「this passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In an exhaust passage 52 of an engine 51, an HC adsorbing material 53 and NOx reduction catalyst 54 are disposed from the upstream side of the exhaust passage 52 in this order.例文帳に追加

エンジン５１の排気通路５２に上流側からＨＣ吸着材５３とＮＯｘ還元触媒５４とを備える。 - 特許庁

This fuel injection valve 1 includes a cylinder 21, a high pressure fuel flow in passage 22, and a valve body 20 provided with a low pressure fuel flow out passage 23.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、シリンダ２１、高圧燃料流入路２２、および低圧燃料流出路２３が設けられた弁ボディ２０を有する。 - 特許庁

In this way, a pressure of exhaust gas in the exhaust passage 9 is increased at idle time, the exhaust gas is easily reflux to the side of the intake passage 7.例文帳に追加

アイドル時には、排気通路９内の排ガス圧が高まり、排ガスが吸気通路７側へ還流し易くなる。 - 特許庁

This comb-shaped scalp cleaning tool has a liquid feeding passage 18 inside, and has a grip 15 for arranging a liquid feeding passage outlet 18a on the front end.例文帳に追加

くし型頭皮洗浄具は、内部に通液路１８を有し、その通液路出口１８ａを先端に設ける把手１５を備える。 - 特許庁

For this reason, the adsorbent layer 51 surrounds the atmospheric passage 21 and does not shut off the atmospheric passage 21.例文帳に追加

そのため、吸着剤層５１は、大気通路２１の周囲を包囲するとともに、大気通路２１を遮ることがない。 - 特許庁

This refrigerating device 1 comprises a first refrigerant passage 204, π type silencers 20, 20a, and a second refrigerant passage 205.例文帳に追加

本発明に係る冷凍装置１は、第１冷媒通路２０４、π型消音器２０，２０ａ、および第２冷媒通路２０５を備える。 - 特許庁

By this, when a foot door 16 is opened, the foot door 16 acts so as to elongate a path from a hot air passage 9 to a foot blowout passage 13.例文帳に追加

そのため、フットドア１６を開くと該フットドア１６は温風通路９からフット吹出通路１３までの経路を長くするように作用する。 - 特許庁

This passage is hermetically sealed against the inside of the boat, and provides a return path to the fuel source to the fuel leaked into the passage.例文帳に追加

この通路は、ボートの内側に対して気密封止されており、通路内に漏れた燃料に対し、燃料源への戻り経路を提供する。 - 特許庁

This negative pressure generator is installed in an engine 1 provided with a supercharger 5 in an intake passage 2, and generates a negative pressure by air flowing in the intake passage 2.例文帳に追加

負圧発生装置は、吸気通路２に過給機５を備えたエンジン１に設けられ、吸気通路２を流れる空気により負圧を発生させる。 - 特許庁

This air conditioning unit comprises a discharge passage 19 discharging a part of indoor air, and a circulating passage 18 temperature-conditioning, moisture-conditioning and deodorizing a part of indoor air.例文帳に追加

一部の室内空気を排出する排出用通路(19)と、一部の室内空気を調温、調湿及び脱臭する循環用通路(18)とを備える。 - 特許庁

This humidifier comprises a water vapor permeable member to which the water vapor is permeated, a first fluid supply passage, a second fluid supply passage and a filter.例文帳に追加

加湿装置は、水蒸気を透過させる水蒸気透過部材と、第１の流体供給路と、第２の流体供給路と、フィルタとを備える。 - 特許庁

This unit structure swirler body (50) has a first swirler passage (38) and a second swirler passage (58) which face in opposite directions to each other.例文帳に追加

この単体構造スワーラ本体（５０）は、互いに反対方向に向いた第１のスワーラ通路（３８）及び第２のスワーラ通路（５８）を有する。 - 特許庁

This thin piece conveying device 300 merges a thin piece 100 from a sub conveyance passage S into a main conveyance passage M by a combined conveyance unit 2S3 and conveys it.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は副搬送路Ｓから入れた薄片１００を合流搬送ユニット２Ｓ３で主搬送路Ｍに合流して搬送する。 - 特許庁

