「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(888ページ目) - Weblio英語例文検索

A second addition circuit 11 adds a position error signal Xe to the delay signal XL and outputs the position error signal Xe added to the delay signal XL.例文帳に追加

第２の加算回路１１は、位置誤差信号Ｘｅと、遅延信号ＸＬを加算して出力する。 - 特許庁

The first light emitting unit 7 and the second light emitting unit 8 are laminated via the intermediate layer 9.例文帳に追加

前記第一発光ユニット７と前記第二発光ユニット８とが前記中間層９を介して積層される。 - 特許庁

The second joint member 42 is equipped with an inclined bottom plate 73 inclined by the same angle as that for the top plate 63.例文帳に追加

第２ジョイント部材42に、頂板63と同じ角度だけ傾斜させられた傾斜状底板73を具備させる。 - 特許庁

The first communicating tube is wound around an outer peripheral part of the resonance chamber, and is longer than the second communicating tube.例文帳に追加

第１連通管は共鳴室の外周部に巻回されており、第２連通管よりも管長が長い。 - 特許庁

As the vibration frequency increases, a gradual transition is made to the damping characteristic of the second orifice channel P2 only.例文帳に追加

振動の周波数が高くなるに連れて徐々に第２オリフィス通路Ｐ２単独の減衰特性に移行する。 - 特許庁

In a third range W3, the first coating layer 13 and the second coating layer 14 cover the glass fiber 10.例文帳に追加

第３範囲Ｗ３において、第１被覆層１３および第２被覆層１４がガラスファイバ１０を覆っている。 - 特許庁

The third hole 222c is formed by removing itself correspondingly to the first and the second holes 211c, 212c.例文帳に追加

第３ホール２２２ｃは、第１ホール２１１ｃ及び第２ホール２１２ｃに対応して除去されて形成されている。 - 特許庁

In the zone B, the first cool air mix door 6a is suspended and the second cool air mix door 6b is driven.例文帳に追加

また、Ｂ区間では、第１のクールエアミックスドア６ａを停止し、かつ第２のクールエアミックスドア６ｂを駆動している。 - 特許庁

The both side parts 23 and 24 are extended in a tapered shape from the first end part 21 toward the second end part 22.例文帳に追加

両側部２３，２４は第１の端部２１から第２の端部２２に向かってテーパ状に広がっている。 - 特許庁

In the insulation coat, its high heat resistance can be secured by the synergistic effect of the first and second insulation layers.例文帳に追加

第１絶縁層と第２絶縁層との相乗効果によって高い耐熱性の確保が可能となった。 - 特許庁

The winding material is cut by a cutting device, and cutting motion is brought about by the rotation of the second spindle.例文帳に追加

巻取材料は、切断装置によって切断され、切断運動は、第２スピンドルの回転によってもたらされる。 - 特許庁

The solidified molten slag 50 is taken out from the first container 32 integrally with the second container 34 and disposed.例文帳に追加

固化した溶融スラグ５０は第２容器３４と一体に第１容器３２から取り出し、廃棄等の処分をする。 - 特許庁

The light-emitting device includes a control part capable of driving the first light-emitting element and the second light-emitting element independently of each other.例文帳に追加

さらに、第一の発光素子と第二の発光素子とを独立して駆動可能な制御部を備える。 - 特許庁

To control the height of a wire loop, with which the first bonding point and the second bonding point are connected, in a highly precise manner.例文帳に追加

第１ボンディング点と第２ボンディング点を接続するワイヤループ形状の高さを精度良く制御すること。 - 特許庁

A lower portion of the third reinforcing layer 24 is held between the first reinforcing layer 20 and the second reinforcing layer 22.例文帳に追加

第三補強層２４の下側部分は、第一補強層２０と第二補強層２２とに挟まれている。 - 特許庁

As it approaches the first p-type region 11, the potential of the second p-type region 14 is decreased.例文帳に追加

そして第１のＰ型領域１１に近付くにつれて第２のＰ型領域１４の電位が低くなる。 - 特許庁

The other part is reflected by the half mirror 9 and, after it reaches the second light receiving element 12, prepit detection is performed.例文帳に追加

また、他方はハーフミラー９にて反射されて、第２受光素子１２に達し、プリピット検出が行われる。 - 特許庁

An end of a return spring 60 is locked to the first vane rotor 20, and the other end thereof is locked to the second vane rotor 25.例文帳に追加

リターンスプリング６０は、一端を第一ベーンロータ２０に係止し、他端を第二ベーンロータ２５に係止する。 - 特許庁

Further, this is a beam hole forming device, and equipped with the first die 14, the first punch 20, and the second punch.例文帳に追加

また、ビーム孔形成装置であって、前記第１のダイ１４、第１のポンチ２０、及び第２のポンチを備える。 - 特許庁

An operation part determines the quantity of exposure of the first light receiving part 510 based on a signal of the second light receiving part 520.例文帳に追加

演算部は、第２受光部５２０の信号に基づき第１受光部５１０の露光量を決定する。 - 特許庁

The first and the second voltage dropping circuits are stopped together at the time of a stop mode, and only a stop circuit is operated.例文帳に追加

休止モード時、第１、第２の降圧回路１１、１２は共に停止され、休止回路１３のみが動作する。 - 特許庁

The second mobile accessory mechanically interferes with the action of the first mobile accessory if its action is kept at standstill.例文帳に追加

