「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(890ページ目) - Weblio英語例文検索

The lock cam 2 is equipped with a second cam protrusion 6 which establishes a locking relation with the protrusion 5 in the first locking position.例文帳に追加

ロックカム２は第１係止位置で第１カム突起５とロック関係になる第２カム突起６を具備している。 - 特許庁

The guide recess 35 is arranged at a position surrounding the observation window 28 and the first and second illumination windows 29 and 30.例文帳に追加

ガイド凹部３５は、観察窓２８及び第１及び第２の照明窓２９，３０を囲む位置に配される。 - 特許庁

A second region (84), contiguous to the first region, is used to form the emitter region of the transistor.例文帳に追加

第１領域に隣接する第２領域（８４）は、トランジスタのエミッタ領域を形成するために用いられる。 - 特許庁

In the fifth inning of the second game, Matsui hit a pitch from Jeremi Gonzalez and sent it deep into the right-field stands. 例文帳に追加

２試合目の５回，松井選手はジェレミー・ゴンザレス投手からの投球を打ち，右翼席深くに運んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakano came in second in the short program and then third in the free skate, but that was enough to win the title. 例文帳に追加

中野選手はショートプログラムで２位になり，その後フリーで３位になったが，優勝するのに十分だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

By setting the record, Daigo won the national high jump title for the second consecutive year. 例文帳に追加

醍醐選手は，記録を更新することで，日本選手権の走り高跳びでの２年連続優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 26th minute of the second half, midfielder Abe Yuki scored with a header and secured the Reds victory. 例文帳に追加

後半26分には，ミッドフィルダーの阿部勇(ゆう)樹(き)選手がヘディングで得点し，レッズの勝利を決定的にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 21st minute of the second half, Josho wing Matsui Chihito received the ball, ran past a Gose defender and scored a try. 例文帳に追加

後半21分，常翔のウイングの松井千(ち)士(ひと)選手がボールを受け，御所の守備をかわしてトライを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The lid body and the main body portion comprise first and second mounting ends spaced apart from the fixed shaft, respectively.例文帳に追加

蓋体と前記主体部とには、それぞれ前記固定軸から離隔した第１、第２載置端が設けられている。 - 特許庁

The width of the second element 14 is set at 25 mm or less and the vehicle antenna is in conformity to a maintenance standard of road transportation vehicles.例文帳に追加

第２のエレメント１４の幅を２５ｍｍ以下とし、道路運送車両の保安基準に適合させる。 - 特許庁

A stopper part 49 capable of abutting on the regulation part 45 is arranged on the outer ring 32b of the second bearing 32.例文帳に追加

第２軸受３２の外輪３２ｂには、規制部４５に当接可能なストッパ部４９が設けられている。 - 特許庁

The carrier fork 101 has first teeth 102 and second teeth 105 for supporting the wafer by the periphery.例文帳に追加

搬送フォーク１０１は、ウェハを周縁部で支持する第一のティース１０２および第二のティース１０５を有する。 - 特許庁

An output part of the last delay element (G1) of the second chain (KG) is connected to the first circuit output part (YG).例文帳に追加

第２鎖（ＫＧ）の最後の遅延素子（Ｇ１）の出力部は、第１回路出力部（ＹＧ）に接続されている。 - 特許庁

The second contact 19a and the first contact 17a are formed at different positions viewed from the lamination direction.例文帳に追加

第２コンタクト部１９ａと第１コンタクト部１７ａとが、積層方向から視て、異なる位置に形成されている。 - 特許庁

Openings for exposing the backside between lands are provided in a second solder resist on the backside of the board core member.例文帳に追加

上記基板コア材の裏面の第２ソルダーレジストにランドとランドの間に裏面を露出させる開口を設ける。 - 特許庁

The second lower side traveling rail member 21 has a receiving surface portion 27 on which the other of the traveling wheels 51 abuts.例文帳に追加

第２下方走行レール部材２１は、走行車輪５１の他方が当接する受け面部２７を有する。 - 特許庁

The second insulating film 14 has an eaves 14C stretching farther than the side surface 13A of the first electrode 13.例文帳に追加

第２絶縁膜１４は、第１電極１３の側面１３Ａよりも張り出した庇部１４Ｃを有している。 - 特許庁

The second peak is a peak being later than the first peak and a peak of radiation speed being larger than the first peak.例文帳に追加

第２ピークは、第１ピークよりも後のピークであって、第１ピークよりも大きな放射速度のピークである。 - 特許庁

Either one or both of the first passage (22a) and the second passage (22b) of the adsorbing element (22) is divided into two or more.例文帳に追加

吸着素子(22) の第１通路(22a) 及び第２通路(22b) のいずれか一方または両方を２以上に分割する。 - 特許庁

The raw material flow path 18 is formed between the first cylindrical member 16 and the second cylindrical member 17.例文帳に追加

原料流路１８は第１の筒状部材１６と第２の筒状部材１７との間に形成されている。 - 特許庁

A second moving mechanism 10 is provided so that the probe 4 moves between the air lock chamber 3 and the vacuum chamber 1.例文帳に追加

プローブ４はエアロック室３と真空チャンバ１の間を移動できるよう、第二の移動機構１０を設ける。 - 特許庁

At the starting of the second CPU 12, the serial Rx pin is set into an input port, and a signal level is confirmed.例文帳に追加

第二のＣＰＵ１２の起動時には、シリアルＲｘピンを入力ポートに設定して信号レベルを確認する。 - 特許庁

The second signal conditioning units apply keyboard and mouse commands to the keyboard and mouse connectors of the remote computers.例文帳に追加