This starter comprises a communicating passage 27 allowing a motor chamber 25 to communicate with a switch chamber 26 to constitute a part of the ventilation passage.例文帳に追加

スタータには、モータ室２５とスイッチ室２６とを連通して換気経路の一部を構成する連通路２７が設けられている。 - 特許庁

A gas flow passage and a plurality of elongated resonance holes opening to this passage are provided in the sound arresting body composed of an independent foam resin with many independent pores.例文帳に追加

多数の独立小孔を有する独立発泡樹脂から成る吸音体内に、ガス流路とそれに開口する複数の共鳴長孔を設ける。 - 特許庁

This device further comprises a fresh air inlet passage 68 and a blowby gas passage 66, so that the recirculation of blowby gas using the negative pressure in the collector 58 can be performed.例文帳に追加

新気導入通路６８およびブローバイガス通路６６を備え、コレクタ５８内の負圧を利用したブローバイガスの還流が可能である。 - 特許庁

This engine is provided with an intake device 2 distributing intake air passing through an inlet passage 54 including a throttle valve 34 to an intake passage 53 for each cylinder.例文帳に追加

スロットル弁３４を有する入口通路５４を通過した吸気を気筒毎の吸気通路５３に分配する吸気装置２を備える。 - 特許庁

This game machine is equipped with a ball passage 72, the detector 75 for detecting balls B which pass the ball passage 72, and a fitting unit in which the detector 75 is fitted.例文帳に追加

球通路７２と、その球通路７２を通過する球Ｂを検出する検出器７５と、その検出器７５を装着する装着部とを備える。 - 特許庁

A first passage 7, a valve chest 9 of a shutoff valve 8, and a second passage 10 are formed in this order in a housing 2.例文帳に追加

ハウジング(２)に第１流路(７)と閉止弁(８)の弁室(９)と第２流路(10)とを順に形成する。 - 特許庁

This fuel filter 8 is arranged in an outside flow passage A to a pulsation damper 7 composed of a double tube structure, supplying fuel toward an inside flow passage C from the outside flow passage A and reducing fuel pressure pulsation in the inside flow passage C by facing a diaphragm 74 to a boundary part between this outside flow passage A and the inside flow passage C.例文帳に追加

二重管構造で成り、外側流路Ａから内側流路Ｃに向けて燃料を供給すると共に、この外側流路Ａと内側流路Ｃとの境界部分にダイアフラム７４を臨ませることで内側流路Ｃでの燃圧脈動を低減するパルセーションダンパ７に対し、外側流路Ａに燃料フィルタ８を配設する。 - 特許庁

A needle passage route is provided with a needle passage hole which extends slender to at least the hook shaft side of this route and this needle passage hole is formed to provide a spacing to prohibit the intrusion of a needle thread between the short side flank of the needle passage hole and the needle.例文帳に追加

針通過経路に対して少なくとも釜剣先通過側に細長く延長する針通過穴を設け、前記針通過穴の短手方向側面と針の間に針糸が入り込まない間隔となるように前記針通過穴を形成した。 - 特許庁

This oxidizer gas passage 32 comprises oxidant gas passage grooves 38a-38c which constitute serpentine passage grooves having two turning over portions T1, T2.例文帳に追加

この酸化剤ガス流路３２は、２回の折り返し部位Ｔ１、Ｔ２を有したサーペンタイン流路溝を構成する酸化剤ガス流路溝３８ａ〜３８ｃを備える。 - 特許庁

A reservoir passage 94 which supplies the ink to the manifold passage through the ink supply port at the reservoir unit, and a drop passage 63 which drops the ink are formed in this center.例文帳に追加

リザーバユニットにインク供給口を介してマニホールド流路にインクを供給するリザーバ流路９４及びこの中央にインクを落とし込む落込流路６３が形成されている。 - 特許庁

The time passage characteristic preservation means 16 stores time passage characteristic information in the time passage characteristic database according to the battery operational state in this period during power generation.例文帳に追加

経時特性保存手段１６は、発電中に経時特性情報をそのときの電池運転状態と対応させて経時特性データベースに記憶する。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 is constituted by arranging the secondary air passage 30 above the combustion chamber 3, and is formed by arranging a water jacket 35 between an intake passage 4 communicating with the combustion chamber 3 and the secondary air passage 30.例文帳に追加

