「third spaces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the third rotary crushing blade 14 has the comb-tooth parts 31a at unequal spaces at some parts in the circumferential direction.例文帳に追加

これにより、第３回転破砕刃１４は、円周方向において一部では非等間隔で櫛歯部３１ａが配列される。 - 特許庁

The first and second conductors 21 and 22 and the third and fourth conductors 23 and 24 are arranged at spaces in the laminating direction.例文帳に追加

第１及び第２の導体２１、２２と第３及び第４の導体２３、２４とが、積層方向で間をあけて配置されている。 - 特許庁

The second boundary wall is provided with a communication port 133 to communicate with the second and the third spaces.例文帳に追加

第１の境界壁１２１によって第１の空間と区画され、第２の境界壁１３１によって第２の空間と区画された、第３の空間とを備えている。 - 特許庁

A battery pack 61 is removably housed in first and second spaces 42, 43 of the housing part 32, and a battery charger 101 is housed in a third space 44.例文帳に追加

収容部３２の第１及び第２空間４２，４３にバッテリパック６１を取り出し自在に収容し、第３空間４４に充電器１０１を収容する。 - 特許庁

Five cylindrical filters 5a-5e for removing chemical substance are arranged in the third space 8, the inside spaces of which are made to communicate with the second space 7.例文帳に追加

第３の空間８には、５基の円筒状の化学物質除去フィルタ5a〜5eがその内部空間を第２の空間７に連通させて配設される。 - 特許庁

Each of the buffer regions 32, 34, and 36 containing the blank spaces 24 is constituted of first and third AlN layers 21 and 23 and a second GaN layer 22.例文帳に追加

空所２４を有するバッファ領域３２、３４、３６をＡｌＮから成る第１及び第３の層２１、２３とＧａＮから成る第２の層２２とで構成する。 - 特許庁

First intermediate discharge ports 51, 56 and second intermediate discharge ports 52, 57 communicating with a second operation closed space 62 and a third operation closed space 63 being operation closed spaces prior to becoming the minimum closed spaces are provided.例文帳に追加

最小密閉空間となる前の作動密閉空間である第２作動密閉空間６２及び第３作動密閉空間６３と連通する第１中間吐出口５１、５６及び第２中間吐出口５２及び５７を設ける。 - 特許庁

The first partition wall 25 and the second partition wall 26 are located on a bottom plate in an opening of the box body 12 and the first to third storage spaces 27-29 are formed with partition walls.例文帳に追加

箱本体１２の開口部内において、底板１５には第１仕切り壁２５及び第２仕切り壁２６が設けられ、第１〜第３収容スペース２７〜２９が仕切り形成されている。 - 特許庁

When the first - the third plate materials are laminated, a first - a third filling spaces P1-P3 are formed between each plate material, and a latent heat storage material, the exhaust heat hot water and the hot water to be supplied are filled in each space to exchange the heat between them.例文帳に追加

従って、第１〜第３の板材１７〜１９を積層すると、各板材の間に第１〜第３の充填空間Ｐ１〜Ｐ３が形成されるので、そこに潜熱蓄熱材、排熱温水、給湯水をそれぞれ充填し、相互に熱交換できるようにする。 - 特許庁

Then, after an insulation film 20 is so deposited by plasma CVD method as to cover the third layer interconnections 11L3, another insulation film 15c is deposited by HDP-CVD method on top of the insulation film 20 to completely fill in spaces between adjacent interconnections of the third layer interconnections 11L3.例文帳に追加

続いて、この第３層配線１１Ｌ３を覆うように、プラズマＣＶＤ法により絶縁膜２０を堆積した後、その上にＨＤＰ−ＣＶＤ法により絶縁膜１５ｃを堆積して第３層配線１１Ｌ３の隣接間を隙間無く埋め込む。 - 特許庁

The surface light source device comprises a light source having a plurality of discharge spaces, first and second electrodes placed in parallel with each other to apply first voltage to the discharge spaces, and a third electrode facing the first and the second electrodes and placed perpendicularly to their formation direction to apply second voltage to the discharge spaces.例文帳に追加

面光源装置は、複数の放電空間を具備する光源体と、放電空間に対する第１電圧を印加するために、互いに平行に配置された第１電極及び第２電極と、放電空間に対する第２電圧を印加するために第１電極及び第２電極に対向し、かつそれらの形成方向に対して直交する方向に配置された第３電極を含む。 - 特許庁

