「the tart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cutting method of a tart (Trate) prepared by topping various materials on a tart base, in particular, a frozen one, capable of reducing the deficiency of the tart base and the generation of failure caused by the stickiness of the materials to a cutter blade or the like.例文帳に追加

パート台上に様々な素材を敷き詰めたタルト（Ｔｒａｔｅ）、特にその冷凍したものの切断において、タルト台の欠損、素材のカッター刃への粘着等による不良の発生を減少させる切断方法を提供する。 - 特許庁

This method for tart base production comprises mixing a ground material of baked cake with an excipient and solid fats in a molten state to give a base mix, mixing the base mix with solid fats in a molten state and water, molding the mixture into a tart base and baking the tart base.例文帳に追加

焼き菓子粉砕物、賦形剤および溶融状態の固体油脂を混合して、ベースミックスを得、次いでこのベースミックスと溶融状態の固体油脂および水を混合した後タルト台に成型し、焼成する、タルト台の製造法。 - 特許庁

This tart cutting method includes a process for preheating only a bottom part 4 of a tart base 2 by a heating device such as a plate-type electric heater or the like just before the tart body 1, in particular, a frozen one, that is, a dough having crispiness is divisionally cut.例文帳に追加

タルト本体１、特に冷凍したもので、かつクリスピー感を有する生地を分割切断する直前に、プレート式電熱ヒーター等の加熱装置によって、タルト台２の底部４のみをプレヒートする工程を組み入れたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a frozen rice tart, capable of surely holding a filling material filled up in a thin rice cup formed so as to have excellent shape retention and freeze resistance, and to provide a method for making the frozen rice tart.例文帳に追加

保形性の優れた・厚みの薄い・冷凍耐性を有するライスカップを成形し、その中に充填したフィリング材を確実に保持することができる冷凍ライスタルト、及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Some manufacturers produce western type of sweets using a piece of tane as a tart pastry and filling it with almond and the like. 例文帳に追加

皮種の片側をタルト生地の代わりに用い、アーモンドなどを詰めた洋菓子風の菓子を作っている業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start the supply of power in order to perform a starting operation upon receiving a tart signal from electric devices while making it unnecessary to provide any power source switch.例文帳に追加

電源スイッチを不要にして、電気機器からの起動信号を受信したときに起動できるように電力供給を開始する。 - 特許庁

The invention contains the paste of sweet potato formulated with dextrin and the filling, the tart, the crape, the bakery product, the sweet, wrapped food or processed food containing the paste.例文帳に追加

本発明は、デキストリンを配合したサツマイモペーストおよび該サツマイモペーストを含有するフィリング、タルト、クレープ、ベーカリー製品、菓子類、包み込み食品または加工食品である。 - 特許庁

In the learning, when the requirement for permission of learning is established, the tart of the lift amount is set to the minimum or maximum, and the train is forcibly driven to the minimum lift position or the maximum lift position.例文帳に追加

前記学習においては、学習許可条件が成立すると、リフト量の目標を最低又は最大に設定し、最低リフト位置又は最大リフト位置に強制的に駆動する。 - 特許庁

To provide a method for producing receptacle-shaped baked confectionery thin and favorably usable particularly as a tart base: to provide receptacle-shaped baked confectionery produced by the method: and to provide a device for producing the receptacle-shaped baked confectionery used for the method.例文帳に追加

薄肉で、特にタルト台として好適に使用することのできる器型焼き菓子の製法およびそれにより得られた器型焼き菓子、並びにそれに用いる器型焼き菓子製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band form for temporarily constructing a dough-packing frame ensuring dough made of paste to be formable to a size corresponding to the shape of a tart tray to scarcely generate an excess of dough.例文帳に追加

練り粉からなる生地を、タルト型のトレイの形状に応じた大きさに成形できるようにして、余分な生地が殆ど発生しないようにした生地充填枠仮設用帯体を提供する。 - 特許庁

To obtain a tart base having slight water transfer and water permeation from a filling agent having a high water content even if the filling agent is added to a base mix.例文帳に追加

