「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

A second dot pattern is recorded at a specified interval in the main scanning direction by driving the nozzle on the downstream side.例文帳に追加

そして下流側のノズルを駆動して第２のドットパターンを主走査方向に所定間隔をもって記録する。 - 特許庁

The turning angle of a tire 3 is obtained by counting the output pulse of the steering angle sensor 13 by a second up-down counter circuit.例文帳に追加

タイヤ３の操向角度は、操舵角センサ１３の出力パルスをアップダウンカウンタ回路で計数して求める。 - 特許庁

The first lamp unit L1 is disposed at a lower position than the third lamp unit L3 and the second lamp unit L2.例文帳に追加

第１ランプユニットＬ１が第３ランプユニットＬ３および第２ランプユニット２Ｌよりも下位の位置に配置されている。 - 特許庁

The other end of the second vacuum hose 25 is attached to the peripheral edge of a suction port in a dry vacuum pump 10.例文帳に追加

この第２真空ホース２５の他端はドライ真空ポンプ１０の吸気口周縁部に取り付けられている。 - 特許庁

The first external flange 31 is larger than the second external flange 32 in dimension in the lateral direction.例文帳に追加

上記第１の外フランジ部３１は、上記第２の外フランジ部３２に比べて、幅方向の寸法が大きい。 - 特許庁

As an example, the memory device may be a cache and the second memory device may be a main memory for the computing system.例文帳に追加

一例として、メモリ装置をキャッシュとし、第２のメモリ装置をコンピューティング・システムの主記憶とすることができる。 - 特許庁

The binder impregnated in the first protection sheet 3 is functioned as lubricant making the second protection sheet 4 easy slip.例文帳に追加

第一保護シート３に含浸した結着剤は、第二保護シート４を滑りやすくする潤滑剤として機能する。 - 特許庁

A backlight is turned on in the first period T1 and turned off in the second period T2 and in the third period T3.例文帳に追加

そして、バックライトは第１期間Ｔ１で点灯し、第２期間Ｔ２および第３期間Ｔ３で消灯する。 - 特許庁

The second bonding pad 12b and the inner electrode 14 are electrically connected through the first bonding pad 12a.例文帳に追加

第２のボンディングパッド１２ｂと内部電極１４とが、第１のボンディングパッド１２ａを介して電気接続される。 - 特許庁

The first and second photo detectors 20a and 20b are arranged in the direction of inclination of the etalon 18.例文帳に追加

第１および第２の光検出器２０ａ、２０ｂは、エタロン１８の傾斜方向に沿って配置されている。 - 特許庁

Electrodes 33, 34 of the light-emitting device 32 are in contact with the first conductive layer 14 and the second conductive layer 24.例文帳に追加

発光素子３２の電極３３，３４は、第１導電層１４および第２導電層２４に接している。 - 特許庁

A part of the center plate 74 is inserted from the axial direction between mutual end parts of the second coil springs 79.例文帳に追加

センタープレート７４の一部は、第２コイルスプリング７９の端部同士の間に軸方向から挿入されている。 - 特許庁

The auxiliary electrode portions are electrically conducted with the first electrode layer and extend in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

補助電極部は、第１電極層と導通し、第１方向と直交する第２方向に延在する。 - 特許庁

When prescribed conditions are satisfied, the first character, or the operation object of a player, is changed to the second character.例文帳に追加

そして、所定の条件がそろったとき、あるプレイヤの操作対象の第１キャラクタを第２キャラクタに切り替える。 - 特許庁

Accordingly, a capacitor 16 is formed of the capacity electrode 9, the second insulating film 10 and the wiring layer 11.例文帳に追加

従って、容量電極９、第２の絶縁膜１０及び配線層１１とで容量１６が形成される。 - 特許庁

In the driving force distribution control device 22, the first threshold map M1 and the second threshold map M2 are stored.例文帳に追加

駆動力配分制御装置２２には第１の閾値マップＭ１及び第２の閾値マップＭ２が記憶されている。 - 特許庁

When the arrival packet coincides with the second data, the network controller 118 outputs a wake-up signal.例文帳に追加

また、到来したパケットが第２データと一致した時、ネットワークコントローラ１１８はウェイクアップ信号を出力する。 - 特許庁

The second electric motor 53R drives the right wheel 11R, and further drives the right wheel 52R.例文帳に追加

第２の電動モータ５３Ｒは、右側の車輪１１Ｒを駆動するとともに、右側の車輪５２Ｒを駆動する。 - 特許庁

In the function layer (23), a first particle layer (21) and a second particle layer (22) are formed on the bottom layer side and on the surface layer side, respectively.例文帳に追加

機能層（23）には、底層側の第１粒子層（21）と表層側の第２粒子層（22）とが形成されている。 - 特許庁

The second blowby gas reduction passage 42 is connected to the air intake passage 2 at the downstream side of a throttle valve 22 at its outlet.例文帳に追加

第２ブローバイガス還元通路４２は、出口がスロットルバルブ２２の下流にて吸気通路２に接続される。 - 特許庁

The image can be recorded on the recording paper by a line head block positioned in the second recording position B.例文帳に追加

第２記録位置Ｂに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録することも可能である。 - 特許庁

The length L2 of the second arm 112 is larger (e.g. about 1.5 times) than that L1 of the first arm.例文帳に追加

ここで、第２アーム１１２の長さＬ２は、第１アームの長さＬ１より大きくなっている(例えば約１.５倍)。 - 特許庁

Thereafter, as shown in Figure (B), the paper processing control device vibrates the first guide 620 and the second guide 630.例文帳に追加

