「the Fleſh」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

What is bred in the bone will never come out of the flesh.例文帳に追加

三つ子の魂百まで - 英語ことわざ教訓辞典

The blade cut deep into the flesh.例文帳に追加

剣の刃は，肉を深く切った - Eゲイト英和辞典

The spirit is willing, but the flesh is weak. 例文帳に追加

心熱けれど肉体は弱し。 - Tanaka Corpus

People eat the flesh of the nuts. 例文帳に追加

人々はその実の果肉を食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want to see that in the flesh. 例文帳に追加

実際にそれを見てみたいです。 - Weblio Email例文集

I want to see that in the flesh. 例文帳に追加

私はそれを生で見たいです。 - Weblio Email例文集

She has plenty of flesh in the right places. 例文帳に追加

彼女は肉付きがいい. - 研究社 新和英中辞典

to mortify the passions―mortify the flesh 例文帳に追加

（難行苦行をして）煩悩を去る - 斎藤和英大辞典

We are consanguineous―of the same blood―related by blood―the same flesh and blood―He is my own flesh and blood. 例文帳に追加

血を分けた仲だ - 斎藤和英大辞典

The flesh is putrid―（食用肉なら）―The meat is tainted. 例文帳に追加

肉が腐敗している - 斎藤和英大辞典

The sight gives me goose-skin―makes my flesh creep. 例文帳に追加

見ると肌に粟を生ずる - 斎藤和英大辞典

We are blood-relations―the same flesh and blood. 例文帳に追加

我らは骨肉の間柄だ - 斎藤和英大辞典

to mortify the flesh 例文帳に追加

難行苦行して肉慾を制す - 斎藤和英大辞典

to live after the flesh 例文帳に追加

肉慾の欲する処に従う - 斎藤和英大辞典

The sight makes my flesh creep. 例文帳に追加

見ると肌に粟を生ずる - 斎藤和英大辞典

There was a strife among the same flesh and blood 例文帳に追加

一族が敵味方に分かれた - 斎藤和英大辞典

Is the flesh fit for food?―good to eat? 例文帳に追加

その肉は食用に適するか - 斎藤和英大辞典

I do not discriminate between people―make distinctions between people―make fish of one and flesh of the other. 例文帳に追加

僕は人を分け隔てをせぬ - 斎藤和英大辞典

to mortify the flesh 例文帳に追加

（難行苦行をして）肉慾を制す - 斎藤和英大辞典

to live after the flesh 例文帳に追加

肉慾を離れぬ生活をする - 斎藤和英大辞典

The flesh is mortal.例文帳に追加

肉体は死すべきものである。 - Tatoeba例文

The sight made my flesh creep.例文帳に追加

その光景を見て私はぞっとした。 - Tatoeba例文

The needle pierced her flesh 例文帳に追加

針は彼女の肉に穴を開けた - 日本語WordNet

the bodily property of lacking flesh 例文帳に追加

肉付きのない体の特性 - 日本語WordNet

the flesh of a young domestic sheep eaten as food 例文帳に追加

食用の若い家畜の羊の肉 - 日本語WordNet

flesh of fish from the sea used as food 例文帳に追加

海でとれる食用魚の肉 - 日本語WordNet

the fatty flesh of eel 例文帳に追加

ウナギの脂肪分が多い身 - 日本語WordNet

the edible flesh of any of various crabs 例文帳に追加

様々なカニの食用の身の部分 - 日本語WordNet

the condition of flesh and fat on a body 例文帳に追加

体の肉の付きぐわい - EDR日英対訳辞書

to separate all the flesh from a roast fish 例文帳に追加

焼いた魚を毟り尽くす - EDR日英対訳辞書

the flesh of a cock's head 例文帳に追加

鳥の雄の頭部部分の肉垂れ - EDR日英対訳辞書

the flesh of a calf that was fattened for use as food 例文帳に追加

食用に肥育した子牛の肉 - EDR日英対訳辞書

The sight of a snake makes my flesh creep.例文帳に追加

ヘビを見るとぞっとする - Eゲイト英和辞典

Suddenly I smelled the odor of burned flesh.例文帳に追加

突然、焼けた人の臭いがした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The flesh is mortal. 例文帳に追加

肉体は死すべきものである。 - Tanaka Corpus

The sight made my flesh creep. 例文帳に追加

その光景を見て私はぞっとした。 - Tanaka Corpus

Only the flesh of squid with salt is fermented. 例文帳に追加

-イカ肉と塩のみで発酵させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flesh quality improver is fed by feeding the feed obtained by adding the flesh quality improver.例文帳に追加

肉質改善剤を添加した飼料を給餌することにより与える。 - 特許庁

That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. 例文帳に追加

肉から生まれた物は肉だが，霊から生まれた物は霊だ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:6』

FILTRATION PLATE FOR POTATO FLESH AND APPARATUS FOR COLLECTING POTATO FLESH EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

芋肉の濾過板及びこれを装着した芋肉の採取装置 - 特許庁

FILTRATION PLATE FOR STEAMED POTATO FLESH AND APPARATUS FOR COLLECTING STEAMED POTATO FLESH EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

蒸煮芋肉の濾過板及びこれを用いた蒸煮芋肉の採取装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FLESH SKIN OF VIBURNUM DILATATUM, APPARATUS FOR PRODUCING THE FLESH SKIN OF VIBURNUM DILATATUM, EXTRACT OF THE FLESH SKIN OF VIBURUM DILATATUM, ANTIOXIDANT ORIGINATED FROM THE FLESH SKIN OF VIBURUM DILATATUM, POWDERY MATERIAL ORIGINATED FROM THE FLESH SKIN OF VIBURUM DILATATUM AND PROCESSED PRODUCT USING THE FLESH SKIN OF VIBURUM DILATATUM例文帳に追加

ガマズミ果肉皮の製造方法、ガマズミ果肉皮製造装置、ガマズミ果肉皮抽出物、ガマズミ果肉皮由来抗酸化剤、ガマズミ果肉皮由来粉末状素材およびガマズミ果肉皮使用加工品 - 特許庁

The plum flesh extract granular product having proper hardness regardless of the content of the plum flesh extract can be obtained by the plum flesh extract granular product containing the plum flesh extract and the dried powder of plum flesh.例文帳に追加

梅肉エキスと、梅果肉乾燥粉末とを含む梅肉エキス粒状製品により、梅肉エキスの配合量に左右されず適度な硬度を有する梅肉エキス粒状製品が提供される。 - 特許庁

The compensation amount in color tone compensation is computed from the flesh color obtained from the face image and the flesh color selected from among the flesh color table.例文帳に追加

顔画像から得られる肌色と、肌色テーブルから選択された肌色とから、色調補正における補正量を算出する。 - 特許庁

This method for producing the Ume flesh extract comprises the following processes: a process of preparing unripe Ume; a process of obtaining Ume flesh through removing a seed from the unripe Ume; a process of obtaining crushed Ume flesh through crushing the Ume flesh; a process of boiling down the crushed Ume flesh; and a process of mixing bamboo charcoal into the boiled-down crushed Ume flesh.例文帳に追加

青梅を準備する工程と、該青梅から種を除去して梅肉を得る工程と、該梅肉を粉砕して該梅肉の粉砕物を得る工程と、該粉砕物を煮詰める工程と、竹炭を混入する工程とを含む梅肉エキスの製造方法である。 - 特許庁