「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(889ページ目) - Weblio英語例文検索

A connector 75 for the SIM card mounted on the mounted wiring board 7 faces the second card mounting space 72.例文帳に追加

実装配線基板７に実装されたＳＩＭカード用コネクタ７５は、第２カード装着空間７２に臨んでいる。 - 特許庁

The second electrode 32 is provided so as to close one opening of the through-hole 10a of the film 10.例文帳に追加

第２の電極３２は、ポリイミドフィルム１０のスルーホール１０ａの一方の開口部を塞ぐように設けられている。 - 特許庁

The apparatus includes at least one injector 8 for forming the second droplet 1b on the first droplet 1a.例文帳に追加

また装置は第２滴１ｂを第１滴１ａの上に形成する少なくとも１つの噴射器８を備える。 - 特許庁

When a voltage is applied to the piezoelectric element 18, the second displacement increasing mechanism is displaced to move the driven body.例文帳に追加

圧電素子１８に電圧を印加すると、第２の変位拡大機構が変位して被駆動体が移動される。 - 特許庁

The core retaining member is equipped with pinion 78 which gears with rack 60 formed in the second cleared space 57 in the extension portion.例文帳に追加

芯保持部材は延長部の第２空所５７に形成されたラック６０と噛合うピニオン７８を備えている。 - 特許庁

At a use state, the first and the second plane light emitting parts 4, 5 are raised to obtain a superior visibility from the surroundings.例文帳に追加

使用状態で第１および第２の面状発光部４，５が起き上がり、周囲からの視認性に優れる。 - 特許庁

The market simulation device 20 writes market information of some days ago including the same time as the simulation time to a second memory 23.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、模擬時刻と同じ時刻を含む過日市況情報を第２メモリ２３に書込む。 - 特許庁

A second service water faucet 6 is mounted on the underside of the first service water faucet 4 of the same feedwater pipe 52.例文帳に追加

同一の給水管５２における第１の水道栓４の下側に第２の水道栓６を取り付ける。 - 特許庁

Indication is also made in the data structure of a time of the update group formed using the second copy technology.例文帳に追加

更に、第２コピー技術を用いて生成された更新グループの時間の表示がデータ構造内で作成される。 - 特許庁

The radiation sensor can be calibrated by combining measurements from the first and the second reference sensors.例文帳に追加

放射センサは、第１及び第２の基準センサからの測値を組み合わせることによって較正することができる。 - 特許庁

First holding parts 6 and second holding parts 7 are set erect, from the reference outer peripheral surface along the radial direction in the fitting holding part.例文帳に追加

嵌合保持部に、基準外周面から径方向に沿って第１保持部６と第２保持部７とを立設する。 - 特許庁

A second dummy pattern 19 is formed on a red resin layer 15 having the lowest hardness on the outer side of the first dummy pattern 18.例文帳に追加

第１ダミーパターン18の外側に最も硬度が低い赤色樹脂層15にて第２ダミーパターン19を形成する。 - 特許庁

The first and the second springs 3 and 4 are separated so as not to affect each other by the part 6.例文帳に追加

第１のスプリング３と第２のスプリング４は、スプリング分離部６にてお互い影響しないように分離する。 - 特許庁

An invasive probe is inserted into the organ, and a second 3D image containing the organ is captured using the invasive probe.例文帳に追加

侵襲プローブが臓器に挿入され、臓器を含む第二３Ｄ画像が侵襲プローブを使って取得される。 - 特許庁

A biological signal asynchronous reconstruction means reconstructs the image of the subject from the second transmission data.例文帳に追加

生体信号非同期再構成手段は、前記第２の透過データから前記被検体の画像を再構成する。 - 特許庁

The action member 5 comprises a pressing face 8 contacting with a pressed face 9 formed on the other side of the second member 4.例文帳に追加

動作部材５は、第二部材４の他面側に形成した被押圧面９に接触する押圧面８を有している。 - 特許庁

Meanwhile, any one of a p-type or an n-type is the first conductivity type and the other is the second conductivity type.例文帳に追加

ただし、ｐ型またはｎ型のいずれか一方が第１導電型で他方が第２導電型であるとする。 - 特許庁

An adder 103 corrects the second image data input to the exposure unit 19 by using the correction amount.例文帳に追加

加算器１０３は、この補正量を用いて、露光装置１９に入力される第２の画像データを補正する。 - 特許庁

The reproducing head 11 further has the first junction insulation film 16 in addition to the second junction insulation film 17.例文帳に追加

再生ヘッド１１は、第２ジャンクション絶縁膜１７の他に、第１ジャンクション絶縁膜１６をさらに有している。 - 特許庁

The substrate 3 has through-holes 3A opened therein and communicating with the second gas chambers 11 via the first gas chambers 10.例文帳に追加

基板３は、第１ガス室１０と第２ガス室１１とに連通する貫通孔３Ａを開口している。 - 特許庁

The second electrode has a nano-structure, and has a structure capable of exposing the surface of the sensing member.例文帳に追加

第２電極はナノ構造体であって、センシング部材の表面を露出させることができる構造である。 - 特許庁

A positional deviation between the second face printing section 34 and the web or a mark formed on the web is detected by a sensor.例文帳に追加

第２面印字部３４とウェブまたはウェブに形成されたマークとの位置ずれをセンサによって検出する。 - 特許庁

The second insulating film 32 on the reflection electrode 30 and the alignment layer 33 are composed of silicon oxide films.例文帳に追加