The first projecting part 19, the similarly formed second projecting part 21, a third projecting part 23 and a fourth projecting part 25 are respectively not connected, but kept at predetermined spaces from each other in the central part.例文帳に追加

第１の凸部１９と、同様に構成された第２の凸部２１、第３の凸部２３及び第４の凸部２５の各々とはその中央部において互いに接続されず所定間隔を保っている。 - 特許庁

When the arms 31 with no comb-tooth parts are positioned between arms 28 of a second fixed crushing blade 13 by rotation of the third rotary crushing blade 14, large spaces are formed in the circumferential direction.例文帳に追加

第３回転破砕刃１４の回転により櫛歯部３１ａが設けられていないアーム３１が第２固定破砕刃１３のアーム２８の間に位置すると、円周方向に大きな空間が形成される。 - 特許庁

Next, a third encapsulation resin 12c is applied to cover the spaces between the ends of the first encapsulation resin 12a applied to the side of an element 1 and the second encapsulation resin 12b applied to the side of the packaging substrate 2.例文帳に追加

次いで、素子１側に塗布された第１の封止樹脂１２ａと、実装基板２側に塗布された第２の封止樹脂１２ｂの一端部間を繋ぐように第３の封止樹脂１２ｃを塗布する。 - 特許庁

A housing part 32 is formed between a floor panel 31 and a front cross member 14 provided on a frame 11, and divided into a first to third spaces 42 to 44 by extending a guide rail 41 to a floor surface 33 of the housing part 32.例文帳に追加

フレーム１１上に設けられたフロアパネル３１とフロントクロスメンバ１４との間に収容部３２を形成し、収容部３２の底面３３にガイドレール４１を延設して第１〜３空間４２〜４４に区分する。 - 特許庁

To provide a three-way valve preventing nonconformity such that foreign matters intrude into spaces communicated with valve casing seats from respective first-third opening parts of a valve element and damage the valve casing seats, when the valve element is changed over into each changeover position.例文帳に追加

弁体を各切換位置に切換えた場合、異物が弁体の第１〜第３の各開口部から弁箱シートに連通する空間内へ入り込んで弁箱シートを傷付けるといった不具合を防止できる三方弁を提供する。 - 特許庁

The regulating member 30 is provided with a first rib 32 forming residence spaces Sp1-Sp3, second ribs 34a, 34a, a third rib 36, and is arranged to overlap in the passage toward the flow out port 28a toward the flow in port 26a.例文帳に追加

規制部材３０は、滞留スペースＳｐ１〜Ｓｐ３を形成する第１リブ３２、第２リブ３４ａ，３４ａ，第３リブ３６を備え、流入口２６ａから流出口２８ａに向けた通路でオーバーラップするように配置している。 - 特許庁

Closed spaces can be formed by respective tanks except feed lines to be connected with the tanks, and the device is provided with the cleaning mode for pressurizing the interior of the third tank by the pump 50 when the restoring operation is carried out by the suction pump 32.例文帳に追加

それぞれのタンクは接続される供給経路を除いて密閉空間を形成可能であるとともに、吸引ポンプ３２による回復動作の際に、ポンプ５０をで第３のタンク内部を加圧するクリーニングモードを備える。 - 特許庁

This method for producing the flag comprises the first process for printing a desired design to the front surface of the fiber fabric, the second process for more narrowing spaces between the fibers of the fiber fabric than un-narrowed spaces, after the first process, and the third process for adhering the photocatalyst to the back surface of the fiber fabric, after the second process.例文帳に追加

本発明に係る旗の製造方法は、繊維布生地の表面に所望のデザインの印刷を施す第１の工程と、第１の工程の後、繊維布生地の繊維間に存在する空隙を加工前に比べて狭くするための処理を施す第２の工程と、第２の工程の後、繊維布生地の裏面に、光触媒を固着させるための第３の工程とを備える。 - 特許庁

A hollow space of an outer tube 21 interior is partitioned by tabular members (partition parts 22, 23) integrally formed on an inner side face of the tube shaped outer tube 21, into first to third spaces 21c-21d respectively extending in an axial direction.例文帳に追加

筒形状の外筒２１の内側面に一体形成された板状の部材（仕切部２２，２３）によって、外筒２１内部の中空空間は、それぞれが軸方向に延在する第１から第３の空間２１ｃ〜２１ｄに仕切られている。 - 特許庁

