「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

to be transferred to the first reserve 例文帳に追加

予備役に編入される - 斎藤和英大辞典

We have English in the first hour―in the first period. 例文帳に追加

始めの時間は英語だ - 斎藤和英大辞典

to stand a the head of men―be a leader （of men）―play first fiddle 例文帳に追加

人の頭に立つ - 斎藤和英大辞典

to give wood the first coat of paint―prime wood―clearcole wood 例文帳に追加

ペンキの下塗りをする - 斎藤和英大辞典

He is a genius of the first order―a genius of the first water. 例文帳に追加

第一流の天才だ - 斎藤和英大辞典

He is easy to get on with from the first 例文帳に追加

取りつきの好い人だ - 斎藤和英大辞典

A wrestler rises to the first grade. 例文帳に追加

相撲が幕の内に入る - 斎藤和英大辞典

He will win the first prize. 例文帳に追加

彼は一番をとるだろう。 - Tanaka Corpus

I skied for the first time. 例文帳に追加

私は初めてスキーをした。 - Tanaka Corpus

The first iemoto, Kakuo TANAKA 例文帳に追加

初代家元・田中鶴翁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, remove the burrs.例文帳に追加

まず、バリを剥がしてください。 - Tatoeba例文

It's the first time I hear this word.例文帳に追加

その言葉は初耳です。 - Tatoeba例文

We're the first to arrive.例文帳に追加

我々が一番のりだった。 - Tatoeba例文

Is this the first time you've ever skied?例文帳に追加

スキーは今回が初めて？ - Tatoeba例文

Please be the first to ～. 例文帳に追加

お先にどうぞ - 場面別・シーン別英語表現辞典

He will win the first prize.例文帳に追加

彼は一番をとるだろう。 - Tatoeba例文

I skied for the first time.例文帳に追加

私は初めてスキーをした。 - Tatoeba例文

He wanted to be the first 例文帳に追加

彼は1番になりたかった - 日本語WordNet

the first rank of succession to a throne 例文帳に追加

親王の位階の第1位 - EDR日英対訳辞書

a person who is the first to do something 例文帳に追加

物事に先んずる人 - EDR日英対訳辞書

the first of two theories 例文帳に追加

二つの説のうち前の説 - EDR日英対訳辞書

the first lunar month in a year 例文帳に追加

1年における,陰暦1月 - EDR日英対訳辞書

the first phrase of a haiku linked verse 例文帳に追加

俳諧連句の第一句 - EDR日英対訳辞書

a celebration of the birth of a couple's first child 例文帳に追加

初子の誕生祝い - EDR日英対訳辞書

The first term commences in April. 例文帳に追加

1学期は4月から始まる. - 研究社 新英和中辞典

a ticket for the first night 例文帳に追加

初日の夜(の分)の切符. - 研究社 新英和中辞典

a principal in the first [second] degree 例文帳に追加

第一級[二級]正犯. - 研究社 新英和中辞典

Discontent is the first step in progress.例文帳に追加

不満は進歩の第一歩 - 英語ことわざ教訓辞典

*1 The first bus doesn't go through there. 例文帳に追加

※1第1便は経由しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is on the first floor?例文帳に追加

1階には何がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a shop on the first floor.例文帳に追加

1階にお店があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2. Before the first accounting term after establishment 例文帳に追加

2. 設立後初決算前 - 経済産業省

End of the First Day's Fighting 例文帳に追加

初日の襲撃の結末 - Robert Louis Stevenson『宝島』

First came the priests, 例文帳に追加

最初にバラモンがやってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

`this is the first I ever heard about it.' 例文帳に追加

それは初耳です』って。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The first member has a first housing, multiple first signal terminals, and a first shield member.例文帳に追加

第１部材は、第１ハウジングと、複数の第１信号端子と、第１シールド部材を有する。 - 特許庁

The first transistor includes a first gate electrode (41b), a first source, and a first drain.例文帳に追加

第１のトランジスタは、第１のゲート電極(41b)、第１のソース、及び第１のドレインを有する。 - 特許庁

a tea party that is held at about the beginning of the tenth month of the lunar calendar at which the jar containing the first tea of the season is opened for the first time 例文帳に追加

陰暦10月初めごろ,新茶の壷を初めてあけて催す茶会 - EDR日英対訳辞書

Today is the last day of the first term. 例文帳に追加

1学期も今日で終わりですね - Weblio Email例文集

They leave the orphanage for the first time. 例文帳に追加

彼らは初めて施設を離れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was the first lord of the Kutsuki family in Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加

福知山藩朽木家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first son of Minoru UMEWAKA, the first, who was said to be one of the three masters of the Meiji period. 例文帳に追加

明治の三名人といわれた初世梅若実の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first son of Shime SHIGEYAMA, the Second. 例文帳に追加

二世茂山七五三の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first valve connects the common port with the first port of the first cylinder, and the second valve connects the common port with the first port of the second cylinder.例文帳に追加

第１バルブは共通ポートを第１シリンダの第１ポートに接続し、第２バルブは共通ポートを第２シリンダの第１ポートに接続する。 - 特許庁

the first national park in the United States 例文帳に追加

米国の最初の国立公園 - 日本語WordNet