「this passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This passage may be read in several ways. 例文帳に追加

ここのところはいろいろに意味がとれる. - 研究社 新和英中辞典

This passage can be interpreted in several ways [admits of several interpretations]. 例文帳に追加

この文章はいろいろな意味に取れる. - 研究社 新和英中辞典

May I trouble you to tell me the meaning of this passage? 例文帳に追加

ご面倒でしょうがここの意味を教えて下さい. - 研究社 新和英中辞典

I once disputed with my teacher about the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味について先生と争ったことがある - 斎藤和英大辞典

I once disputed with him about the meaning of this passage. 例文帳に追加

ここの意味について彼と争論したことがある - 斎藤和英大辞典

I don't know what to make of this passage 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

I can't make head or tail of this passage. 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

Can you get at the meaning of this passage?例文帳に追加

君はこの一説の意味が理解できますか。 - Tatoeba例文

This passage contains a lot of meaning.例文帳に追加

この一節には多くの意味が含まれている。 - Tatoeba例文

Read this passage and translate it into Japanese.例文帳に追加

この１節を読み、日本語に翻訳せよ。 - Tatoeba例文

this passage must be played andante 例文帳に追加

この行はアンダンテで演奏しなければいけない - 日本語WordNet

this passage should be played prestissimo 例文帳に追加

この一節は、プレスティッシモでプレーされなければならない - 日本語WordNet

this passage should be played rallentando 例文帳に追加

この楽章はラレンタンドで演奏されるべきである - 日本語WordNet

Copy this passage in your notebook.例文帳に追加

この一節をノートに写し取りなさい - Eゲイト英和辞典

This river is not deep enough to allow the passage of ships.例文帳に追加

この川は船が往来できるほどは深くない - Eゲイト英和辞典

Read this passage through.例文帳に追加

最後まできちんとこの文章を読みなさい - Eゲイト英和辞典

Can you get at the meaning of this passage? 例文帳に追加

君はこの一説の意味が理解できますか。 - Tanaka Corpus

This passage contains a lot of meaning. 例文帳に追加

この一節には多くの意味が含まれている。 - Tanaka Corpus

Read this passage and translate it into Japanese. 例文帳に追加

この１節を読み、日本語に翻訳せよ。 - Tanaka Corpus

The article of Takamatsu Domain details this passage. 例文帳に追加

その経緯については高松藩の項が詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, this passage isn't usable by the general public. 例文帳に追加

なお、現在この通路は一般人の通行は禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main body 2 of this bangle band has a sliding passage 2c.例文帳に追加

バングルバンド本体２は摺動路２ｃを有している。 - 特許庁

This void functions as a return side auxiliary passage 77.例文帳に追加

この空隙が戻り側補助流路７７として機能する。 - 特許庁

In the gas passage, this die member for ventilation is provided.例文帳に追加

このガス通路に、通気用金型部材を設ける。 - 特許庁

At this time, it also flows reversely to the upstream side of the intake passage.例文帳に追加

その際に、吸気通路の上流側にも逆流する。 - 特許庁

A storing means 113 stores this passage timing.例文帳に追加

この通過タイミングを保存手段１１３が保存する。 - 特許庁

BLOCK FOR FIREFLY HABITABLE WATER PASSAGE AND FIREFLY HABITABLE WATER PASSAGE USING THIS BLOCK例文帳に追加

ホタル等生息水路用ブロックおよびこれを用いるホタル等生息水路 - 特許庁

The holding sections 3, 4 form a passage 7, and a conductor 6 is arrangeable in this passage.例文帳に追加

保持部分（３，４）は、通路（７）を区画しており、この通路内に導線（６）が配置可能である。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 is provided with an intake passage 7, an exhaust passage 8, and a turbocharger 9.例文帳に追加

内燃機関１は、吸気通路７、排気通路８、及びターボチャージャ９を備える。 - 特許庁

This first distortion component is branched to the side of the second passage and the side of the third passage by a branching device C5.例文帳に追加

