「the Pope」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Pope & Talbot, a U.S. company, claimed that the quantitative export restrictions under the Softwood Lumber Agreement between the U.S. and Canada constituted expropriation.例文帳に追加

米国のPope &Talbot 社は、米カナダの軟材協定に基づく輸出量の制限が収用に当たると主張した。 - 経済産業省

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.例文帳に追加

私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。 - Tatoeba例文

the pope who sponsored the introduction of the modern calendar (1572-1585 ) 例文帳に追加

現代のカレンダーの導入を後援したローマ法王（1572年−1585年） - 日本語WordNet

the second highest clergyman next to the pope in the Roman Catholic church, called cardinal 例文帳に追加

枢機卿という,カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者 - EDR日英対訳辞書

I suppose it is for the good of the Church if the pope does it. 例文帳に追加

教皇がそうするんだったらそれは教会のためなんでしょう。 - James Joyce『死者たち』

The Latin epistle of the Pope of Rome to Date Masamune is still extant. 例文帳に追加

ローマ法王より伊達政宗に送りしラテン文の書面は現存している - 斎藤和英大辞典

o'er the shaded billows rushed the night- Alexander Pope 例文帳に追加

覆いかぶさるような暗い雲は夜に押し寄せた−アレクサンダー・ポープ - 日本語WordNet

the absoluteness of the pope's decree could not be challenged 例文帳に追加

ローマ法王による法令の絶対性は、異議を唱えられるものではなかった - 日本語WordNet

the highest holy order of the Roman Catholic church, called pope 例文帳に追加

教皇というローマカトリック協会の最高位の聖職 - EDR日英対訳辞書

In 766, he became Minister of the Left when Dokyo was appointed the Pope. 例文帳に追加

天平神護2年（766年）　道鏡の法王就任に際し、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"that one of Pope Leo's poems was on the invention of the photograph 例文帳に追加

「教皇レオの詩の一つは写真の発明についてだとあった - James Joyce『恩寵』

pope who declared that Catholic princes are subject to the pope in temporal as well as in theological matters (1235-1303) 例文帳に追加

教皇で、カトリック教徒の王子は、世俗的な問題も、神学上の問題も、教皇の支配下にあると言明した（1235年−1303年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1417 to 1431 whose election as pope ended the Great Schism (1368-1431) 例文帳に追加

イタリア人の1417年から1431までの教皇で、作品が最高権威者への選任が大分裂に終わった（1368年−1431年） - 日本語WordNet

the pope must speak ex cathedra for an encyclical to be infallible 例文帳に追加

ローマ法王は権威によって、不可謬である回状のために説法する - 日本語WordNet

a diplomatic representative of the Pope ranking below a nuncio 例文帳に追加

ローマ法王の外交官で教皇使節の下の位に位置する - 日本語WordNet

A trip to Cuba by the Pope is under active discussion.例文帳に追加

ローマ法王のキューバ訪問に活発な議論がなされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Upon turning 80, cardinals lose their eligibility to vote for the next pope.例文帳に追加

８０歳になると枢機卿は、次期法王への投票資格を失う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On April 2, Pope John Paul II's life ended at the age of 84. 例文帳に追加

４月２日，ローマ法王ヨハネ・パウロ２世は84歳でその生涯を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Pope has clearly expressed his opinions about environmental problems. 例文帳に追加

ローマ教皇は環境問題についてはっきりと意見を述べてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Francis is the first pope from a Latin American country.例文帳に追加

フランシスコ１世は中南米の国出身の初めての教皇である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is also the first time in nearly 1,300 years a pope has been chosen from outside Europe.例文帳に追加

また，教皇が欧州圏外から選ばれたのは今回が約1300年ぶりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, owing to an arrangement made by a nobility who heard of Juliao's earnest desire to have the honor of seeing the Pope, 'I will immediately recover from my fever when I see my dear Pope,' only Juliao had met with the Pope privately. 例文帳に追加

しかし「教皇様に会えば熱もたちどころに治る」と教皇への目通りを切望するジュリアンの願いを聞いたある貴人の計らいで、ジュリアンのみが教皇と非公式の面会を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the policy that the absolute authority of the church should be vested in the pope 例文帳に追加

教会の絶対権力がローマ法王に与えられるべきであるという方針 - 日本語WordNet

a member of the church formed in the 19th century by German Catholics who refused to accept the infallibility of the Pope 例文帳に追加

