| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
SCANNER, CONTROL METHOD FOR THE SCANNER, INFORMATION PROCESSING SYSTEM EQUIPPED WITH THE SCANNER, PROGRAM FOR PRACTICING THE CONTROL METHOD, AND COMPUTER FOR EXECUTING THE PROGRAM例文帳に追加
走査装置、該装置の制御方法、前記装置を具えた情報処理システム、前記方法を実行するためのプログラム、および該プログラムを実行するコンピュータ - 特許庁
In parallel with the program of the pachinko game machine 1 including the big winning drawing processing, the program of a role playing game is performed in a display control board 105.例文帳に追加
大当たり抽選処理を含むパチンコ遊技機1のプログラムと並行して、ロールプレイングゲームのプログラムが表示制御基板105にて実行される。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING THE PROCESSOR AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE PROCESSOR例文帳に追加
画像処理装置、その制御方法およびそれを制御するためのプログラム - 特許庁
Execution means executes program codes of the program modules transferred to the random access memory by the transfer means, on the random access memory.例文帳に追加
実行手段は、前記転送手段により前記ランダムアクセスメモリに転送された前記プログラムモジュールのプログラムコードを前記ランダムアクセスメモリ上で実行する。 - 特許庁
The robot 1 can be safely returned to the standby position by executing this program.例文帳に追加
同プログラムの実行により、ロボット1は安全に待機位置に復帰する。 - 特許庁
If the program data are those with confidentiality other than the command code data, dummy data in place of the program data are read by the memory means for storing programs.例文帳に追加
プログラムデータが機密性を有する、命令コードデータ以外のデータであるときには、このデータに代えてダミーデータをプログラム格納用メモリ手段より読み出す。 - 特許庁
In the support system, there is a second database storing a table showing a training program and the relationship between items in the questionnaire data and the training program.例文帳に追加
また、支援システム内には、研修プログラム、及び、調査票データ中の項目と、研修プログラムとの対応を示したテーブルとを記憶した第2のデータベースがある。 - 特許庁
When a user completes the 1st stage, the server distributes 'invalid-f1' which disables the program f1 and a program f2 which attains the individual function of a 2nd stage.例文帳に追加
ユーザーが第1ステージを完了したとき、サーバーはプログラムf1をディセイブルするinvalid_f1と第2ステージの個別機能を実現かるプログラムf2を配信する。 - 特許庁
After that, the application program 24 performs processing using the replaced disk.例文帳に追加
その後、アプリケーションプログラム24は、入れ替えられたディスクを用いて処理を行う。 - 特許庁
A benchmark program 7 is produced from the basic data 4 and the correction data 5.例文帳に追加
基本データ4および補正データ5からベンチマークプログラム7が作成される。 - 特許庁
The inspection of the computer program includes identifying a resource access request by the computer program to a resource provided by a host serving as the base.例文帳に追加
コンピュータ・プログラムを検査することは、基礎をなすホストによって提供されるリソースへの、コンピュータ・プログラムによるリソース・アクセス要求を識別することを含む。 - 特許庁
If the user wants to similarly video-record it, operation is performed to store the video-recorded part of the program under broadcasting from the program starting portion as video recording.例文帳に追加
また、同様に録画したいときは操作を行うことによって放送中の番組の録画済部分を番組開始部分から録画として保存する。 - 特許庁
When the selected program is established and a start key of the panel 3 is pressed, the means 4 sequentially executes the selected program.例文帳に追加
そして、選択された印刷プログラムを確定し、操作パネル3のスタートキーを押下すると、制御手段4は選択された印刷プログラムを順次実行する。 - 特許庁
The program guide Pa includes all the service classes such as TV and radio and the viewer sequentially browses the program guide by operating horizontal scroll keys Kaa, Kab.例文帳に追加
番組表Paは、TVやラジオなどのすべてのサ−ビス種類の番組表で、水平スクロ−ルキ−Kaa、Kabを操作して順次番組表を閲覧する。 - 特許庁
The recorded evaluation value is utilized when the representative screen of a reproduction start program or the recommended reproduction start position in a program is presented to a user at the time of reproduction.例文帳に追加
