「the Fleſh」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A flesh color model determining part 14A calculates an average color and a variance value of a color in the hand areas at each time to make them the flesh color.例文帳に追加

肌色モデル決定部１４Ａは各時刻の手領域の色の平均色と分散値を計算し、それを肌色モデルとする。 - 特許庁

To provide a method for improving quality of the flesh of a cultured fish to provide a properly oily flesh, and heightening the yield of an edible part.例文帳に追加

適度に脂がのった肉質に改善し、しかも可食部の歩留まりを高くする養殖魚の肉質改善法を提供すること。 - 特許庁

It is possible to prove the use of plum flesh by dark spots of the intermixed plum flesh and appeal as natural food.例文帳に追加

混在する梅肉の黒みがかった斑点で梅肉の使用を証明でき、自然食品であることをアピールできる。 - 特許庁

What is bred in the bone will not (go) out of the flesh. 例文帳に追加

《諺》 生来の性分は骨肉に徹している 《隠しおおせない》. - 研究社 新英和中辞典

The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.例文帳に追加

私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。 - Tatoeba例文

a fullness and looseness of the flesh of the lower cheek and jaw (characteristic of aging) 例文帳に追加

下部の頬とあごの肉のふくよかさとたるみ（老化の特徴） - 日本語WordNet

purplish-black wild grape of the eastern United States with tough skins that slip easily from the flesh 例文帳に追加

米国東部産の暗紫色の野生のブドウ、皮は堅いがむけやすい - 日本語WordNet

the lean flesh of any of numerous American perch-like fishes of the family Centrarchidae 例文帳に追加

サンフィッシュ科のパーチに似たアメリカ産の脂肪の少ない魚 - 日本語WordNet

flesh of mostly Pacific food fishes of the genus Sarda of the family Scombridae 例文帳に追加

サバ科の歯鰹属のおおよそ太平洋の食用魚の肉 - 日本語WordNet

lean flesh of food and game fishes of the Atlantic coast of the United States 例文帳に追加

米国の大西洋岸の脂肪の少ない肉の食物とゲーム用の魚 - 日本語WordNet

a compound fracture, in which the broken bone cuts through the flesh 例文帳に追加

皮膚の外に骨折端が露出するような,重大な損害を伴う骨折 - EDR日英対訳辞書

What is bred in the bone will never come out of the flesh.例文帳に追加

骨の中で育てられたものは肉から外へは出ていかない - 英語ことわざ教訓辞典

Kon is considered to be a soul which manages the spirit and Haku for the flesh. 例文帳に追加

魂は精神を、魄は肉体をつかさどるたましいであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pufferfish hoards the lethal poison tetrodotoxin in its flesh and internal organs. 例文帳に追加

フグの身や内臓には猛毒であるテトロドトキシンが蓄積される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eel flesh, that has been opened up and with the head and the bones removed, is skewered, basted with sauce and broiled. 例文帳に追加

開いて頭と骨を取り去った身に串を打ち、たれをつけて焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the apple having the red flesh/a yellow pericarp and ≥12° Brix degree of sugar is provided.例文帳に追加

また、赤果肉・黄果皮かつ糖度12^oBrix以上を有するリンゴ。 - 特許庁

The salted shrimp guts comprises shrimp flesh and the content of shrimp head (pasty internal organs).例文帳に追加

エビの肉及びエビの頭部の内容物（ミソ）を用いて塩辛を得る。 - 特許庁

when he frequently denieth himself and striveth altogether to subdue the flesh to the spirit. 例文帳に追加

自分自身を頻繁に責め、肉体を完全に霊に従わせようとするとき。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

A flesh color component extracting circuit extracts a flesh color component from the image pickup signal processed by image signal processing circuits 6, 7, 8.例文帳に追加

肌色成分抽出回路は、撮像信号処理回路６，７，８によって処理された撮像信号から肌色成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a plum flesh extract granular product having proper hardness regardless of the content of plum flesh extract.例文帳に追加

梅肉エキスの配合量に左右されず適度な硬度を有する梅肉エキス粒状製品の提供する。 - 特許庁

A flesh color area in pixels inside an image is detected on the basis of a flesh color range stored in a color range initial value storage part 15.例文帳に追加

色範囲初期値記憶部１５に記憶された肌色範囲に基づいて、画像中における画素中の肌色領域を検出する。 - 特許庁

This plum flesh extract composition is obtained by mixing dextrin with plum flesh slurry at a specific ratio, and subjecting the product to dehydrating drying treatment followed by pulverizing.例文帳に追加

梅肉スラリーに デキストリンを特定割合で配合して これを脱水乾燥処理して粉状にする。 - 特許庁

METHOD FOR GRAIN SIDE TREATMENT OF FLESH SIDE OF PIGSKIN AND PIGSKIN IN WHICH FLESH SIDE IS TREATED BY GRAIN SIDE PRODUCING BY THE METHOD例文帳に追加