As the defrosting means are respectively disposed in the evaporators of the cooled spaces R1, R2 in a case when the plurality of first and second evaporators 14, 17 used in the ejector cycle, cool different cooled spaces R1, R2, the first to third evaporators 14, 17, 20 can be surely and efficiently defrosted while preventing wasteful power consumption for defrosting.例文帳に追加

これによれば、エジェクタ式サイクルに用いられる複数の第１、第２蒸発器１４、１７で異なる冷却対象空間Ｒ１、Ｒ２を冷却する場合において、それぞれの冷却対象空間Ｒ１、Ｒ２の蒸発器に除霜手段を設置することにより、除霜に掛かる無駄な消費電力を抑えながら各第１〜第３蒸発器（１４、１７、２０）を確実かつ高効良く除霜することができる。 - 特許庁

First and second electrodes are alternately arranged by corresponding to the second barrier rib members constituting the respective discharge cells between the first and second substrates; and third electrode are so formed as to pierce and pass the internal spaces of the discharge cells by corresponding to the auxiliary barrier rib members and by intersecting the first barrier rib members.例文帳に追加

第１及び第２基板間で、各放電セルを構成する第２隔壁部材に対応して第１及び第２電極が交互に配置され、そして補助隔壁部材に対応して、第１隔壁部材を横切って放電セルの内部空間を貫通して通過するように第３電極が形成される。 - 特許庁

In the case of dividing a muffler space into first to fourth muffler spaces by the first straight line OL1 and the second straight line OL2 in the plan view, the first muffler space A1 and the third muffler space A3 are equal in volume, and the second muffler space A2 and the fourth muffler space A4 are equal in volume.例文帳に追加

また、平面的に見て、第１直線ＯＬ１と第２直線ＯＬ２とにより、マフラ空間を、第１〜第４マフラ空間に区分する場合において、第１マフラ空間Ａ１と第３マフラ空間Ａ３との容積が等しく、且つ、第２マフラ空間Ａ２と第４マフラ空間Ａ４との容積が等しい。 - 特許庁

Concerning the method for producing the honeycomb structure by the minute shells which includes the first, second, and third processes, while the surface formed with the recesses is turned in the gravity action direction, a coating layer by the honeycomb material is formed, the honeycomb material is stretched by expanding the gas in the closed spaces, and the honeycomb material is dried.例文帳に追加

上記第１工程と第２工程と第３工程とからなる微細なシェルによるハニカム構造体の製造方法について、上記凹部が形成された面を重力の作用方向に向けた状態で、ハニカム材による塗布層を形成するとともに上記密閉空間内のガスを膨張させてハニカム材を延伸させ、さらに、ハニカム材を乾燥させること。 - 特許庁

The module type building panel, in which corner members for connecting the panels and forming the corner sections of the building have pairs of parallel third vertical studs at spaces forming vertical side faces and the covering materials set up onto one surfaces of the studs and which contains the corner members and header panels and window sill panels having various size is connected to form a wall surface, and a door and windows can also be formed.例文帳に追加

またパネルの接続及び建物の隅部を形成するためのコーナ部材が、垂直側面を形成する間隔をおいた一対の平行な第３の垂直間柱と、間柱の一方の面に取付けられた被覆材を備え、コーナ部材と様々な寸法のヘッダーパネや窓台パネルを含むモジュール式建築パネルを連結して壁面を形成し、ドア、窓も形成できる。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a structured layer including a final periodic grating structure of a first material and a second material filling spaces between individual features of the final periodic grating structure; removing the second material using a first chemical process; and annealing at least a portion of the first material into a third material using a second chemical process.例文帳に追加

第１の材料の最終周期格子構造及び、最終周期格子構造における個々の構造（ｆｅａｔｕｒｅｓ）の間を充填する第２の材料で構成された構造層を形成する工程と、第１の化学プロセスを用いて第２の材料を除去する工程と、第２の化学プロセスを用いて第１の材料の少なくとも一部を第３の材料にアニールする工程と、を含む。 - 特許庁

The monolithic filter is constituted by providing a large number of small spaces to electrode parts, which are close to the outside from the central part of the monolithic filter, of the first, second, and third electrodes.例文帳に追加

高周波で且つ広帯域のＭＣＦを構成するために、水晶基板の一方の主表面上に所定の間隔を隔して第１及び第２の電極を配置し、該第１及び第２の電極と対向して他の主表面上に第３の電極を配設して構成したモノリシック・フィルタであって、前記第１、第２及び第３の電極の、モノリシック・フィルタの中央部より外寄りの電極部に多数の小さな空間を設けてモノリシック・フィルタを構成する。 - 特許庁