記録された評価値は、再生時にユーザに再生開始番組の代表画面や番組中の推奨再生開始位置を提示する際に利用される。 - 特許庁
The ROM 207 stores a program for the CPU 206 and stores a plurality of division compression programs obtained by dividing and compressing the program for the CPU 201.例文帳に追加
ROM207は、CPU206用プログラムを格納するとともに、CPU201用プログラムを分割し圧縮した複数の分割圧縮プログラムを格納する。 - 特許庁
In the time shift reproduction, the television set 10 synthesizes and displays the program information recorded in the external recorder 70 and a program subjected to time shift recording.例文帳に追加
タイムシフト再生時には、テレビ10は、外部レコーダ70に記録されている番組情報とタイムシフト再生対象の番組を合成して表示する。 - 特許庁
In this case, when the recording/reproducing device side is not provided with any decode program by the searched optimal CODEC, both the contents data and the decode program are transmitted.例文帳に追加
このとき、記録再生装置側が割り出された最適なコーデックによるデコードプログラムを備えていない場合は、コンテンツデータと共にそのデコードプログラムも送信する。 - 特許庁
At a time t2, the television program PE is switched to the television program P1, and the sports scene P1-3 is reproduced in succession to the sports scene P1-2 consecutively.例文帳に追加
時刻t2において、テレビ番組PEからテレビ番組P1に切り換えられ、スポーツシーンP1−2に続いて、連続的にスポーツシーンP1−3が再生される。 - 特許庁
At that time, a user program in the flash memory 3 is rewritten by the EVA chip 2, and whether or not the rewriting of the user program is normally ended is judged.例文帳に追加
その際に、エバチップ2によりフラッシュメモリ3内のユーザプログラムが書き替えられ、そのユーザプログラムの書き替えが正常に完了したか否かが判定される。 - 特許庁
Then program information corresponding to the result of analysis of the user's preference is extracted from the pieces of program information extracted from the input signal.例文帳に追加
そして、前記入力信号から抽出された番組情報から前記ユーザの嗜好を分析した結果に対応する番組情報を抽出する。 - 特許庁
Then, in the case of receiving a program reproduction request from the IPTV 4, the recorded program contents are distributed to the IPTV 4 by IP unicast.例文帳に追加
そして、IPTV4から番組再生要求を受信した場合に、上記記録された番組コンテンツをIPTV4にIPユニキャストで配信する。 - 特許庁
A program associated with the experiment is sent from the school A to other users.例文帳に追加
実験に関連するプログラムが学校Aから他のユーザへ送信される。 - 特許庁
The graphics processing unit executes a blending program that blends the primitives.例文帳に追加
画像処理装置は、前記プリミティブを混合するブレンディング・プログラムを実行する。 - 特許庁
The initialization program 72 is stored in a NAND memory 7, and initialization processing is executed after the initialization program 72 is read from the NAND memory 7 by the CPU 2.例文帳に追加
初期化プログラム72はNANDメモリ7に格納されており、CPU2によってNANDメモリ7から読み出された後、初期化処理が実行される。 - 特許庁
The selected service program and the data port program entirely perform mutual communication of an attribute value between the environment to be simulated and the external environment.例文帳に追加
選択されたサービスプログラムとデータポートプログラムとは、シミュレーションされる環境と外部環境との間での属性値の相互通信を全体的に遂行する。 - 特許庁
When a browser of the user personal computer is booted up, the intermediation program exits by itself.例文帳に追加
仲介プログラムは、ユーザパソコンのブラウザを立ちげると自ら終了する。 - 特許庁
The user can perform database searches on the program guide listings.例文帳に追加
ユーザは、プログラムガイドリスト項目上でデータベース検索を実行することができる。 - 特許庁
During programming, electronic tunneling occurs between the floating gate and the program gate.例文帳に追加
プログラミング中、浮遊ゲートとプログラム・ゲートの間で電子トンネリングが発生する。 - 特許庁
(7) The provision of paragraph 4 shall apply mutatis mutandis to amendments to the strategic program. 例文帳に追加
7 第四項の規定は、推進計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, in response to a game program request command from the external device, the game program stored in the nonvolatile storage means 202 is transferred to the external device.例文帳に追加
さらに、外部装置からの遊技プログラム要求指令に応答して、不揮発性記憶手段202に記憶されている遊技プログラムを外部装置へ転送する。 - 特許庁