第２の信号調整装置は遠隔地コンピュータのキーボードおよびマウスコネクタにキーボードおよびマウス命令を与える。 - 特許庁

When a shutter spectacle unit receives the shutter opening and closing commands based on the second protocol, it immediately executes the commands.例文帳に追加

シャッター眼鏡は、第２プロトコルのシャッター開及び閉のコマンドを受信した場合、即時にコマンドを実行する。 - 特許庁

The end 6c of the second display unit 6 is journalled to a journaling shaft 7 provided in the casing 2.例文帳に追加

第２の表示ユニット６は筐体２に設けられた枢軸７によってその端部６ｃが枢支されている。 - 特許庁

When the second horizontally moving plate is pressed, the pressing member presses a pressure sensor 41, and the pressure sensor generates a signal.例文帳に追加

第２水平移動プレートが押圧されると押圧部材が感圧センサ（４１）を押圧し、感圧センサが信号を発生する。 - 特許庁

The board clearance 104 between the first wiring board 101 and the second wiring board 201 is narrowed.例文帳に追加

次に、第一の配線基板１０１と第二の配線基板２０１との間の基板間隔１０４を狭める。 - 特許庁

The component data is accessible by a second program indexing the data structure with the identifier.例文帳に追加

コンポーネントデータは、データ構造に識別子を使用してインデックスを作成する第２のプログラムによりアクセス可能である。 - 特許庁

A barrier metal 20 is formed over the first wiring layer 16, the second interlayer insulating film 18 and the silicon film 30.例文帳に追加

第１配線層１６と第２層間絶縁膜１８とシリコン膜３０との上にバリアメタル２０を成膜する。 - 特許庁

The first MG311 is controlled according to a target oil pressure and the oil pressure generated by the second oil pump 920.例文帳に追加

第１ＭＧ３１１は、目標油圧および第２オイルポンプ９２０が発生する油圧に応じて制御される。 - 特許庁

The moisture-proof sheet includes a side surface-facing section (52) facing a side surface (20s) of the second substrate via the sealing member.例文帳に追加

防湿シートは、第２基板の側面（２０ｓ）に封止部材を介して対向する側面対向部（５２）を有する。 - 特許庁

A zero crossing in the second derivative of the FFT output signal indicates the presence of an object.例文帳に追加

一実施形態では、ＦＦＴ出力信号の二次導関数におけるゼロ交差が物体の存在を示す。 - 特許庁

By executing first restoration after the first editing, the second data are changed to the first data.例文帳に追加

そして、第１の編集後に、第１の復元を実行することにより、第２のデータから第１のデータに変更する。 - 特許庁

Based on an output signal of the control section, a switching circuit 25 changes over the operation of the second switch circuit 24a.例文帳に追加

切換回路２５は、制御部の出力信号に基づき、第２のスイッチ回路２４ａの動作を切り換える。 - 特許庁

The image acquiring part 212 acquires the first image and a second image whose acquisition frame is different from that of the first image.例文帳に追加

画像取得部２１２は、第１画像と、第１画像とは取得フレームが異なる第２画像を取得する。 - 特許庁

The coefficient of thermal expansion of the second underfill resin 5 is higher than that of the first underfill resin 4.例文帳に追加

第２のアンダーフィル樹脂５の熱膨張係数が第１のアンダーフィル樹脂４の熱膨張係数よりも大きい。 - 特許庁

The second film 210 has an etching selectivity ratio higher than that of the third film 220 with respect to the gate side wall film 130.例文帳に追加

第２膜２１０は、ゲート側壁膜１３０に対して第３膜２２０よりも高いエッチング選択比を有する。 - 特許庁

The first frame 23 and the second frame 24 are made of a resin having higher linear expansion coefficient than that of the main frame 21.例文帳に追加

第１フレーム２３および第２フレーム２４は、メインフレーム２１よりも線膨張率の高い樹脂からなる。 - 特許庁

Alternatively, a cover of the male electrode in the first and the second extended parts may have a resilient member.例文帳に追加

代わりに、第１及び第２の延長部における雄電極のカバーは、弾性部材を有することができる。 - 特許庁

The second switch circuit connects the capacitor charging node to the charge collecting node in a charge redistribution term.例文帳に追加

第２スイッチ回路は、電荷の再分配周期において、容量充電節点を電荷収集節点に接続する。 - 特許庁

The stress formation film 140 is formed so as to contact a second surface opposite to the first surface of the substrate 111.例文帳に追加

応力形成膜１４０は、基板１１１の第１面の反対側の第２面に接するように形成される。 - 特許庁

A second oxide film which continues to the first oxide film is formed on a surface of the semiconductor substrate in the gap.例文帳に追加

隙間内の半導体基板の表面に、第１の酸化膜に連続する第２の酸化膜が形成されている。 - 特許庁

A second refrigerant path 54 returns the coolant from the heat utilizing apparatus 50 to the hot water heating absorption water cooler/hot water heater 40.例文帳に追加

第２冷媒経路５４は、熱利用機器５０から温水焚吸収式冷温水器４０に冷媒を戻す。 - 特許庁

The image selection part 10 selects the first image data and the second image data from among a plurality pieces of image data.例文帳に追加

画像選択部１０は、複数の画像データから、第１の画像データと第２の画像データとを選択する。 - 特許庁

Since the second cushioning material 7 is intervened between the hot plate and the metal plate 6, an excessive rise of a temperature does is not caused.例文帳に追加

熱盤と金属板６との間に第２クッション材７が介在しているため、過昇温が起こらない。 - 特許庁