| 例文 | 共起表現 |
three-layerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2628件
The three parts are provided with outer-layer tubes 6B, 7B, 9B and 10B formed by blending contrast media to resin.例文帳に追加
上記3つの部分は、樹脂に造影剤が配合されて成る外層チューブ6B,7B,9B,10Bを有している。 - 特許庁
The card is of a three-layer construction of a transparent upper sheet 1, a center core sheet 2, and a transparent lower sheet 3.例文帳に追加
このカードは、透明な上部シート1と、センターコアシート2と、透明な下部シート3との三層積層構造となっている。 - 特許庁
The white core sheet has three-layer structure with a thickness of about 0.30 mm, and two white core sheets may be layered together to be used.例文帳に追加
白色コアシートは、厚みを0.30mm程度の3層構成として、2枚積層して使用することもできる。 - 特許庁
Each of the electrode layers 20 and 22 is formed in a three-layer structure of AuGe, Ni, and Au layers from the sample 14 side.例文帳に追加
これらの電極層20、22は試料14の側から順にAuGe/Ni/Auの三層構造になっている。 - 特許庁
The water-shutoff layer 20 consists of three layers of a conductive plastic film 151, a metal foil 152, and an insulating plastic film 153.例文帳に追加
遮水層20は、導電性プラスチックフィルム151、金属箔152、絶縁性プラスチックフィルム153の3層からなる。 - 特許庁
To provide a three-layer button type contact capable of simply manufacturing in a high yield and which is environment-friendly, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
簡単且つ歩留まり良く製造でき、環境に優しいる三層ボタン型接点と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
A three-level system is formed on a semiconductor substrate via an insulation film by using a bonded quantized dot and an EIT layer.例文帳に追加
結合量子ドットやEIT層を用いて3準位系を半導体基板上に絶縁膜を介して形成する。 - 特許庁
The fuse is made of a three-layer laminate and has light transmitting characteristics changing after heating the wafer and the laminate.例文帳に追加
ヒューズは3層型の積層体からなり、ウエハーとその積層体28の加熱後に変化する光透過特性をもつ。 - 特許庁
However, this temple has a special style; there are three areas between the pillars in the first and second layers, while there are two areas between the pillars in the third layer. 例文帳に追加
しかしこの塔は初層・二層の柱間が3間、三層の柱間が2間という特殊な形式になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrode for the solid polymer fuel cell has the catalyst layer having the sufficient three-phase interface amount.例文帳に追加
本発明の固体高分子型燃料電池用電極は、十分な三相界面量を有する触媒層を有する。 - 特許庁
To obtain a method in which a thermal diffusivity inside a three-layer substance containing especially a nonmetallic substance can be measured precisely and easily.例文帳に追加
特に非金属物質を含む3層物質内の熱拡散率を正確に、且つ容易に測定可能な方法を得る。 - 特許庁
As a result, the breakage of the curing layer can be prevented so that the high-precision three-dimensional molded product 2 can be formed.例文帳に追加
その結果、硬化層の破損を防止することができ、高精度な立体造形物2を形成することができる。 - 特許庁
After that, the coolant manifold holes M5, M6 passing through a three-layer plate 80 and manifold holes M1 to M6 are formed.例文帳に追加
その後、その3層プレート80を貫通する冷媒マニホールド孔M5、M6及びマニホールド孔M1〜M6とを形成する。 - 特許庁
A glass epoxy electronic component sealing package P of a three-layer structure is formed by laminating glass epoxy copper-clad laminated plates 1, 2, and 3.例文帳に追加
ガラスエポキシ銅張積層板1, 2, 3を積層して三層構造のガラスエポキシ製電子部品封入パッケージPを形成する。 - 特許庁
(Orders from senior officials and reports from the subordinates, which were not reached properly due to the "three-layer structure" of officials, the issues of the employee organization)例文帳に追加
(職員の「三層構造」による上からの指揮命令・下からの報告の不徹底、職員団体の問題) - 厚生労働省
The three spheres 51, 52 and 53 are surrounded by an outer layer 54 formed of a second material different from the first material.例文帳に追加
3つの球体51,52,53は、その材質とは異なる第2の材質で形成された外層54で取り囲まれている。 - 特許庁
This vacuum sensor has a three-layer structure consisting of a first glass substrate 13, a second glass substrate 14 and a silicon substrate 12 arranged between the both.例文帳に追加
シリコン基板12を第1ガラス基板13と第2ガラス基板14の間に配置して三層構造を有する。 - 特許庁
It is also equipped with three kinds of light emitting part 17 formed by granting three kinds of functional liquid 40, 41, 42 containing a luminous layer forming material to a plurality of the color element regions A.例文帳に追加