Even when the ciphered game program falls into the hand of a third person, the ciphered game program can not be deciphered unless the key for deciphering is obtained.例文帳に追加
仮に暗号化された遊技プログラムが第三者の手に渡っても、復号化のための鍵を入手しない限り、暗号化された遊技プログラムを復号化できない。 - 特許庁
The subscriber A confirms whether or not the pay program is viewable.例文帳に追加
加入者Aは、有料番組が視聴可能になったことを確認する。 - 特許庁
Using the command used for the program, the execution time and execution lapse time can be recognized finely, and program correction for a processing condition and the like can be facilitated.例文帳に追加
プログラムに用いられている指令を利用して、きめ細かく実行時刻、実行経過時間がわかり、加工条件等のプログラム修正が容易となる。 - 特許庁
To provide a program, an apparatus and a method for presenting relevance with a message exchange partner and the transition of the relevance.例文帳に追加
メッセージ交換相手との関連性及びその変遷を提示する。 - 特許庁
By operating buttons on a bidirectional remote control unit 100, a viewer makes an answer for the question in the interactive program concerned, and transmits the answer to the interactive program.例文帳に追加
視聴者は、双方向リモコン装置100をボタン操作することにより、該双方向番組の質問に対する回答を行い、双方向番組に送信する。 - 特許庁
NAME SERVICE PROVIDING METHOD, EXECUTION DEVICE OF THE SAME, AND PROCESSING PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
ネームサービス提供方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁
Then, the device 1 extracts an element part group which becomes candidates of program parts, from the element part groups stored by the edit history storage part 17 when the program parts are generated.例文帳に追加
そして、プログラム部品作成時に編集履歴保管部17の保管する要素部品群からプログラム部品の候補となる要素部品群を抽出する。 - 特許庁
The basic program stored to each of the flash ROM 13 of the plurality of the meter units 10 is rewritten through a program change communication line.例文帳に追加
複数の計量器ユニット10のフラッシュROM13のそれぞれに記憶された基本プログラムは、プログラム変更通信線を介して書き換えられる。 - 特許庁
Main voice provision means 31-34 provide the main voice of the program.例文帳に追加
主音声提供手段31〜34は、番組の主音声を提供する。 - 特許庁
The image material used in the program is transferred via a network (S11), and furthermore, the silence part of a uncompressed sound material used in the program is detected (S12).例文帳に追加
ネットワーク30を介して、番組で使用される画像素材を転送し、さらに番組で使用される非圧縮音声素材の無音部分を検出する。 - 特許庁
On the basis of the determined program sending schedule table, broadcasting is advanced.例文帳に追加
確定した番組送出スケジュール表に基づいて放送が進行する。 - 特許庁
Furthermore, the CPU 201 specifies a program having second highest priority as the program to be received, when the remote commander 4 designates the same attribute again.例文帳に追加
また、CPU201は、リモコン装置4によって同一の属性が再度指定された場合は次の優先順位の番組を受信する番組として特定する。 - 特許庁
At the interface parts 2 and 3, the program is respectively independently selected.例文帳に追加
インタフェース部2,3における番組の選択はそれぞれ独立に行われる。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, DRAWING METHOD OF ICON OR THE LIKE AND DRAWING PROGRAM OF ICON OR THE LIKE例文帳に追加
画像処理装置、アイコン等描画方法およびアイコン等描画プログラム - 特許庁
The cross-compile part of the host system provides a source program cross-compile function.例文帳に追加
ホストシステムのクロスコンパイル部はソースプログラムのクロスコンパイル機能を提供する。 - 特許庁
The recording method of the environment information is performed by both a control program previously transferred from the FDD to a program memory of the storage medium cartridge and a timer.例文帳に追加
環境情報の記録方法はFDDから予め記憶媒体カートリッジのプログラムメモリに転送した制御プログラムとタイマーによって行う。 - 特許庁
MEANS OF TASK ASSIGNMENT FOR MULTI-CORE SYSTEM, METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
マルチコアシステムのためのタスク割り当て手段、その方法及びそのプログラム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
