1016万例文収録!

「the wind?」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the wind?に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the wind?の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11235



例文

Bamboo bends before the wind. 例文帳に追加

竹は風でたわむ。 - Tanaka Corpus

The wind is cold today. 例文帳に追加

今日は風が冷たい。 - Tanaka Corpus

The wild wind was blowing. 例文帳に追加

激しい風が吹いていた。 - Tanaka Corpus

Wind accompanied the rain. 例文帳に追加

雨に風が加わった。 - Tanaka Corpus

例文

"Nagara no Yamakaze" (The Mountain Wind of Nagara: a detailed commentary on Chronicles of Japan) 例文帳に追加

『長等の山風』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Sailing on the Wind and Waves 例文帳に追加

風と波にのって航海 - 浜島書店 Catch a Wave

The wind is swirling slowly. 例文帳に追加

風がゆっくり渦を巻く - 京大-NICT 日英中基本文データ

The wind is picking up. 例文帳に追加

風が段々強くなる - 京大-NICT 日英中基本文データ

There's something else in the wind." 例文帳に追加

なんだか突然すぎます。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

--whenever the wind blows 例文帳に追加

——風がふくところどこでも - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

The wind direction/wind speed data acquisition section acquires a relative wind direction θ_A.例文帳に追加

風向風速情報取得部は、相対風向θ_Aを取得する。 - 特許庁

The boat left port in an adverse wind [against the wind]. 例文帳に追加

船は逆風をついて出港した. - 研究社 新和英中辞典

To facilitate grasping the distribution and the trend of wind direction and wind velocity.例文帳に追加

風向、風速の分布や傾向の把握を容易にする。 - 特許庁

The hot wind duct 12 supplies hot wind into the furnace.例文帳に追加

熱風供給ダクト12は、炉内に熱風を供給する。 - 特許庁

A wind sock helps to gauge how strong the wind is. 例文帳に追加

吹き流しは風の強さを測るのに役立つ. - 研究社 新英和中辞典

A steamer can run in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

まともに風を受けて走るのは汽船 - 斎藤和英大辞典

a situation in which the wind is wind blowing through something 例文帳に追加

建物の中を風が吹き通ること - EDR日英対訳辞書

a strong wind that blows to fill the air vacuum left by a violent wind 例文帳に追加

大風のあとで吹く強い風 - EDR日英対訳辞書

WIND INSTRUMENT HAVING REED AND REED FOR THE WIND INSTRUMENT例文帳に追加

リードを備えた管楽器および管楽器用リード - 特許庁

WIND SPEED INCREASING DEVICE AND WIND POWER GENERATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

風増速装置及びこれを用いた風力発電装置 - 特許庁

WIND TURBINE BLADE AND WIND POWER GENERATING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

風車翼およびこれを備えた風力発電装置 - 特許庁

WIND MILL STRUCTURE AND WIND POWER GENERATING EQUIPMENT USING THE STRUCTURE例文帳に追加

風車構造体及びこれを用いた風力発電装置 - 特許庁

A wind direction/wind speed meter monitoring apparatus 130 indirectly monitors a behavior of a wind direction/wind speed meter 121 by monitoring a tow sleeve target 131 installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121.例文帳に追加

風向/風速計監視装置130は、風向/風速計121と同一または近傍の位置に設置された吹流し131を監視することで、間接的に風向/風速計121の挙動を監視する。 - 特許庁

WIND TURBINE DEVICE AND WIND POWER GENERATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

風車装置およびそれを用いた風力発電装置 - 特許庁

RECEIVED WIND MEASURING APPARATUS AND RECEIVED WIND MONITORING SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

受風計測装置及びこれを備えた受風監視システム - 特許庁

To avoid unnecessary operating stop of a wind turbine under the conditions of strong wind.例文帳に追加

風力タービンの不必要な運転停止の回避。 - 特許庁

To provide a wind resistance testing device using no wind tunnel and a method for wind resistance test by which the stability of the wind resistance of a model which is an object to be tested for wind resistance can be confirmed.例文帳に追加

風洞を用いない耐風試験装置と耐風試験対象物である模型の耐風安定性を確認する試験の方法を実現する。 - 特許庁

Before strong wind blows against a wind collector at a place for collecting wind and a wind power plate at a place for converting wind into propulsion, the strong wind is released by directing the wind collector or wind power plate toward the leeward direction or in parallel with the leeward direction by an arbitrary means, thereby preventing the wind turbine, wind power plate, or column from being broken.例文帳に追加

風を集める所の風集及び風を推進力に替える所の風力板に強風が当たる前に任意の手段により風集又は風力板を風下方向に向けて又は風下方向と平行にして強風を逃がす事により風車又は風力板又は柱がこわれない。 - 特許庁