また複数の色要素領域Aに発光層形成材料を含む3種の機能液40,41,42を付与して形成された3種の発光素子部17を備えている。 - 特許庁
To provide a three-dimensional polymer optical waveguide and a method for manufacturing the optical waveguide, by which an optical waveguide of a three-dimensional structure having a core width different by each layer can be easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加
層毎にコア幅が異なる3次元構造の光導波路を簡易かつ安価に製造することが可能な3次元高分子光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a composition for three-dimensional hologram which is unnecessary for the dissolution in a solvent and the drying process on time of making a recording layer, and to obtain a three dimensional hologram- recording medium using the same.例文帳に追加
記録層の作成時に、溶媒への溶解及び乾燥工程を必要としない体積ホログラム用組成物及びそれを用いた体積ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional woven fabric whose three or more layer weaves are formed of ≤50 denier warps and ≤50 denier wefts and can easily be woven, even when the weave density of the woven fabric is high.例文帳に追加
3層以上の織り組織を構成する経糸及び緯糸が50デニール以下と細く、織り密度が高い場合にも、容易に製織が可能な三次元織物を提供する。 - 特許庁
The exhaust purification catalyst includes a support of a three-dimensional structure comprised of a plurality of cells partitioned by cell walls having micropores, and a catalyst layer formed on the support of a three-dimensional structure.例文帳に追加
細孔を有するセル壁で区画された複数のセルを有する三次元構造担体と、この三次元構造担体に形成された触媒層を備える排ガス浄化用触媒である。 - 特許庁
Line electrodes 32, 33, 34 of transmission lines SL1, SL2 form three separated spiral layers with ground electrodes 21, 26 formed on the top or bottom layer of the three layers.例文帳に追加
伝送線路SL1、SL2のライン電極32、33、34はスパイラル形状であって3層に分けて構成され、アース電極21、26はこの3層の上層または下層に形成されている。 - 特許庁
This rodent-repellent sheet comprises a sheet having a multi- layer construction formed by laminating three or more layers, wherein at least one layer among the above three or more layers is composed of a layer comprising a degradable polymer material mixed with capsaicine, and both the front and back surfaces of the above layer are each covered with one or more layers comprising covering materials.例文帳に追加
少なくとも3層以上の層が積層された多層構造シートとし、前記3層以上の層のうちの少なくとも1層を、カプサイシンが混合された崩壊性ポリマー材からなる層とし、当該崩壊性ポリマー材からなる層の表面側および裏面側にそれぞれ少なくとも1層の被覆材層を有する齧歯類動物防止シートとする。 - 特許庁
Since surface layer parts of a plurality of the three-way catalyst layers become high temperatures comparatively earlier in an engine warming process, HC desorbed from the zeolite layer C within the catalytic converter can be treated with high efficiency in an activating process by making content or density of catalytic noble metal of the three-way catalyst layer A on the surface layer comparatively higher.例文帳に追加
複数の三元触媒層のうちの表層部はエンジン暖機過程で比較的早期に高温になるので、表層側の三元触媒層Aの触媒貴金属の含有量もしくは濃度を比較的高くすることにより、活性化過程で触媒コンバータ内のゼオライト層から脱離してきたHCを高率で処理することができる。 - 特許庁
An end of an elastic string Y wound on a string layer P of a package is dropped off from the string layer P on a bobbin Bf removed from a string layer forming position and forms a package for elastic string wound at three rounds or more on the bobbin Bf.例文帳に追加
パッケージの糸層Pに巻かれた弾性糸Yの端が、糸層Pから糸層形成位置を外れたボビンBf上に落下し、該ボビンBf上に3周以上巻かれた弾性糸用パッケージを形成する。 - 特許庁
In the laminated polypropylene composite non-stretched film comprising three layers: a laminate layer; a core layer; and a sealing layer, these layers are laminated in this order and respectively contain specified resin compositions.例文帳に追加
ラミネート層、コアー層およびシール層の3層よりなる積層ポリプロピレン系無延伸フィルムにおいて、上記順に積層され、かつ各層が特定化された樹脂組成物を含むよりなる積層ポリプロピレン系無延伸フィルム。 - 特許庁
To provide a coating device (27) for coating a powdery molding material layer in an apparatus (1) for producing a three-dimensional object by solidifying the layer of the shape of the molding material at the position of each layer corresponding to the object.例文帳に追加