その後、用紙処理制御装置は、（Ｂ）に示すように、第１ガイド６２０および第２ガイド６３０を振動させる。 - 特許庁

A first encryption key is used only in the authentication process and a second encryption key is used in both the authentication process and as the key for encrypting subsequent communications.例文帳に追加

第１は確認プロセスで、第２は確認プロセスとその後の通信を暗号化するキーとして使われる。 - 特許庁

A second insulating film (12) is located on the first insulating film in the groove, and has a density higher than the first density.例文帳に追加

第２絶縁膜（12）は、溝内で第１絶縁膜上に設けられ、第１密度より高い第２密度を有する。 - 特許庁

The controller 100A includes the first processing part A of a forward system and the second processing part B of a feedback system.例文帳に追加

制御装置１００Ａは、順方向系の第１処理部Ａと帰還系の第２処理部Ｂを備える。 - 特許庁

The second valve rod 14 is also fitted to the fitting portion 15a so as to be rotated together with the valve element 15.例文帳に追加

第２の弁棒１４もまた、嵌合部１５ａと嵌合して弁体１５と共に回転するようになっている。 - 特許庁

The first and the second multiplexers are connected, respectively to a positive output terminal and to a negative output terminal of the sensor.例文帳に追加

第１及び第２のマルチプレクサはセンサの正出力端子と、負出力端子とにそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The first and second hinge parts are pivotable about the hinge pin between the opened position and a closed position.例文帳に追加

第１および第２のヒンジ部分は、開いた位置と閉じた位置との間でヒンジピンまわりを旋回可能である。 - 特許庁

The first or the second circuit pattern includes an area G which is adjacent to the bonding wire and extends roughly in parallel.例文帳に追加

第１または第２の回路パターンは、ボンディングワイヤと隣接し且つ略平行に伸張した領域Ｇを備える。 - 特許庁

In addition, the second reagent composition generates a predetermined control response when exposed to the the sample.例文帳に追加

加えて、この第２の試薬組成物は上記サンプルに対する曝露時に所定の対照の応答を生じる。 - 特許庁

To secure the required capability by suitably controlling the evaporation temperature of a second evaporator 18 of the ejector suction side.例文帳に追加

エジェクタ吸引側の第２蒸発器１８の蒸発温度を適切に制御して必要能力を確保する。 - 特許庁

In addition, the first isolation valve 4 and the second isolation valve 5 are the simultaneous energization type valve 11.例文帳に追加

また、第一遮断弁４および第二遮断弁５が同時通電型の弁１１であることを特徴とする。 - 特許庁

The first point of contact P1, the second point of contact P2 and the third point of contact P3 are placed at equal intervals of 120°.例文帳に追加

第１接点Ｐ１、第２接点Ｐ２及び第３接点Ｐ３は１２０°の等間隔で配置されている。 - 特許庁

While the electromagnetic valve (70) remains opened, a cooling medium flows into both the first circulation path (56) and the second circulation path (61).例文帳に追加

電磁弁（70）が開いた状態では、第１流通路（56）と第２流通路（61）の両方に冷媒が流入する。 - 特許庁

Namely, the processed object is first pre-heated by the YAG laser 10 and then processed by the titanium sapphire laser (femto-second laser) 11.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ１０により被加工物を予熱してからチタンサファイアレーザ（フェムト秒レーザ）１１により加工する。 - 特許庁

That is, start timing of the alarm output is made later than second alarm timing allowing the stop at the stop line.例文帳に追加

つまり、警報出力の開始タイミングを、停止線に停止可能な第２警報タイミングよりも遅らせている。 - 特許庁

The switch part is controlled to supply a gate of MOSFET of the second resistor circuit with the voltage comparison output.例文帳に追加

スイッチ部を制御して電圧比較出力を第２抵抗回路のＭＯＳＦＥＴのゲートに供給する。 - 特許庁

A second taper angle N which is different from the first taper angle M is set for the contact hole 25 on the side of a pixel electrode 24.例文帳に追加

コンタクトホール25の画素電極24側に第１のテーパ角度Ｍと異なる第２のテーパ角度Ｎを設定する。 - 特許庁

Consequently, the capacitance of the first capacitive element 23a can be equalized with that of the second capacitive element 23b.例文帳に追加

これにより第１の容量素子２３ａと第２の容量素子２３ｂとの容量を等しくすることができる。 - 特許庁

The distance between the second joint part 23 and the cushion frame 30 is connected by a cushion frame rocking link 72.例文帳に追加

第２ジョイント部２３及びクッションフレーム３０との間はクッションフレーム揺動リンク７２にて連結されている。 - 特許庁

The modulus of elasticity of the second layer 112 at 320°C is larger than that of the first one 111 at 320°C.例文帳に追加

第２の層１１２の３２０℃での弾性率は、第１の層１１１の３２０℃での弾性率よりも大きい。 - 特許庁

The delay circuit delays the received first clock signal for prescribed time and outputs the second clock signal.例文帳に追加

遅延回路は、受信された第１クロック信号を所定時間遅延させて第２クロック信号を出力する。 - 特許庁

The adhesive layer 6 includes a lamination structure with the first adhesive layer 9 and the second adhesive layer 10.例文帳に追加

接着層６は第１の接着剤層９と第２の接着剤層１０との積層構造を備える。 - 特許庁

In a second axis portion, the transverse refractive index profile is more uniform than the profile of the first portion.例文帳に追加

第２の軸方向部分においては、横断屈折率プロファイルは第１の部分のプロファイルよりもより一定である。 - 特許庁