豚皮の肉面の銀面化処理方法及びこれにより製造された肉面が銀面化された豚革 - 特許庁

The method for producing banana with discoloration-inhibited flesh includes a process for soaking a peduncle and/or a style-side tip end part of an unpeeled banana fruit in a liquid inhibiting flesh discoloration.例文帳に追加

皮を剥いていない状態でバナナの果柄および／または花柱側先端部を果肉変色抑制液に浸漬する工程を有する。 - 特許庁

To provide food boiled with soy and sugar, mixed with fish flesh pieces, and causing no cloudiness of seasoning liquid caused by outflow of protein from the fish flesh pieces.例文帳に追加

魚肉片を配合した煮付け食品において、魚肉片からの蛋白質の流出による調味液の白濁のない煮付け食品を提供する。 - 特許庁

This balloonfish processed product is obtained by adding both common salt and sugar to the flesh of brown-backed toadfish followed by dehydration to effect firm and tasted flesh.例文帳に追加

シロサバふぐ又はクロサバふぐの身に、塩と砂糖とを加え、脱水して身を締めると共に身に呈味をした構成。 - 特許庁

To provide a filtration plate for steamed potato flesh having such a structure that fine pieces and/or epidermis of the potato flesh are hardly scattered or piled on the surface peripheral part of the filtration plate after collection of the potato flesh; and to provide an apparatus for collecting steamed potato flesh equipped with the filtration plate structured so as not to be balky, having a good yield rate and sanitarily excellent.例文帳に追加

芋肉を採取後の濾過板の表面周辺部へ芋肉の細片や外皮が散乱し堆積し難い構造とした蒸煮芋肉の濾過板とこの濾過板を使用した嵩張らずに歩留りのよい衛生上も優れた構造の蒸煮芋肉の採取装置を提供する。 - 特許庁

I have seen him on TV but not in the flesh.例文帳に追加

テレビで見たことはあるが直接本人に会ったことはない。 - Tatoeba例文

having sagging folds of flesh beneath the chin or lower jaw 例文帳に追加

顎、または下顎の下にぜい肉の折り目がぶら下がっているさま - 日本語WordNet

having a bone structure that is massive in contrast with the surrounding flesh 例文帳に追加

周囲の肉と対照的に大規模である骨格を持っているさま - 日本語WordNet

fly whose larvae feed on carrion or the flesh of living animals 例文帳に追加

幼虫は腐肉または生きている動物の生身を主食にするハエ - 日本語WordNet

toenail having its free tip or edges embedded in the surrounding flesh 例文帳に追加

周囲の肉にその自由な先端あるいは端を埋め込んでいる足指の爪 - 日本語WordNet

the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food 例文帳に追加

食料として使われる動物（魚と鳥とカタツムリを含む）の肉 - 日本語WordNet

medium-sized oval squash with flesh in the form of strings that resemble spaghetti 例文帳に追加

スパゲッティーに似たひも形の果肉をもつ中型の長円形のカボチャ - 日本語WordNet

the lean flesh of a saltwater fish caught along Atlantic coast of southern U.S. 例文帳に追加

米国南部の大西洋岸でとれる脂肪の少ない塩水魚の肉 - 日本語WordNet

the lean flesh of a cod-like fish of North Atlantic waters 例文帳に追加

北大西洋の海でとれるタラに似た脂肪の少ない魚の肉 - 日本語WordNet

the lean flesh of a saltwater fish found in warm waters (especially in Hawaii) 例文帳に追加

温かい海（特にハワイ）に見られる海水魚の脂肪分の少ない魚肉 - 日本語WordNet

flesh of commercially important fishes especially of the Atlantic coastal waters of America 例文帳に追加

特にアメリカ大西洋沿岸域にすむ商業的に重要な魚の肉 - 日本語WordNet

flesh of shad-like fish abundant along the Atlantic coast or in coastal streams 例文帳に追加

大西洋沿岸や沿岸の潮流に豊富なシャドに似た魚の肉 - 日本語WordNet

flesh of fish found in colder waters of northern Atlantic coast of the United States 例文帳に追加

米国大西洋北部沿岸の寒い海でとれる魚の肉 - 日本語WordNet

the lean flesh of any of various valuable market fish caught among rocks 例文帳に追加

岩の間で捕えられる様々な価値ある市場の魚の脂肪の少ない肉 - 日本語WordNet

flesh of salmon-like or trout-like cold-water fish of cold lakes of the northern hemisphere 例文帳に追加

北半球の冷たい湖に棲むサケやマスに似た冷水魚の肉 - 日本語WordNet

fatty pinkish flesh of small salmon caught in the Pacific and Great Lakes 例文帳に追加

太平洋・五大湖でとれるピンクの脂っぽい小さなサケ - 日本語WordNet

variety or mutation of the peach bearing fruit with smooth skin and (usually) yellow flesh 例文帳に追加

黄色い果肉で、滑らかな皮の果実をつける、モモの突然変異の変種 - 日本語WordNet

I have seen him on TV but not in the flesh. 例文帳に追加

テレビで見たことはあるが直接本人に会ったことはない。 - Tanaka Corpus