本発明は水分の多いフィリング剤を入れても、フィリング剤からの水分移行および水浸透が少ないタルト台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coat of MONAKA (bean-jam-filled wafers) without impairing crispy feeling characteristic to coat of MONAKA while imparting rich sweetness e.g. which tart has, nearly free from scorching and readily releasable from a baking mold and a method for producing the coat.例文帳に追加

例えばタルトのような、よりリッチな甘味を付与しつつ、モナカの皮特有のサクサク感を損なわず、かつ焼き焦げもつきにく、焼き型から離れやすいモナカの皮およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Dough is filled in a nearly squaring mold, the dough is baked in this state, the baked dough is taken out from the mold, the dough is cut into zigzag shapes at specified positions, and baked dough is separated into pieces of nearly triangle to obtain the pie, tart cake, or the like.例文帳に追加

略四角形の型枠に生地を充填し、型枠に生地が充填された状態で焼き上げた後、型枠から焼き上げられた生地を取り出して、所定の位置でジグザグ状に切断して略三角形状の焼き上げ生地片に分離することによりパイ、タルト菓子等を生産する。 - 特許庁

The report timing arithmetic part 28 of a controller 4 inputs an ideal route from an ideal route arithmetic part 26 and calculates a position to tart turning (the position a prescribed time and distance before a position where the drivers own vehicle 1 starts turning on the ideal route) based on the ideal route.例文帳に追加

制御装置４の報知タイミング演算部２８は、理想経路演算部２６から理想経路が入力され、この理想経路から、転舵を開始すべき位置（理想経路上で自車両１が旋回を開始する位置の所定時間或いは所定距離手前の位置）を演算する。 - 特許庁

The mold-baked hollow baked confectionery is obtained by putting candy-wrapping dough using short paste such as cookie dough, galette dough, kneaded piecrust or tart pastry as an outer wrapping material and using choux dough as an inner wrapping material into a baking mold such as a mold-developing plate and a paper cap mold and baking the dough.例文帳に追加

外包材として、クッキー生地、ガレット生地、練パイ生地、タルト生地などのショートペーストを使用し、内包材としてシュー生地を使用した包餡生地を型展板や紙カップ型などの焼型に入れて焼成した、型焼き中空焼菓子。 - 特許庁

To provide a method for producing smooth puree of Citrus sphaerocarpa, applicable for various usages such as a base of sauce, and materials of confectionery, tart, pie and jam, and retaining for a long period without fading a green color characterized by the fruit skin of unripened Citrus sphaerocarpa.例文帳に追加

ソース類のベースや菓子，タルト・パイ，ジャム類の材料等、多様な用途に適用可能なカボスピューレの製造方法に関し、未成熟カボスの果皮の特徴のある緑色が退色することなく長期間保持されるとともに滑らかなカボスピューレの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paste of sweet potato comprising sweet potato as main material, with good melting in the mouth, having smooth and characteristic excellent palate feeling, and to provide a filling, a tart, a crape, a bakery product, a sweet, a wrapped food or processed food.例文帳に追加

口溶けが良く、滑らかで、独特な優れた食感を有する、サツマイモを主原料としたサツマイモペーストおよび該サツマイモペーストを含有するフィリング、タルト、クレープ、ベーカリー製品、菓子類、包み込み食品または加工食品を提供すること。 - 特許庁

The baked confectionery is obtained by baking wrapping dough obtained by using as an external wrapping material, batter as baked confectionery dough having a lot of moisture and fluidity at normal temperature such as butter cake dough and muffin dough, and using as an internal wrapping material, short paste as dough having a little moisture, no fluidity at normal temperature and almost no expansiveness such as cookie dough, galette dough, pie dough and tart dough.例文帳に追加

外包材にバターケーキ生地、マフィン生地などの、水分が多く常温で流動性を有する焼菓子生地であるバッターを、内包材にクッキー生地、ガレット生地、練パイ生地、タルト生地などの、水分含量が少なく、常温で流動性がなく、膨張性がほとんどない生地であるショートペーストを使用した包餡生地を焼成する。 - 特許庁