「the Fleſh」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, when possibility, where a flesh color region is not a face, is high based on the relationship between the photographing magnification and flesh color pixel ratio, correction is performed so that the amount of gradation conversion calculated based on the determination result of the photography scene is suppressed.例文帳に追加

具体的には、撮影倍率と肌色画素比率との関係に基づいて、肌色領域が顔でない可能性が高い場合には、撮影シーンの判別結果に基づいて算出された階調変換量を抑制するように補正する。 - 特許庁

The surface part of the flesh thawed with epidermis in the thawing process is promptly frozen by coldness accumulated in core of the flesh after end of the decortication process.例文帳に追加

解凍工程において表皮とともに解凍された果肉の表面部分は、剥皮工程終了後に、果肉内部に蓄積された冷熱によって速やかに凍結する。 - 特許庁

The desalting method comprises a contact process to bring the salted fish roe or flesh into contact with a sugar and a holding process to keep the roe or flesh for a definite period in the state contacting with the sugar.例文帳に追加

塩蔵された魚卵や魚体に糖類を接触させる接触工程と、前記接触工程で前記糖類を前記魚卵や魚体に接触させた状態を所定時間維持させる保持工程と、を備える。 - 特許庁

To develop a means for preventing the generation of the flesh troubles of fruits without deteriorating the qualities (fruit weight, juice saccharide content, juice acidity, flesh hardness, and the like) of the fruits.例文帳に追加

果実の品質（果実重量、果汁糖度、果汁酸度、果肉硬度など）を低下させることなく、果実類の果肉障害発生を防止する手段を開発する。 - 特許庁

The extracted flesh color is compared with positions of flesh colors reproduced under various light sources and color temperatures, and the kind of light source or color temperature of least color difference is specified as the light source for the color image.例文帳に追加

この抽出した肌色と、各種光源下及び色温度の光源下で再現される肌色の位置とを比較して色差が最も小さい光源の種類または色温度をカラー画像の光源として特定する。 - 特許庁

Moreover, the object domain extracting apparatus converts the photographed image of the imaging device C2 into an image including a flesh-color domain and an undefined domain based on the representative individual flesh-color information (S02).例文帳に追加

また、対象領域抽出装置は、代表的個体肌色情報をもとに撮像装置Ｃ２の撮像画像を肌色領域および未定領域を含む画像に変換する（Ｓ０２）。 - 特許庁

To provide a method for peeling the husks of beans by which the husks are removed from beans in a short time to simultaneously classify the beans into flesh and husks, and the flesh is collected while having an entire shape without being scraped at all.例文帳に追加

豆類の皮が短時間で剥ぎ取られ、剥き身と皮を同時に分離することができ、かつ剥き身は全く削られることなく、完全な形で回収される技術を提供する。 - 特許庁

If the flesh color evaluation value is contained in the predetermined flesh color area with respect to the estimated environmental optical source, the first white balance correction value is determined as a final white balance correction value.例文帳に追加

この肌色評価値が、推定された環境光源に対して予め定めた肌色領域に含まれる場合には、第１のホワイトバランス補正値を最終的なホワイトバランス補正値として決定する。 - 特許庁

In the apparatus 11 for manufacturing the colorant, pitaya 12 is washed with water and then separated into a flesh portion 16 and the remaining peel portion 17 by a flesh-peel separating device 15.例文帳に追加

着色剤製造装置１１は、ピタヤ１２を水で洗浄した後、果実・皮分離装置１５で果実の部分１６とそれ以外の皮の部分１７に分離する。 - 特許庁

At least either bloody color flesh of tuna or bloody color flesh of bonito is used as the fish meat and a protease derived from the genus Bacillus is used as the protease.例文帳に追加

さらに、魚肉として、少なくともマグロ血合肉又はカツオ血合肉のいずれかを用い、プロテアーゼとして、バチルス属由来のプロテアーゼを用いる。 - 特許庁

The oyster extract is prepared by lowering the molecular weight of protein in oyster flesh by carrying out enzymatic reaction by adding alkaline protease generated using microorganisms belonging to genus bacillus to a pulverized solution of the oyster flesh.例文帳に追加

牡蠣エキスは、牡蠣肉の粉砕溶液に、バチルス属に属する微生物が産生するアルカリ性プロテアーゼを添加して酵素反応を行うことにより、牡蠣肉中の蛋白質を低分子化して調製される。 - 特許庁

The image processing means 2 extracts a flesh color area from each area and extracts the cumulative histogram of this flesh color area as a feature quantity indicating the color gradation.例文帳に追加

画像処理手段２は各領域から肌色領域を抽出し、この肌色領域の累積ヒストグラムを色階調を表す特徴量として抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish flesh paste product which is a paste product by using the fish flesh but capable of obtaining a totally new eat feeling, i.e., as if eating the fish on eating the product.例文帳に追加