第２の可動役物は、動作を停止したままでは第１の可動役物の動作を機構的に干渉する。 - 特許庁

The second sheet 2 keeping the substantially flat shape is attached to the projecting edge portion, and welded thereto.例文帳に追加

実質的に平坦な形状を保持している第２シート２は、上記突出縁部に対して付加され、溶接される。 - 特許庁

When the first operation body 29 is horizontally moved, the second operation body 38 is lowered and the push valve 16 is pushed.例文帳に追加

第１作動体２９が水平動すると第２作動体３８は下降動してプッシュバルブ１６が押される。 - 特許庁

The reference point 14a has a first magnetic characteristic, and the body part has a second magnetic characteristic different from the first magnetic characteristic.例文帳に追加

基準点14aは第１磁気特性を持ち、本体部分は第１磁気特性とは異なる第２磁気特性を持つ。 - 特許庁

Also, the prescribed functions allocated to the first operation members can be allocated to the second operation members as well.例文帳に追加

また、第１の操作部材に割り当てられた所定の機能は、第２の操作部材にも割り当て可能である。 - 特許庁

The first and second pressure applying parts 41, 42 are formed along the longitudinal direction of the rod, so as to stand on different levels.例文帳に追加

第１及び第２の圧力作用部４１，４２は、ロッド長手方向に沿って段違いに形成される。 - 特許庁

Thus, the game player can squeeze the fixing stopping pattern by looking at a varying state of the second pattern 20.例文帳に追加

従って、遊技者は、前記第２図柄２０が変動する様子を見て確定停止図柄を絞込むことができる。 - 特許庁

An image based on the designated image information is drawn in the second formation region in the drawn convex section.例文帳に追加

また描画された凸部内の第２形成領域に、指定された画像情報に基づく画像を描画する。 - 特許庁

The light emitted from an emission surface 11b passes through the first surface 801 and travels to the second surface 802.例文帳に追加

出射面１１ｂから出射した光は、第１の面８０１を透過して第２の面８０２に向かう。 - 特許庁

The bearing body 24 and the lock body 25 are provided respectively being hollowed with the first and second pivot recessed parts 33 and 34.例文帳に追加

軸受体２４とロック体２５には、それぞれ第１軸支凹部３３及び第２軸支凹部３４が凹設されている。 - 特許庁

Thereby, sealing performance of the seal part 21 is not deteriorated caused by the engagement posture with the second connector 40.例文帳に追加

したがって、第２コネクタ４０との嵌合姿勢に起因してシール部２１のシール性能が低下することはない。 - 特許庁

In the next step, the second layer 34 is completely removed beyond a regional area of at least one piece of the recessed part 30.例文帳に追加

次のステップで、少なくとも１個の凹部３０の領域範囲を超えて第二層３４を完全に除去する。 - 特許庁

Thus, the second power source would not be affected by the first power supply because of passing through the ESD protection circuit.例文帳に追加

従って、ＥＳＤプロテクション回路の通過により、第２電源は、第１電源により影響を受けない。 - 特許庁

The height of the second comb-type electrode 8 and the height of at least one reinforcing rib 9 are made to be different from each other.例文帳に追加

第２櫛型電極８の高さと少なくとも１つの補強リブ９の高さとは互いに異なっている。 - 特許庁

The second communication device 14-2 accepts the communication start request from the first communication device 14-1.例文帳に追加

第２の通信装置１４−２は、第１の通信装置１４−１からの通信開始要求を受け付ける。 - 特許庁

The rigidity of the first elastic part is set relatively higher than that of the second elastic part.例文帳に追加

そして、第１弾性部の剛性が、第２弾性部の剛性よりも相対的に高くなるように設定されている。 - 特許庁

In the shifting process, the first coil wire bundle 50 is shifted to a position facing the second coil wire bundle 60.例文帳に追加

移動工程は、第１コイル線材束５０を第２コイル線材束６０と対面する位置へ移動させる。 - 特許庁

The first device part, the second device part and the data storage part are connected through a connection circuit part 90.例文帳に追加

第１の装置部と第２の装置部とデータ格納部とは、接続回路部９０を介して接続されている。 - 特許庁

The management system 1 transmits information associated with the second shop to the moving body 6 through a communication network 7.例文帳に追加

管理システム１は、通信ネットワーク７を介して第２の店舗に関する情報を移動体６に送信する。 - 特許庁

Besides, the management apparatus has a control part for managing the network topology based upon the second equipment identification information.例文帳に追加

また、管理装置は、第2の機器識別情報に基づいて、ネットワークトポロジを管理する制御部を有している。 - 特許庁

The heat receiving part is disposed in a place where both the first and second postures are located below the heat radiation part.例文帳に追加

受熱部が、第一の姿勢および第二の姿勢の双方で放熱部より下方となる位置に配置された。 - 特許庁

The first and second pre-pits are formed while being shifted in mutually opposite directions from the center of the track by a prescribed amount.例文帳に追加

第１、第２プリピットはトラック中心から互いに反対方向に所定量だけずれて形成される。 - 特許庁

The second straw part 12 is connected to the bottom end of an inside straw part 14 and extends toward the bottom of a container 2.例文帳に追加

第２ストロー部１２は、内方ストロー部１４の下端に連結され、容器２の下部に向かって延びている。 - 特許庁

An outlet slot part 121 having width W1 is provided in the second slot part 106c in the vicinity of the discharge port 105.例文帳に追加

吐出口１０５近傍の第２スロット部１０６ｃには、幅Ｗ１の出口スロット部１２１が設けられる。 - 特許庁