「the same」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

He was given the rank of nihon (the second rank for an Imperial Prince' ranks) and was assigned to serve Danjodai (the judicial office) on the same day. 例文帳に追加

同日二品、弾正台に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year she was awarded by the Emperor the title of Imperial Princess with a rank of Nippon (the second highest rank of nobility). 例文帳に追加

同年12月、親王宣下と共に二品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he held the rank of major general in Imperial Army and as a brigade commander was charged with the infantry's fourth division of the Imperial Army. 例文帳に追加

陸軍少将・歩兵第4旅団長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, he became the guardian of the Shogun (Shogun Kokenshoku) due to the Emperor's order. 例文帳に追加

同日、（勅命を受け）将軍後見職就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day or the following day, the 23rd, the Kokawa-dera Temple was destroyed by fire. 例文帳に追加

同日、もしくは翌24日には粉河寺が炎上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, 'the animal symbol of the year' in January is the same as that of the previous year and 'the animal symbol of the month' on March 3 is the same as that of the previous month one as well. 例文帳に追加

だから1月の「年の干支」は前年の干支となるし、3月3日の「月の干支」は前月の干支となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the game's over, the king and the pawn go back into the same box.例文帳に追加

ゲームが終わったら キングもポーンも 同じ箱に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same copy of the Shitenno-ji book (the original copy of Shitenno-ji Temple), Inokuma book (the Inokuma original copy), and Tanaka book. 例文帳に追加

四天王寺本・猪熊本・田中本の僚巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the 'Edo' era of Japan, the person with the highest ranking among those who had the same job 例文帳に追加

江戸時代,同職の人の中で上に立った人 - EDR日英対訳辞書

during a card game, the condition of having the king and the queen of the same suit 例文帳に追加

トランプで,同一マークのキングとクイーンの札が揃うこと - EDR日英対訳辞書

The instance of PyTypeObject which represents the Pythonbuffer type; it is the same object as types.BufferType in the Python layer.例文帳に追加

Python バッファ型 (buffer type) を表現するPyTypeObject です;Python レイヤにおける types.BufferType - Python

When the authorization protocolXDM-AUTHORIZATION-1 is used: A client must be on the same host as lbxproxy for the client to be authorized to connect to the server.例文帳に追加

認証プロトコルとして XDM-AUTHORIZATION-1 を使う場合: - XFree86

The hexdata is in the same format as the hexkeydescribed in the add command. 例文帳に追加

hexdataの書式は add コマンドの中に記述する hexkey と同じである。 - XFree86

Nichiren also called for hokke-ichijo (the doctrines called the Single Vehicle of the Lotus) in the same period. 例文帳に追加

また日蓮も、同時期に法華一乗を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the other stackers B18 to F18, the paper money is processed in the same way.例文帳に追加

他のスタッカＢ１８〜Ｆ１８の場合も同様である。 - 特許庁

Dust or the like is brushed off before applying an inorganic composite heat insulating material on a duct and the heat insulating material is wound around the duct, then, the material is pushed by hands from the upper side of the same to adhere the same to the duct in order to increase the density of the same.例文帳に追加

ダクトへの施工前にホコリ等を払い落とし、ダクトへ断熱材を巻きつけた後、密着度を高めるため手などで上から押し密着させる。 - 特許庁

The gears 1 through 4 have the same pitch diameter, with the gear 1 and the gear 3 having the same number of teeth, the gear 2 and the gear 4 having the same number of teeth, and the gear 1 and the gear 2 having a different number of teeth.例文帳に追加

ギア１〜ギア４はピッチ円直径が同じであり、ギア１とギア３の歯数が同じ、ギア２とギア４の歯数が同じ、ギア１とギア２の歯数が異なる。 - 特許庁

RECORDING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

記録材およびその製造方法 - 特許庁

FIN FET CMOS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND MEMORY DEVICE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

フィンＦＥＴＣＭＯＳとその製造方法及びそれを備えるメモリ素子 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

液晶素子とその製造方法 - 特許庁

ABRASIVE CLOTH AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

研磨布およびその製造方法 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加

包装材およびその製造方法 - 特許庁

DEODORIZATION CATALYST, STRUCTURE OF THE SAME AND SYSTEMIZED STRUCTURE OF THE SAME例文帳に追加

脱臭触媒、脱臭触媒構造体、システム化脱臭触媒構造体 - 特許庁

CHIP CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

チップコンデンサ及びその製造方法 - 特許庁

LAMINATE AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加

積層体およびその製造方法 - 特許庁

ZINC WIRE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

亜鉛線およびその製造方法 - 特許庁

POROUS MOLDED ARTICLE AND HALF-SEALED CONTAINER COMPOSED OF THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME MOLDED ARTICLE例文帳に追加

多孔質成形品とその半密閉容器、及びその製造方法 - 特許庁

SENSOR MODULE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

センサモジュール及びその製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF DRIVING THE SAME例文帳に追加

半導体装置、並びに、半導体装置の製造方法及び駆動方法 - 特許庁

COVER MEMBER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

カバー部材及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DIP COATING AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

浸漬塗装方法及びその装置 - 特許庁

BEAM SPLITTER AND METHOD FOR DESIGNING THE SAME例文帳に追加

ビームスプリッタ及びその設計方法 - 特許庁

SECONDARY BATTERY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

２次電池及びその製造方法 - 特許庁

SIALON PHOSPHOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND LIGHT-EMITTING ELEMENT BY USING THE SAME例文帳に追加

サイアロン蛍光体とその製造方法、およびそれを用いた発光素子 - 特許庁

COMPOSITE MEMBRANE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

複合膜及びその製造方法 - 特許庁

TOP PLATE FOR MULTIBLADE FAN, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME AND MANUFACTURING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

多翼ファンの上板及びその製造方法並びにその製造装置 - 特許庁

SECONDARY BATTERY AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

２次電池及びその形成方法 - 特許庁

OPTICAL MODULATOR, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND DISPLAY ELEMENT HAVING THE SAME例文帳に追加

光変調素子及びその製造方法並びにそれを有する表示素子 - 特許庁

LATCH CIRCUIT AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

ラッチ回路及びその制御方法 - 特許庁

CUSHION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

クッション体及びその製造方法 - 特許庁

SEAMLESS BELT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

シームレスベルト及びその製造方法 - 特許庁

SECURE MODULE AND METHOD FOR TESTING THE SAME例文帳に追加

セキュアモジュール及びその試験方法 - 特許庁

PUNCTURE NEEDLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

穿刺針およびその製造方法 - 特許庁

PAN TILT CAMERA, AND MIRROR UNIT FOR THE SAME例文帳に追加

パンチルトカメラ、及びカメラ用ミラーユニット - 特許庁

CYLINDER BLOCK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

シリンダブロック及びその製造方法 - 特許庁