魚肉を用いた練り製品であり、食した際にあたかも魚を食べているかのように感ずることができる、これまでにない、全く新しい食感を得ることができる魚肉練り製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Namely, if a flesh colored area is included in the image data, the sharpness processing is applied in a method adapted to a flesh colored image in regard to the area.例文帳に追加

即ち、画像データ中に肌色の領域が含まれていれば、その領域については肌色の画像に適合した方法でシャープネス処理が施されることになる。 - 特許庁

To provide a method for producing a processed product of an apple having red flesh by which the processed product of the apple having the red flesh, appetizing and having very good feeling is obtained without adding a synthetic coloring matter.例文帳に追加

合成着色剤を添加することなく、食欲を感じる、好感度の高い果肉が赤色系のリンゴ加工品を得ることができる果肉が赤色系のリンゴ加工品の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a kiwi fruit squeezer, to which a cutting cross section of kiwi fruit is pushed to be rotated and which reduces force required for the rotation thereof, efficiently squeezes out the flesh and juice, prevents clogging of fiber, and reduces squeeze residue of the flesh.例文帳に追加

キウイの切断面が押し当てられ回転させられるキウイ絞り器であって、その回転に必要な力を弱くし、果肉及び果汁を効率良く絞り出し、繊維の目詰まりを防ぎ、果肉の絞り残しを減らす。 - 特許庁

Forasmuch then as Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin; 例文帳に追加

それで，キリストは肉においてわたしたちのために苦しみを受けられたのですから，あなた方も同じ思いで武装しなさい。肉において苦しみを受けた人は，罪をやめているからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:1』

This persimmon paste having as the main ingredient persimmon flesh containing insoluble tannin changed from soluble tannin, and containing neither soluble tannin nor astringency, is obtained by removing astringency from the persimmon flesh.例文帳に追加

脱渋により可溶性タンニンから変化した不可溶性タンニンを含む柿の果肉を主成分とし、可溶性タンニンを含まない渋味のない柿ペーストが得られる。 - 特許庁

This freeze-preserving technique includes adjusting sorbitol which influences the freeze temperatures of paprika and green pepper, and adding pectin which is related to weakness of fruit flesh, together with calcium lactate having nonmetallic ion so as to restore the freshness degree of fruit flesh after freeze-preserving.例文帳に追加

パプリカ、ピーマンの凍結温度を左右するソルビトールの調整、また果肉の軟弱に関係するペクチンを、非金属イオンを有する乳酸カルシウムと共に添加し凍結保管後の果肉の生鮮度の復元を図る。 - 特許庁

Concretely, saturation is increased only in the flesh tone pixel included in a high-brightness region or brightness is increased only in the flesh tone pixel included in a high-saturation region.例文帳に追加

具体的には、高明度領域に含まれる肌色画素についてのみ彩度を増加させたり、高彩度領域に含まれる肌色画素についてのみ明度を上げたりする。 - 特許庁

To provide a filling method capable of securely filling fruit flesh in each container when filling the mixture of yoghurt base and fruit flesh in a container, and causing no unevenness in the quality and taste of a product, and to provide a filling system.例文帳に追加

ヨーグルトベースと果肉との混合物を容器へ充填するに際して、各容器中に確実に果肉を充填することが出来て、製品の品質や味にばらつきが無い充填方法及び充填システムの提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing color deterioration of the flesh of yellowtail by which deterioration particularly in color of dark flesh during low-temperature storage of the yellowtail is effectively prevented.例文帳に追加

ブリ類の肉類変色防止方法、特に、ブリ類の低温貯蔵中における血合い肉の変色を効果的に防止する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for very easily and efficiently producing ume flesh extract without the need of grinding down ume fruits when producing the ume flesh extract.例文帳に追加

梅肉エキスを製造する際に、梅の果実をすりおろす必要が無く、非常に簡便かつ効率的に、梅肉エキスを製造することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology whereby husks of beans can be peeled within a short time so as to simultaneously separate the beans into flesh and husks and to collect the flesh in an intact form not being scraped at all.例文帳に追加

豆類の皮が短時間で剥ぎ取られ、剥き身と皮を同時に分離することができ、かつ剥き身は全く削られることなく、完全な形で回収される技術を提供する。 - 特許庁

The tuna hamburger has minced tuna flesh as the main raw material and added with a prescribed amount of minced squid flesh.例文帳に追加

本発明に係るまぐろハンバーグは、ミンチ状にしたまぐろの身を主原材料とするまぐろハンバーグであって、ミンチ状にしたイカの身が所定量添加されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide crustaceans, especially prawns, so improved that an alkaline pickling solution keeps its water retention-improving action and color- developing action, a pH of flesh of the crustaceans is controlled to be as small as possible, and unnatural feelings of transparency of the flesh are scarcely developed after heated.例文帳に追加