19世紀に教皇不可謬説を拒否するドイツのカトリック教徒が作った教会の信者 - 日本語WordNet

The Vatican Palaces contain the Pope's residence, the Vatican Museums and the Sistine Chapel. 例文帳に追加

バチカン宮殿には，ローマ教皇の住居，バチカン美術館，システィーナ礼拝堂が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

the Vatican Council in 1869-1870 that proclaimed the infallibility of the pope when speaking ex cathedra 例文帳に追加

権威によって話す時の、ローマ法王の絶対確実性を宣言した1869年−1870年のバチカン公会議 - 日本語WordNet

pope who was a patron of the arts and who denounced the cruelty to the indigenous peoples of South America (1675-1758) 例文帳に追加

芸術の後援者であり、南アメリカの先住民への虐待を非難した法王（1675年−1758年） - 日本語WordNet

The Latin epistle of the Pope of Rome to Date Masamune is still extant. 例文帳に追加

ローマ法王より伊達政宗に送りしラテン文の書はいまなお存している - 斎藤和英大辞典

Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.例文帳に追加

カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。 - Tatoeba例文

If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.例文帳に追加

もし彼が月に１回、私からてがみをもらわなかったら、教皇の秘密を世界に発表します。 - Tatoeba例文

a letter from the pope sent to all Roman Catholic bishops throughout the world 例文帳に追加

ローマ教皇から世界中のローマカトリック教会の全司教への手紙 - 日本語WordNet

the Christian Church based in the Vatican and presided over by a pope and an episcopal hierarchy 例文帳に追加

ローマ教皇庁に基礎を置き、教皇と司教の教階制によって統治されるキリスト教会 - 日本語WordNet

the body of cardinals who advise the Pope and elect new Popes 例文帳に追加

ローマ法王に助言を与え、新しいローマ法王を選出する枢機卿の団体 - 日本語WordNet

Italian pope from 1566 to 1572 who led the reformation of the Roman Catholic Church 例文帳に追加

イタリア人の1566年から1572年までの教皇で、ローマカトリック教会の改革を導いた - 日本語WordNet

He frequently sent messages to Rome and received a message of thanks from the Pope of the day. 例文帳に追加

ローマにも度々使いを送り、時のローマ教皇から感謝の手紙を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A papal conclave, a meeting of the College of Cardinals to elect the next pope, will be held in March. 例文帳に追加

次の教皇を選ぶための枢機卿団による会議，コンクラーベは３月に開催される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Turkish sea power was destroyed in 1571 by a league of Christian nations organized by the Pope 例文帳に追加

ローマ教皇が編成したキリスト教国家の同盟によって、トルコ海軍は1571年に壊滅された - 日本語WordNet

of or relating to Pope Gregory XIII or the calendar he introduced in 1582 例文帳に追加

教皇グレゴリオ13世の、教皇グレゴリオ13世に関する、または、1582年に彼が導入したカレンダー - 日本語WordNet

pope who founded the Vatican service for prisoners of war during World War I (1854-1922) 例文帳に追加

教皇で、第一次世界大戦の間に捕虜のためのバチカン・サービスを創立した（1854年−1922年） - 日本語WordNet

Italian pope whose nepotism put the Borgia family in power in Italy (1378-1458) 例文帳に追加

イタリアの教皇で、縁故主義でボルジア家をイタリアの覇権へと導いた（1378年−1453年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1958 to 1963 who convoked the Second Vatican Council (1881-1963) 例文帳に追加

イタリア人の1958年から1963年までの教皇で、第2バチカン公会議を召集した（1881年−1963年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1447 to 1455 who founded the Vatican library (1397-1455) 例文帳に追加

イタリア人の1447年から1455までの教皇で、バチカン図書館を設立した（1397年−1455年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1775 to 1799 who served during the French Revolution 例文帳に追加

イタリア人の1775年から1799年までの法王で、作品がフランス革命中に務めた - 日本語WordNet

pope who signed a treaty with Mussolini recognizing the Vatican City as an independent state (1857-1939) 例文帳に追加

教皇で、ムッソリーニとの条約に署名し、バチカン市国を独立国家と認めさせた（1857年−1939年） - 日本語WordNet

French pope from 1088 to 1099 whose sermons called for the First Crusade (1042-1099) 例文帳に追加

フランス人の1088年から1099年までの教皇で、説教で第1次十字軍を求めた（1042年−1099年） - 日本語WordNet