燃焼室３の上方に二次空気通路３０が設けられている内燃機関１であって、燃焼室３に連通する吸気通路４と、二次空気通路３０との間にはウォータージャケット３５が設けられている。 - 特許庁

This catalytic reactor 1 is provided with a reaction passage 2 having a catalyst 21 arranged inside and a heating medium passage 3 formed proximally to the reaction passage 2.例文帳に追加

触媒反応器１は、内部に触媒２１を配置してなる反応流路２と、反応流路２に隣接形成された熱媒流路３とを有してなる。 - 特許庁

This oil feeder 1 for the internal combustion engine 100 includes as main constituent elements, a pressure accumulating passage 10, a main oil passage 20, a sub-oil passage 30, and a check valve 40.例文帳に追加

内燃機関１００のオイル供給装置１は、蓄圧通路１０、メインオイル通路２０、サブオイル通路３０、チェック弁４０等を主要構成要素として含む。 - 特許庁

When the liquid flows in a passage, a valve member provided in the passage comes into contact with the liquid to be swollen to close the passage, thereby the flow of the liquid is prohibited in this liquid cutoff mechanism.例文帳に追加

流路に設けた弁部材が、該流路を液体が流れるとき、該液体に接触することで膨潤して前記流路を塞ぎ、液体の流通を阻止する液体遮断機構とする。 - 特許庁

A tank rail 37 provided on the back surface side of this pachinko machine 1 is provided with the dedicated passage 37A for paying out prize balls or the dedicated passage 37B for paying out the lending balls as a pachinko ball flow passage.例文帳に追加

パチンコ機１の背面側に設けられたタンクレール３７は、パチンコ球流路としての賞球払い出し用専用通路３７Ａまたは貸し球払い出し用専用通路３７Ｂを備える。 - 特許庁

This ball feeder is provided with a ball passage allowing the passing of balls, and the sprocket projecting its outer circumferential part to the inside of the ball passage and feeding the balls inside the ball passage to a prescribed direction by its rotation.例文帳に追加

送球装置は、球が通過可能な球通路と、球通路内にその外周部を突出させてその回転により球通路内の球を一定方向へ向けて送り出すためのスプロケットとを備える。 - 特許庁

This fuel cell system 1 is provided with a first passage and a second passage as a first heat medium passage for circulating a heat medium between a fuel cell 3 and the hydrogen storage tank 2 without passing through a heat medium buffer tank 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は、熱媒が熱媒バッファタンク１４を経由せずに燃料電池３と水素貯蔵タンク２との間を循環する第１の熱媒経路としての第１経路及び第２経路を備えている。 - 特許庁

This air conditioner 1 comprises a casing 2 having the air passage R, a blower fan 3 for circulating air in the air passage R, and an evaporator 4 for performing heat exchange with air in the air passage R.例文帳に追加

この車両用空調装置１は、空気通路Ｒを有するケーシング２と、空気通路内に空気を流通させるブロアファン３と、空気通路内の空気と熱交換を行うエバポレータ４とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a matrix-shaped variable micro-passage, and a system using this passage capable of forming the micro-passage in an optional position on a substrate.例文帳に追加

基板上の任意の位置にマイクロ流路を形成することができるマトリックス型可変マイクロ流路およびそれを用いたシステムを提供するものである。 - 特許庁

An ejector 5 is installed between the fuel gas inlet side communication passage 24 and the fuel gas passage 22, and a fuel gas circulation passage for circulating the fuel gas by this ejector is provided.例文帳に追加

燃料ガス導入側連通路２４と燃料ガス流路２２との間にエゼクタ５を設けて、このエゼクタ５によって燃料ガスを循環させる燃料ガス循環流路を備えている。 - 特許庁

(1) This is the separator 18 for the fuel cell of which one face is a gas flow passage surface 40 and the other face is a coolant flow passage face 41, and an ion adsorbent 42 is installed at the coolant passage face 41 of the separator 18.例文帳に追加

（１）一面がガス流路面４０であり他面が冷媒流路面４１である燃料電池用セパレータ１８であって、セパレータ１８の冷媒流路面４１にイオン吸着剤４２が設けられている。 - 特許庁

At this time, the oil is liquified and returned to the first passage 51, and on the other hand, the refrigerant gas passes through the third passage 53 and then passes through the second passage 52.例文帳に追加

このとき、油は、液化して上記第１の通路５１に戻る一方、冷媒ガスは、上記第３の通路５３を通過した後に上記第２の通路５２を通過する。 - 特許庁

In this anode flow passage plate 30, a gas recovery flow passage 32 to recover the gas formed at the anode via the lyophobic porous body 10, and a fuel supplying flow passage 31 to supply the liquid fuel to the anode are formed.例文帳に追加

このアノード流路板３０には、アノードで生成されるガスを疎液性多孔体１０を介して回収するガス回収流路３２と、アノードに液体燃料を供給する燃料供給流路３１が形成されている。 - 特許庁

By this, the flow velocity of gas flowing to the gas exhaust portion 70 from the region S1 provided with the collision plate 61 in the gas outlet passage 60 through the passage enlarged part 62 can be reduced at the passage enlarged part 62.例文帳に追加

そのため、ガス出口通路６０の衝突板６１が設けられる部位Ｓ１から流路拡大部６２を通ってガス排出部７０に流れるガスの流速を、流路拡大部６２で低減させることができる。 - 特許庁

The cooling system 100 of the fuel cell is provided with a main cooling passage 102 and a branch cooling passage 104, which is arranged in parallel with this and branches the same coolant as a passage in which the coolant flows.例文帳に追加

燃料電池の冷却システム１００は、冷媒の流れる流路として、主冷却流路１０２と、これに並列に配置されて同じ冷媒を分流する分流冷却流路１０４とが設けられる。 - 特許庁

This gas supply unit 11 includes: a flow passage block 20 formed with a flow passage thereinside; and the plurality of solenoid valves 50 (50A) changing a flowing-through state of a gas flowing through the flow passage.例文帳に追加

ガス供給ユニット１１は、内部に流路の設けられた流路ブロック２０と、流路を流通するガスの流通状態を変更する複数の電磁弁５０（５０Ａ）とを備えている。 - 特許庁

This blow-by gas refluxing device 1 for an engine 3 with a supercharger includes a blow-by gas refluxing passage 4 composed of a first blow-by gas refluxing passage 41 and a second blow-by gas refluxing passage 42.例文帳に追加

第１ブローバイガス還元通路４１と第２ブローバイガス還元通路４２とからなるブローバイガス還元通路４を備えた過給機付エンジン３のブローバイガス還元装置１。 - 特許庁

This passage controller 10 comprises a first judging means 24 for judging a possibility of passage or not and a second judging means 25 for judging a possibility of passage with lower precision than that for the first judging means or not.例文帳に追加

通行制御装置１０は、通行の可否を判別する第１の判別手段２４と、これよりも低い精度で通行の可否を判別する第２の判別手段２５とを含む。 - 特許庁

In this hot-water supply apparatus, a feed part of drinking water and a small diameter water passage leading from the feed part to a hot-water spout are provided, and a heating passage is provided to set a precisely desired temperature in the whole or a part of the water passage.例文帳に追加

飲料水の投入部と当該投入部から給湯口に至る小径の水路を有し、当該水路の全体又は一部に所望の正確な温度に設定することができる加熱路を構成した。 - 特許庁

This constitution can dispense with such a problem to dispose a conveying passage P100 and a working passage P200 of the continuous rolls R1 and R2 on a same passage, thus improving the productivity per installation space of the manufacturing devices 100.例文帳に追加

これにより、同一通路に連続ロールＲ１，Ｒ２の搬送路Ｐ１００と作業路Ｐ２００とを設ける必要がなく、製造装置１００の設置スペースあたりの生産性を高めることができる。 - 特許庁

This constitution, when the game ball enters the guide passage, can operate the mechanical operation means on the way of its passing through the guide passage so as to improve the taste compared with a case of just passing the guide passage.例文帳に追加

これにより、遊技球が案内通路に入った後、案内通路を通過している途中で機械的動作手段を動作させるので、案内通路を単に通過する場合に比べて興趣性を向上させることができる。 - 特許庁