アルカリ性製剤の保水性向上作用、発色作用を維持し、かつ、肉のｐＨはなるべく低く、加熱後の不自然な透明感が少ない甲殻類、特にエビ類を提供すること。 - 特許庁

A point to which an illumination color unit vector by a variation in illumination is projected onto the flesh color distribution surface is corrected as the flesh color of a shadowed face image, and a melanin component and a hemoglobin component are obtained.例文帳に追加

そして、照度の変化による照度色単位ベクトルがこの肌色分布面に射影する点を陰影のある顔画像の肌色として補正し、メラニン成分やヘモグロビン成分等を求める。 - 特許庁

A salmon flesh color improving composition, in detail, a flesh color improver for salmon or feed for salmon, contains as the effective component capsicum and/or capsicum component, and astaxanthin if necessary.例文帳に追加

トウガラシおよび／またはトウガラシ成分、必要に応じさらにアスタキサンチン、を有効成分として含有するサケの肉色改善性組成物、具体的にはサケ用肉色改善剤またはサケ用飼料。 - 特許庁

To provide a method for preserving peeled banana flesh for at least two days without causing browning of the surface of banana flesh and deteriorating taste, and preventing browning for about one week.例文帳に追加

剥皮したバナナ果肉を最低２日間、バナナ果肉を表面の褐変を起こさず、また、食味の劣化もなく保存することができ、１週間程度までは褐変を防止することができる保存方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intercom system with a camera in which a flesh color is prevented from being changed by variance or the like of an image sensor and further, flesh color correction is performed in accordance with a light source situation.例文帳に追加

撮像素子のばらつき等で肌色が変化することがなく、更に光源状況に応じて肌色補正を行なうカメラ付インターホン装置を提供する。 - 特許庁

Next, a flesh color area image is created from the color image by a flesh color area extracting means 13 and an edge image is created by an edge extracting means 14.例文帳に追加

次いで、肌色領域抽出手段１３でカラー画像から肌色領域画像を作成し、エッジ抽出手段１４でエッジ画像を作成する。 - 特許庁

The squid processed food is obtained by aging a squid flesh part with a protease and has a flesh state in which squid meat is softened to its central part to have a texture of softness and chewability.例文帳に追加

イカの肉質部をタンパク質分解酵素剤を用いて熟成させることによって得られ、イカ肉の中心部までソフトな噛みごたえのある食感に軟化された肉質状態を有することを特徴とする、イカ加工食品。 - 特許庁

The quality improving agent for fish flesh processed food to be eaten raw is obtained by mixing shredded or ground fresh fish flesh with a water-in-oil emulsified oil and fat composition containing (a) oil and fat, (b) a polyglyceryl condensed ricinolic acid ester, and (c) seasonings.例文帳に追加

細断またはミンチ状の生鮮魚肉に（ａ）油脂、（ｂ）ポリグリセリン縮合リシノール酸エステルおよび（ｃ）調味料を含む油中水型乳化油脂組成物を混合する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pasty Ume (Japanese plum) flesh extract easy to directly take through controlling strong acidic taste peculiar to the Ume flesh extract.例文帳に追加

本発明は、梅肉エキスに特有の強い酸味を抑制して、直接摂取し易くしたペースト状の梅肉エキスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flesh portion is cut into a block of a specified size by a cutting device 18 and freeze-dried by a freeze-drying device 20 to give a flesh colorant 21.例文帳に追加

果実の部分は切断装置１８で所定サイズのブロックに切断してフリーズドライ装置２０でフリーズドライして果実着色剤２１とする。 - 特許庁

Color conversion parameters of stored colors such as a flesh color, green of grass, and blur of the sky according with flesh color adjustment degrees 1 to 4 are recorded in a parameter storage part.例文帳に追加

パラメータ格納部には、１〜４の肌色調整度合いに応じた肌色、草の緑、および空の青という各記憶色の色変換パラメータが、それぞれ対応づけて記録されている。 - 特許庁

To provide a method for producing food material comprising efficiently reducing wax components of fish flesh of escolar and oilfish to an allowable value while retaining protein falling in the fish flesh.例文帳に追加

本発明が解決すべき課題は、アブラソコムツとバラムツの魚肉に含まれるタンパク質は保持しつつ、ワックス成分を許容量まで効率的に低減して食品材料とするための方法を提供することにある。 - 特許庁

A flesh color table for detecting the optimum flesh color is automatically selected based on information by determined light source and subject luminance information (step S118).例文帳に追加