反射電極３０上の第２の絶縁膜３２と配向膜３３とは、シリコン酸化膜で構成される。 - 特許庁

It is recommendable that the second bimetal is thinner than the first, and that the thermostat bends in accordance with a temperature change.例文帳に追加

第１のバイメタルと第２のバイメタルの間に低熱伝導率の物質を挟持させたことを特徴とする。 - 特許庁

A first part of the detection area of the angle detector has higher angular resolution than the remaining second part does.例文帳に追加

そして、角度検出器の検出範囲の第１部分が残りの第２部分より高い角度分解能である。 - 特許庁

The wiring layers 31 and 32 are located on the first main surface 13 side and second main surface 14 side of the metal plate 12, respectively.例文帳に追加

配線層３１，３２は、金属板１２の第１主面１３及び第２主面１４の側に位置する。 - 特許庁

Further, the recessed part 20 is formed by press-forming in a direction same as the blanking direction for the second through-hole 12.例文帳に追加

また、第２貫通孔１２の打ち抜き方向と同一方向のプレス成形によって凹部２０を形成する。 - 特許庁

The horizontal frame 21 is disposed between edges of the downward lateral frames 6 and 6 facing to each other to receive the second box 2.例文帳に追加

相対向する下部横枠６、６の端部間に水平枠２１を配設して第２の箱体２を受ける。 - 特許庁

The extruder (2) and the first gear pump (4) are continuously driven and the second gear pump (8) is intermittently driven.例文帳に追加

押出機と第一のギアポンプは連続的に駆動せしめられ、第二のギアポンプは間歇的に駆動せしめられる。 - 特許庁

An aperture 36 is provided between the encoder 27a and the second step surface 26 of the driving shaft member 11.例文帳に追加

又、このエンコーダ２７ａと上記駆動軸部材１１の第二の段差面２６との間に、隙間３６を設ける。 - 特許庁

An interpolation processing means conducts the interpolation computation, referring to the first factor group and the second factor group.例文帳に追加

補間処理手段は、第１の係数群、第２の係数群及びパターン一致率を参照して補間演算する。 - 特許庁

In this force detection system, the output accuracy is heightened by the first and second outputs from the force sensor.例文帳に追加

力検出システムは、斯かる力センサーの第１及び第２の出力により出力精度を高めている。 - 特許庁

In the first polishing step, a polishing brush having higher rigidity than in the second polishing step is used to polish the end face.例文帳に追加

第１研磨工程では、第２研磨工程よりも剛性が高い研磨ブラシを用いて端面を研磨する。 - 特許庁

The circuit board 87 and the second control circuit board 60 are electrically connected by a harness 96, or the like.例文帳に追加

また、回路基板８７と、第２制御回路基板６０とがハーネス９６等により電気的に接続される。 - 特許庁

The first door body 1a is provided with a cooperation member 4a which is connected with the wire 3b of the second door body 1b side.例文帳に追加

第１の扉体１ａに連動子４ａを設けて第２の扉体１ｂ側のワイヤ３ｂに連結する。 - 特許庁

The intermediate fan 41 is provided in a neighborhood of a second bent part 53 changing a direction of the air flow of the duct 50.例文帳に追加

中間ファン４１は、ダクト５０の気流の方向を変える第２の屈曲部５３近傍に備えられる。 - 特許庁

The second oxide film 8 is removed, and the first oxide film 4 exposed on a sidewall of the trench is removed.例文帳に追加

第２酸化膜８を除去するとともにトレンチの側壁に露出している第１酸化膜４を除去する。 - 特許庁

Upper and lower ends of the girth bolts 61 are attached to the second floor wall panel 40 and the first floor wall panel 10.例文帳に追加

胴差ボルト６１の上下端部は、それぞれ二階壁パネル４０、一階壁パネル１０に止着されている。 - 特許庁

Coins are regulated to one in the thickness direction and diameter direction by the first gate part 34 and the second gate part 49.例文帳に追加

第１ゲート部34と第２ゲート部49とでそれぞれ硬貨類を厚み方向および径方向に１枚に規制する。 - 特許庁

The boss 130 has a branching part 130b in a position opposed to the second end part 120b of the pixel electrode 120.例文帳に追加

突起１３０は画素電極１２０の第２端部１２０ｂと対向する位置に分岐部１３０ｂを有する。 - 特許庁

The second power supply unit 23 has a larger rated power than the rated power of the first power supply unit 22.例文帳に追加

第２電源ユニット２３は、第１電源ユニット２２の定格出力よりも大きい定格出力を有する。 - 特許庁

When receiving the power source off report message from the first device 11 (12), the second device 12 (11) starts a monitoring timer.例文帳に追加

第２の機器12(11)は、第１の機器11(12)から電源オフ通知伝文を受信すると監視タイマをスタートさせる。 - 特許庁

The diameters of second and third spacers 27, 28 are slightly smaller than the inner diameter of the press roller 13.例文帳に追加

第２のスペーサ２７及び第３のスペーサ２８の径はプレスローラ１３の内径よりも若干小さくしてある。 - 特許庁

The plurality of host processor cards are configured to provide management LAN communications with the management LAN through the second card.例文帳に追加

複数のホストプロセッサカードは、第２のカードを通して管理ＬＡＮとの通信を提供するように構成される。 - 特許庁

The circuit switching means 4 alternatively selects the first inspection circuit 1 and the second inspection circuit 2.例文帳に追加

回路切替え手段４は、第１の検査回路部１及び第２の検査回路部２を択一的に選択する。 - 特許庁