この第１の歪み成分は、分岐器Ｃ５で第２通路側と第３通路側に分岐される。 - 特許庁

This capture portion faces the passage and has a fiber member arranged along the passage.例文帳に追加

この捕捉部は、流路に面するとともに、流路に沿って配置された繊維部材を有する。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 is provided with an auxiliary passage 20 opened in one conveyance passage 6 in the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃エンジン（１）の１つの搬送通路（６）に開口する補助通路（２０）が設けられている。 - 特許庁

This exhaust pipe EP1 is divided into two, a first passage 3 and a second passage 4.例文帳に追加

排気パイプＥＰ１は第１流路３と第２流路４に２分されている。 - 特許庁

This moisture conditioning element 2 comprises a flow passage formed of a flow passage forming member.例文帳に追加

調湿エレメント（２）は、流通路形成部材により形成された流通路を有する。 - 特許庁

This pressure relief valve is provided with a pressure input passage 3 and a pressure relief passage 4 in a valve main body 2.例文帳に追加

弁本体ボディ２内に、圧力入力路３と圧力逃がし路４とを設ける。 - 特許庁

In this device, the return passage 5 of a circulation passage where balls 2 are circulated is provided in a ball nut 3.例文帳に追加

ボール２が循環する循環路の戻し通路５をボールナット３に備える。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an internal combustion engine includes an adsorbent 24 in a bypass passage 20 which bypasses part of a main exhaust passage 14.例文帳に追加

主排気通路１４の一部を迂回するバイパス通路２０に、吸着材２４を備える。 - 特許庁

This vane pump includes the passage selector valve for switching a discharge port formed in the first side plate to an inlet passage or outlet passage.例文帳に追加

ベーンポンプは、第１サイドプレートに形成された吐出ポートを、吸入路または吐出路に切り換える流路切換弁を備える。 - 特許庁

This heat exchanger is equipped with: a gas passage 51 for gas to flow; the liquid passage 52 disposed so that a flowing liquid thermally contacts the gas passage 51.例文帳に追加

ガスが流通するガス流路５１と、流通する液がガス流路５１と熱的に接触するように配置された液流路５２と、を備える。 - 特許庁

This gas discharge passage is constituted of a gas discharge passage so that a pressure loss may become higher than the passage in the upstream single cell.例文帳に追加

このガス排出流路は、ガス排出流路よりも上流の単セル内の流路よりも圧力損失が高くなるように構成されている。 - 特許庁

This mixing mechanism is provided in a chip to join a flow passage A, a flow passage B and a flow passage E, so as to mix the liquids flowing in the respective flow passages.例文帳に追加

チップには、流路Ａと流路Ｂと流路Ｅとを合流させて、各流路を流れる液体を混合する混合機構が備えられている。 - 特許庁

This air intake device 20 is formed with a main passage 100, a bypass passage 102, and a bypass passage 104 as intake passages.例文帳に追加

吸気装置２０は、吸気通路として主通路１００、バイパス通路１０２およびバイパス通路１０４を形成している。 - 特許庁

An open-close valve 24b capable of blocking either one of the first flow passage part A and the second flow passage part B is installed at this air flow passage.例文帳に追加

この空気流路には、第１の流路部Ａおよび第２の流路部Ｂのいずれか一方を遮断可能な開閉バルブ２４ｂが設けられている。 - 特許庁

This enables the passage 18f of the exhaust pipe 18 and the passage 41 of the distribution passage forming member 41 to cause precise and sure communication.例文帳に追加

これにより、排気ポート１８の通路１８ｆおよび分配通路形成部材４１の通路４１ｂを正確にかつ確実に連通させることができる。 - 特許庁

This pilot switch mechanism 30 is provided in a packet control valve 18, and includes a main passage 42, a sub-passage 45 and the second pilot passage 47.例文帳に追加

パイロット切換機構３０は、バケット用制御弁１８に設けられ、主通路４２と副通路４５と第２のパイロット通路４７とを有する。 - 特許庁