判定した光源種別の情報と被写体輝度情報に基づいて最適な肌色検出用の肌色テーブルが自動選択される（ステップＳ１１８）。 - 特許庁

The method for the production of the fish bone powder comprises the 1st step to extract a bone with flesh from a fish body and soften the meat by steaming with hot steam, the 2nd step to separate the flesh from the bone by spraying pressurized hot water to the bone with flesh, the 3rd step to dry the separated bone and the 4th step to pulverize the dried bone.例文帳に追加

前記のような魚骨微粉末は、魚体から取り出した肉付き骨を高温蒸気で蒸して肉を軟化する第１工程と、前記肉付き骨に熱湯を加圧噴射して肉を骨から分離する第２工程と、分離された骨を乾燥する第３工程と、乾燥した骨を粉末にする第４工程とを経て製造される。 - 特許庁

The bone disease evaluation system also comprises: a profile acquisition part for acquiring a radiation signal intensity profile in the concerned region; a bone/flesh border determining part for determining the border between the bone and the flesh from the radiation signal intensity profile; and an evaluation part for computing an angle index indicating the angle made by the radiation signal intensity profile of the bone/flesh border.例文帳に追加

また、骨疾患評価システムには、関心領域内の放射線信号強度プロファイルを取得するプロファイル取得部と、放射線信号強度プロファイルから、骨肉境界部を決定する骨肉境界決定部と、骨肉境界部の放射線信号強度プロファイルが成す角度を表す角度指標値を算出する評価部とが備えられている。 - 特許庁

When the face exists in the imaged image, the detecting part 8 acquires a signal of each color component of a flesh color area based on a face detection result, a system controller 9 prepares flesh color removal information obtained by removing the signal of each color component of the flesh color area from the signal of each color component of the imaged image and uses the information to set white balance gain.例文帳に追加

撮像画像に顔が存在する場合、検波部８が、顔の検出結果に基づく肌色領域の各色成分の信号を取得し、システムコントローラ９が撮像画像の各色成分の信号から肌色領域の各色成分の信号を除去した肌色除去情報を作成し、この情報を用いてホワイトバランスゲインを設定する。 - 特許庁

To provide a method for the grain side treatment of the flesh side of a pigskin, that is a treatment of the flesh side of a pigskin for producing a front leather having no shaggy, which capable of utilizing the texture of the pigskin at a low cost, and to provide a pigskin in which the flesh side is treated by grain side produced by the method.例文帳に追加

ピッグスキンの肉面を毛足のない表革のようにする処理、すなわち、ピッグスキンの肉面の銀面化処理方法であって、低コストでの銀面化を可能とし、ピッグスキンの風合いが生かされている肉面の銀面化処理を可能とするピッグスキンの肉面の銀面化処理方法と、これにより製造された肉面が銀面化された豚革を提供する。 - 特許庁

This artificial body is obtained by coating the outside surface of a skeleton pattern 2 having an external form resembling part or the whole of human body skeleton with a flesh part 3 made of an elastic and stretch material, locally forming hollows 7 on the flesh part 3 and forming the protrudent part such as the breast part 6 through filling fillers 4 softer than the flesh part 3 in the hollows 7.例文帳に追加

人体骨格の一部又は全体に類似した外形を有する骨格模型２の外面を、弾力性及び伸縮性のある素材より成る肉質部３で被覆し、肉質部３に局所的に空洞７を形成し、空洞７に肉質部３より軟質の充填材４を充填して乳房部６等の隆起部を形成してある。 - 特許庁

The determining means determines whether a first divided region to which the relevant color belongs exists within the plurality of divided regions of a first flesh color space EA in the color space and whether a second divided region to which the relevant color belongs exists within the plurality of divided regions of a second flesh color space EB narrower than the first flesh color space.例文帳に追加

決定手段は、色空間内の第１の肌色空間ＥＡにその色が属する第１の区分領域が複数の区分領域の中に存在するか否かと、第１の肌色空間よりも狭い第２の肌色空間ＥＢにその色が属する第２の区分領域が複数の区分領域の中に存在するか否かと、を判定する。 - 特許庁

In the image processing apparatus, a flesh color region extracting section 200 detects a flesh color region from a color image on which a person is imaged, an object detecting section 300 detects the positions of the parietal region, eyes and mouth of a person from the extracted flesh color region, a center line for dividing a face into equal parts is calculated, and a trimming section 400 trims the detected object.例文帳に追加

画像処理装置は、人物が撮像されたカラー画像から肌色領域抽出部２００により肌色領域を検出し、抽出された肌色領域から被写体検出部３００により人物の頭頂部、眼及び口の位置を検出するとともに、顔を左右に等分する中心線が算出され、トリミング部４００により検出された被写体のトリミングを行う。 - 特許庁