A wind speed variation characteristic estimation part B estimates wind direction variation characteristics according to wind directions based on the past wind observation results and tomographic feature factors according to wind directions.例文帳に追加

風速変動特性予測部Bにて、過去の風観測結果と風向別地形因子とを基にして風向別の風速変動特性を予測する。 - 特許庁

The other part of the hot wind bypassing the auxiliary heater 3 upon passing the place where the wind velocity of the hot wind remains small, as described, suppresses the flowing resistance of the hot wind passing through the hot wind passage 4 and allows securing the wind quantity of the hot wind.例文帳に追加

また、温風の他の部分が温風の風速が小さい箇所を通って補助加熱器3をバイパスするので、温風通路4を通る温風の流動抵抗を抑制して温風の風量を確保することができる。 - 特許庁

The wind speed data processing part of the first wind speed monitoring device receives the wind speed data from the wind speed detecting device, and, whenever it receives the wind speed data, transmits the received wind speed data to the second wind speed monitoring device.例文帳に追加

第1風速監視装置の風速データ処理部は、風速検出装置から風速データを受信し、風速データを受信する度に、受信した風速データを第2風速監視装置に送信する。 - 特許庁

Variable blades 2 are varied in response to the wind power applied to the variable blades 2 in a horizontal shaft provided inside a vertical shaft wind mill to increase/decrease resistance against the wind, and the vertical shaft wind mill 1 is thereby efficiently rotated with the wind in a range from a weak wind to a strong wind.例文帳に追加

垂直軸風車(1)内に設けた水平軸に於いて可変羽根(2)が受ける風力に応じて可変し、風を受ける抵抗が増減することで、弱風から強風まで効率よく垂直軸風車(1)を回転させる。 - 特許庁

To avoid wind pressure by automatically turning a blade so that wind is in parallel to its surface when the rotation of a wind turbine exceeds a specific limit, and prevent the wind turbine from oscillating even in a heavy wind by automatically turning a generator and the wind turbine toward the wind.例文帳に追加

発電機及び風車を自動的に風の向かわせて、烈風のときにも風車が首振りすることを防止し、風車の回転が一定限度を超えると自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。 - 特許庁

The guide cover 2 boosts the wind aligning with the wind by the wind following blade 22.例文帳に追加

また、循行ブレード22によって誘導覆い2は風の向きに合わせて風を増圧する。 - 特許庁

The higher the tree, the stronger the wind. 例文帳に追加

高い木は風当たり強い - 斎藤和英大辞典

A wind collection part 4 is also equipped for collecting circulation wind and blowing the wind to the drying object 2.例文帳に追加

また、循環風を集めて被乾燥物2に送風するための集風部4を設ける。 - 特許庁

To provide a wind control apparatus which does not become an obstacle at the outside of a wind duct and accomplishes the proper wind control effect.例文帳に追加

風胴の外部での邪魔にならず、良好な制風効果を奏し得る制風装置を提供する。 - 特許庁

The trees break (the force of) the wind. 例文帳に追加

その木で風がはばまれている. - 研究社 新英和中辞典

The wind drove the rain against the windowpanes. 例文帳に追加

風が雨を窓ガラスに吹きつけた. - 研究社 新英和中辞典

The wind moved the branches of the trees. 例文帳に追加

風は木々の枝を揺り動かした. - 研究社 新英和中辞典

The wind swayed the branches of the trees. 例文帳に追加

風が木々の枝を揺るがした. - 研究社 新英和中辞典

The wind turned from the south to the west. 例文帳に追加

風向きが南から西に変わった. - 研究社 新英和中辞典

The wind was driving the rain through the window. 例文帳に追加

風で窓から雨が降り込んでいた. - 研究社 新和英中辞典

The wind blows the rain against the window. 例文帳に追加

風が窓に雨を吹き掛ける - 斎藤和英大辞典

The wind blows the rain against the window. 例文帳に追加

風が雨を窓に吹きつける - 斎藤和英大辞典

The wind blows the sparks against the house. 例文帳に追加

風が火の粉を家に吹きつける - 斎藤和英大辞典

The ship drifted at the mercy of the wind and waves. 例文帳に追加

船は風浪のまにまに漂った - 斎藤和英大辞典

The fugitive hears the enemy in the wind that rustles. 例文帳に追加

落武者は薄の穂にも怖じる - 斎藤和英大辞典

The vane points to the quarter from which the wind blows. 例文帳に追加

風見は風の吹く方を指す - 斎藤和英大辞典

例文

The bomboo-grove protects the house from the north wind. 例文帳に追加

この竹藪は風除けになる - 斎藤和英大辞典

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS