「this side of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The store is on the right side of this street. 例文帳に追加

お店はこの通りの右側にある。 - Weblio Email例文集

on this side of the post office 例文帳に追加

郵便局のこちら側[手前]に[の]. - 研究社 新英和中辞典

Is the school on this side of the river? 例文帳に追加

学校は川のこちらですか. - 研究社 新和英中辞典

I think he is still on this side of thirty. 例文帳に追加

彼は 30 歳にはまだなるまい. - 研究社 新和英中辞典

on this side of the river―on the other side of the river 例文帳に追加

河のこちら側に、向こう側に - 斎藤和英大辞典

This is the custom of the country-side. 例文帳に追加

これが当地の習慣です - 斎藤和英大辞典

He is not yet forty―on this side of forty―on the right side of forty―on the sunny side of forty. 例文帳に追加

まだ四十の坂を越さない - 斎藤和英大辞典

Is the school on this side of the river?例文帳に追加

学校は川のこちら側ですか。 - Tatoeba例文

This side of the house catches the morning sun.例文帳に追加

家のこちら側は朝日をとらえる。 - Tatoeba例文

What are the side effects of this medicine?例文帳に追加

この薬の副作用は何ですか？ - Tatoeba例文

on this (the speaker's) side of the mountains 例文帳に追加

山のこの（話者の）側で - 日本語WordNet

His house is this side of the river.例文帳に追加

彼の家は川のこちら側だ - Eゲイト英和辞典

She's this side of twenty.例文帳に追加

彼女は20歳になっていない - Eゲイト英和辞典

It should be on the other side of this street.例文帳に追加

この通りのあっち側のはずです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are the side effects of this medicine?例文帳に追加

この薬の副作用は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this the east side of the station?例文帳に追加

いまは東口にいるのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is the school on this side of the river? 例文帳に追加

学校は川のこちらですか。 - Tanaka Corpus

This side of the house catches the morning sun. 例文帳に追加

家のこちら側は朝日をとらえる。 - Tanaka Corpus

This is a square tumulus with a side length of 60 meters. 例文帳に追加

一辺60メートルの方墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is the house on the far side of the police station or this side of it? 例文帳に追加

その家は警察の先ですか手前ですか. - 研究社 新和英中辞典

This side body structure is manufactured by assembling a plurality of side panels 1.例文帳に追加

側構体は、複数の側パネル１を組立てて製作する。 - 特許庁

The second side of this Fresnel lens 110 is on the side opposite to the first side.例文帳に追加

フレネルレンズの第２の側は第１の側の反対側である。 - 特許庁

This is a reinforcing construction between wall panels of an unit room with wall panels 1a arranged side by side from this side to a deeper part.例文帳に追加

手前から奥に壁パネル１ａ…を並設したユニットルームの壁パネル間の補強構造である。 - 特許庁

In this case, the mixed rice lifter 2 is vertically provided on the operation side on this side of the machine body to discharge the removed foreign matter on this side of the machine body.例文帳に追加

その場合、混合米昇降機（２）を機体手前がわの操作がわに立設して除去した異物を機体の手前がわに排出する。 - 特許庁

This weaving machine A is equipped with a great number of reed constituent bodies 1 installed side by side.例文帳に追加

織機Ａは、多数の並設された筬構成体１を備えている。 - 特許庁

This is composed of an electric wire side connector 10 and a connection circuit side connector 12.例文帳に追加

電線側コネクタ１０と接続回路側コネクタ１２とからなる。 - 特許庁

This roof has a pair of side frames 3 fixed at one-side ends fixed to a skeleton 4.例文帳に追加

躯体４に一端が固定される一対の側枠３を備える。 - 特許庁

This is situated in the east side of the precincts of the Temple at the foot of Mt. Wakakusa. 例文帳に追加

境内の東方、若草山麓にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.例文帳に追加

こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。 - Tatoeba例文

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this. 例文帳に追加

こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。 - Tanaka Corpus

Because the Kameoka side of this station is a single-track section and the Kyoto side is double-track section, trains can use this station to pass each other. 例文帳に追加

亀岡側単線・京都側複線の行き違い可能駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was inlaid with silver, and on the front side the Chinese characters of '王賜□□敬安' (king bequeaths *** own this with respect) were inscribed, and the back side, '此(廷)(刀)□□□' (this (sword) ***) were inscribed. 例文帳に追加

銀象嵌（ぎんぞうがん）で、表面に「王賜□□敬安」、裏面に「此（廷）（刀）□□□」と刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the side effects of this medicine is auditory hallucinations.例文帳に追加

この薬の副作用の一つが幻聴です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Therefore, the number of persons entering this forest from this side has increased. 例文帳に追加

このため、こちら側からの入林者が増加してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called Migimae, which literally means right-side before, because the right-hand side is wrapped over the body before the left-hand side, and not because the right-hand side is put on top of the left-hand side. 例文帳に追加

このことを、左よりも右を（空間的ではなく）時間的に前に体につけることから、右前という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this bag, a back side 2 viewed from a front side 1 is longer than the front side, and an extension side of the back side can be folded and placed inside.例文帳に追加

正面１から見た場合の後面２を正面よりも長くし、後面の延長面を折り曲げて中に入れることができる袋又はバッグ。 - 特許庁

I'm the far right-hand side of this picture.例文帳に追加

この写真の一番右側にいます。 - Weblio Email例文集

This medicine has rare cases of side effects. 例文帳に追加

この薬はまれに副作用が起こる場合があります。 - Weblio Email例文集

All of you please line up on this side.例文帳に追加

あなたたちはこちら側に並んでください。 - Weblio Email例文集

There is a new house on the other side of this road.例文帳に追加

この通りの向かい側に新しい家があります。 - Weblio Email例文集

My house is on the other side of this park. 例文帳に追加

私の家は、公園の向こう側です。 - Weblio Email例文集

The flip side of this song is an instrumental version. 例文帳に追加

この歌の裏面はインストバージョンだ。 - Weblio英語基本例文集

Possible side effects of this estriol preparation are listed below. 例文帳に追加

エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。 - Weblio英語基本例文集

the best French cuisine this side of Paris 例文帳に追加

パリまで行かなくても賞味できる最高のフランス料理. - 研究社 新英和中辞典

He's barely (on) this side of madness. 例文帳に追加

彼はかろうじて狂気の一歩手前で踏みとどまっている. - 研究社 新英和中辞典