「the same」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

It claimed to be descended from the same family as the first two Naito clans mentioned above. 例文帳に追加

1、2の内藤氏と同族と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the same surname with the different sound (pronounced as Watarida), there is 渡田. 例文帳に追加

異音同姓（わたりだ）渡田がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, the separate battalion also started from Kajiki. 例文帳に追加

同日、独立大隊も加治木を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the JNR/JR Suburban Train Series 113 began operating. 例文帳に追加

同時に国鉄113系電車運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the station was renamed as Nodagawa Station. 例文帳に追加

また、駅名を現在の野田川に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper resolver cover 20 is also the same structure.例文帳に追加

上レゾルバカバー２０も同様の構造である。 - 特許庁

The wheel 22 is molded in the same way.例文帳に追加

車輪２２も上記と同様に成型する。 - 特許庁

This is the same among the young population.例文帳に追加

若年層でみてもこれらの割合は増加。 - 厚生労働省

That same year, in 2004, on the other side of the country例文帳に追加

同じ年の2004年 アメリカの反対側では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The basic rules are essentially the same as any ordinary duel.例文帳に追加

ルールは基本的に普通のデュエルと同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because when you see the same picture from the 1980s例文帳に追加

1980年代に写された優勝魚を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's changed names a couple times, but the view's still the same.例文帳に追加

2,3回名前が変わった でも 景色は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, it is the most powerful.例文帳に追加

同時に 最も強大な能力でもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the hostages will be in the same situation!例文帳に追加

人質も 同じ状況下に 置かれるがね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did the same thing. have you brought the children back for more?例文帳に追加

あなたも子供達に おねだりされたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the local economy at the same time.例文帳に追加

地域経済を同時に回復させたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I would like to run the same test on the fetus.例文帳に追加

そして胎児にも 同じ検査をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breathe the same air as the three beauties of seitetsu.例文帳に追加

星鐵三大美女と同じ空気を吸える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know each other? we attended the police academy at the same time.例文帳に追加

知り合いか。 警察学校の同期です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw the same date. it was on the news.例文帳に追加

俺も同じ日を見た ニュースで言ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indeed. the same crimson dragon you saw in the duel stadium.例文帳に追加

キングが デュエルスタジアムで見た あの赤き竜。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following year, they came around the same time.例文帳に追加

その翌年も 彼らは同じ時期に現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drugs for animals there are the same we need.例文帳に追加

動物用薬は人間用と 同じなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, the retirement risk index例文帳に追加

同時に、全米退職リスク=インデックスを見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, move your hips in the opposite direction!例文帳に追加

同時に腰は逆方向 左 右 左 右。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know those two entered the company at the same time?例文帳に追加

あの2人n同期入社だって知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soren exhibited the same symptoms as the ship victims, right?例文帳に追加

ソーレンは船の犠牲者と 同じ徴候を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been asuming all the divergents are the same.例文帳に追加

「異端者」はみんな同じだと 思ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the same as the hair of a toy poodle.例文帳に追加

トイプードルの毛と同じだったんです。 同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Under the same roof, if they spend the night together...例文帳に追加

一つ屋根の下で 一夜を過ごすとなれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same number of colonies have existed in the country例文帳に追加

同数の巣箱がアメリカにあったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of putting the cholesterol information on the same page例文帳に追加

コレステロールの情報と同じページに入れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To tell you the truth I have the same thought例文帳に追加

実はな 俺もアンタと 同じ考えなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It activates the same areas in the brain.例文帳に追加

脳の同じ部位が 活性化されるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this office printer wasn't on the same network as the other printers?例文帳に追加

このプリンターは 別のネットワークにあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't make the same mistakes that I made the last time.例文帳に追加

前のような同じ過ちは 犯さないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our names are at the top of the same hit list.例文帳に追加

私達の名前は 暗殺リストに載ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same for me with the carpet.例文帳に追加

私の方にもカーペットがあるから同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything else in the universe is the same.例文帳に追加

世の中の一切のものはこれと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've also done the same thing with the pink system.例文帳に追加

同じことをピンクのシステムでも行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times can the u.s. make the same mistake?例文帳に追加

米国は何度 同じ誤りを繰り返すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, ok. is this the same mama who trashed the house?例文帳に追加

あぁそぅ 家を荒らしたママが言ってるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The three of us still in the same bed.例文帳に追加

三人一緒に同じベッドで眠る日々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opposing teams shared the same hotel. 例文帳に追加

宿敵同士が宿では呉越同舟でした. - 研究社 新和英中辞典

The verbs of this class are conjugated in the same way. 例文帳に追加

この類の動詞は同じように変化する. - 研究社 新和英中辞典