許庁

Q4 In section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration," please explain within the document, using examples, rather than referring to the literature, because this section is the core of this Guidance. We would like you to provide specific illustrations of methodology.例文帳に追加

Q4 3.4.2.b ヒト初回投与量の設定について - 厚生労働省

You can take less than two phrases when using them in the same positions as those in the original poem. 例文帳に追加

本歌と句の置き所を変えないで用いる場合には2句未満とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is another method using model paper rather than the carved pattern pressing with a printing block. 例文帳に追加

また、版木による型押しの技法のほかに型紙による技法ももある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In winter, when nishime stays good for more days than in other seasons, it is usually prepared in a relatively large quantity, using a large pot. 例文帳に追加

冬場はやや日持ちするので、大なべで多めに作るのが通例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

radiography using X-rays and xerographic (rather than roentgenographic) techniques 例文帳に追加

電子写真技術を用いたX線とX線撮影（レントゲン写真であるというよりも） - 日本語WordNet

The alternate arrangement layer 2A can be made shorter than the optical length and thinner than a refraction type lens structure using Snell's law.例文帳に追加

交互配置層２Ａは、光学長よりも短く、スネル則を利用した屈折型レンズ構造のものよりも薄くできる。 - 特許庁

When the difference between the reference CPU using rate and the CPU using rate of each section is equal to or less than an allowable range, the CPU using rate is considered as stable, and the reference CPU using rate is defined as the true CPU using rate.例文帳に追加

基準のＣＰＵ使用率と各区間のＣＰＵ使用率の違いが、許容範囲以下であれば安定しているとみなし、基準のＣＰＵ使用率を真のＣＰＵ使用率とする。 - 特許庁

To provide a phase contrast plate using a phase contrast film which is more inexpensive than have to fore.例文帳に追加

従来のものより安価な、位相差フィルムを用いた位相差板を提供する。 - 特許庁

To perform a parallel connection using less number of lead wires than usual and automate the connection.例文帳に追加

従来より少ないリード線の処理で並列結線を行い、自動化を図る。 - 特許庁

To achieve an effective data restoration other than an error correction process using ECC data.例文帳に追加

ＥＣＣデータによるエラー訂正処理以外に有効なデータ復元を実現する。 - 特許庁

Installation cost is reduced more than when using an air curtain, and the running cost is obviated.例文帳に追加

エアカーテンを用いるよりも設置費用は低額でありランニングコストは不要である。 - 特許庁

To perform prediction using prediction models which are small in number than process treatment apparatuses and chambers.例文帳に追加

プロセス処理装置およびチャンバの数より少ない予測モデルを用いて予測する。 - 特許庁

Constructions other than those using the dozo techniques have been prohibited, resulting in a street with a continuous row of dozo buildings. 例文帳に追加

-土蔵以外の建物を禁じられたため、土蔵が連続する通りになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resistor can be made low in cost by using nickel more inexpensive than platinum.例文帳に追加

抵抗体に白金より廉価なニッケルを用いることにより低コスト化が図れる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DRILLING HOLES AT PITCH SMALLER THAN WAVE LENGTH BY USING LASER BEAM例文帳に追加

レーザを用いて波長より小さなピッチで穴を開けるための方法および装置 - 特許庁

To provide a supervisory system where signals other than image pickup signals are transmitted by using existing coaxial cables.例文帳に追加

既設の同軸ケーブルを利用して、撮像信号以外の信号も伝送する。 - 特許庁

The etching rate of the upper layer 34A using a fluorine radical is lower than that of the lower layer 34B.例文帳に追加

上層３４Ａのフッ素ラジカルによるエッチングレートが、下層３４Ｂよりも低い。 - 特許庁

On the other hand, in Kyogen, performers other than those playing some exceptional roles conduct performances without using masks. 例文帳に追加

これに対し狂言は、一部の例外的役柄を除いて面を使用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm more afraid of the adverse effects of not using thimerosal than of thimerosal toxicity. 例文帳に追加

私はチメロサールの毒性よりもチメロサールを使わないことの弊害のほうが怖い。 - Weblio英語基本例文集