thirdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40227件
He succeeded to be Kunisada the third in 1889. 例文帳に追加
明治22年(1889年)に三代国貞を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ariyoshi was Chugushiki (Office of the Consort's Household) and Sahyoe no jo (third-ranked officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
中宮職、左兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to Jusani (Junior Third Rank) on July 13, 1792. 例文帳に追加
1792年(寛政4年)5月25日(旧暦)叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) in December 2, 1267. 例文帳に追加
文永4年(1267年)11月8日(旧暦)叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third generation was Kawase Dairyu SAKURAGAWA (Tatsumaru SAKURAGAWA) 例文帳に追加
三代目河瀬桜川大龍(桜川辰丸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born the first son of Yoshiyuki KANZE the third. 例文帳に追加
観世喜之(3世)の長男として産まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranked below Shonii (Senior Second Rank) and above Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
正二位の下、正三位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Sanbon (the third rank of the Imperial Prince's ranks) Hyobukyo (Minister of Hyobusho Ministry of Military). 例文帳に追加
三品兵部卿にまで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 27, 752: Kokyo (death of a man of more than Third Rank) 例文帳に追加
天平勝宝4年(752年)7月10日 薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan Association of Athletic Federation's third level authorization 例文帳に追加
日本陸上競技連盟第三種公認 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The remains contain the first kiln, the second kiln and the third kiln. 例文帳に追加
遺跡は1号窯・2号窯・3号窯から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original forefather was Takayoshi WASHIO, the third son of Takachika SHIJO. 例文帳に追加
四条隆親の三男鷲尾隆良が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In that configuration, the second, third and fifth train cars are for non-reserved seats. 例文帳に追加
また、自由席が2・3・5号車となる〔3・2号〕)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special provisions for the right of transfer of ownership pertaining to a third party without knowledge 例文帳に追加
善意者に係る譲渡権の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Court with Jurisdiction over a Third Party Action against Execution 例文帳に追加
第三者異議の訴えの管轄裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Third, the situation in Argentina is worrying. 例文帳に追加
さらに、アルゼンチン経済の動向も気がかりです。 - 財務省
The following shall be prohibited for any third party. 例文帳に追加
第三者は何人も,次のことを禁じられる。 - 特許庁
To display the numbers truncating the numbers beyond the third decimal point. 例文帳に追加
小数点第3位以下は切り捨て表示。 - Weblio Email例文集
This is the third time for me to come to this restaurant. 例文帳に追加
私がここに来店するのは三度目です。 - Weblio Email例文集
strike out by swinging and missing the pitch charged as the third 例文帳に追加
3球目のストライクを空振りして三振する - 日本語WordNet
an oboe pitched a minor third lower than the ordinary oboe 例文帳に追加
短3度を普通のオーボエより低くしたオーボエ - 日本語WordNet
The third layer is preferably made of polyethylene elastomer.例文帳に追加
第3層は、ポリエチレン系エラストマーであるとよい。 - 特許庁
Non-scheduled hours worked increased for the third consecutive year, but the rate of increase slowed.例文帳に追加
製造業の所定外労働時間 - 厚生労働省
I'm from meioh university, engineering department, third year. tsutsumi madoka.例文帳に追加
明櫻大学 工学部3年の堤 円です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? the third floor? hey! I said let me off on the first floor.例文帳に追加
ボクは1階でおろしてって 言ったんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third rule is that when I get back that information例文帳に追加
3つ目のルールは、その情報を取得したら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the second and third ice age back.例文帳に追加
第2番目、第3番目と氷河期を遡ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And once more, we have the third generation of that family例文帳に追加
ここでも住んでいる家族の三世代目が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a year after the lose of his father on the first day of the third month例文帳に追加
父を亡くして1年の後- 3月の1日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)