三次元物体を、その物体に対応する各層の位置で造形材料の層状の固化によって製造する装置(1)において、粉末状の造形材料の層を塗工する塗工装置(27)が提供される。 - 特許庁
To improve a high frequency welding processability by providing a polypropylene composition layer made of a specific crystalline propylene-α- olefin copolymer to vertically sandwich a layer made of a specific ethylene copolymer therebetween to form it in a three-layer structure.例文帳に追加
電気的特性である誘電正接(tanδ)が大きく、高周波ウエルド加工性に優れるとともに、透明性,柔軟性,耐受傷性のバランスに優れたオレフィン系多層プラスチックシ−トを提供すること。 - 特許庁
A screen comprising a plurality of laminated layers, includes a first layer composed of thermoplastic resin with three-dimensional shapes formed and a second layer having higher gas transmissivity than that of the first layer.例文帳に追加
複数の層が積層されたスクリーンであって、立体形状が形成された熱可塑性樹脂からなる第1層と、前記第1層より高いガス透過性を有する第2層と、を備えたことを特徴とするスクリーン。 - 特許庁
On a base material having light transmissivity, a birefringent layer is formed of three-dimensionally bridged polymerizable crystal and on the birefringent layer, a color filter layer is formed to obtain a color filter substrate.例文帳に追加
光透過性を有する基材上に、三次元架橋した重合性液晶により複屈折層を形成し、この複屈折層上にカラーフィルタ層を形成してカラーフィルタ基板とすることによって、解決した。 - 特許庁
This package material is composed of at least three layers, by laminating in order an outermost protective resin layer, a barrier-metal layer and an innermost layer made of a copolymer of ethylene and acrylic-acid monomer having a melting point of 90 to 100°C.例文帳に追加
最外保護樹脂層、バリヤ金属層、融点が90〜110℃のエチレンとアクリル酸系モノマとの共重合ポリマによる最内層とが順次積層される、少なくとも3層からなることを特徴とする。 - 特許庁
Gate wiring is a three-layered film, and mean wiring width of the maximum wiring width and the minimum wiring width of at least either of the upper layer and the lower layer is made to differ from as mean wiring width of the maximum wiring width and the minimum wiring width in the middle layer.例文帳に追加
ゲート配線に、上層と下層の少なくとも何れか一方の配線幅が中間層の配線幅と異なる三層膜、または、上層と下層の配線幅が異なる二層膜を用いる。 - 特許庁
The confectionery 10 has a belt-like shape, and has a three-layer structure where an upper-layer langue-de-chat dough 11 and a lower-layer langue-de-chat dough 13 are superposed on each other and filling (chocolate, in this case) is sandwiched between both of the dough.例文帳に追加
菓子10は、帯状の形状であり、上層のラングードシャ生地11と下層のラングードシャ生地13が重ねられて、両生地の間に充填物(この例ではチョコレート)15が挟まれた3層構造である。 - 特許庁
The inkjet recording sheet comprises at least three layers comprising arranging an ink solvent absorbing delaying layer containing a binder and the pigment as a main components, an ink solvent absorbing layer, and an ink fixing layer in series on a paper base material.例文帳に追加
紙基材上に、バインダーと顔料を主成分とするインク溶媒吸収遅延層と、インク溶媒吸収層及びインク定着層を順次設けた3層以上の層からなるインクジェット記録用紙。 - 特許庁
An interlayer provided with a circumferential area consisting of a polyvinyl acetal layer containing lower plasticizer than the layer 12 at around three-layered sound insulating area including the layer 12 is provided for easily manufacturing a structure.例文帳に追加
また、この構造を容易に製造するために、層12を含む3層の遮音領域の周囲に層12よりも可塑剤の含有率が低いポリビニルアセタール層からなる周縁領域を配置した中間膜を提供する。 - 特許庁
After the copper coating process (S1) and zinc coating process (S2), a multi-layer wire having three layers, namely the steel wire, the copper coating layer, and the zinc coating layer is extended at least until the cross-sectional diameter becomes 0.1 mm or shorter (S4, S5).例文帳に追加
銅被覆工程(S1)及び亜鉛被覆工程(S2)の後、鋼線、銅被覆層、及び亜鉛被覆層の3層を有する多層線を少なくとも断面直径が0.1mm以下になるまで伸線する(S4、S5)。 - 特許庁
Each dope is cast together from a casting die 89 on a casting band 85 traveling to form a cast sheet 70 of three layers consisting of an underlying layer 120a, an air surface layer 121a facing open air, and a support surface layer 122a.例文帳に追加
走行する流延バンド85上に流延ダイ89から各ドープを共に流延し、基層120a、外気に面するエア面層121a、支持体面層122aからなる3層の流延膜70を形成する。 - 特許庁
An adhesive is applied on the surface of a lower layer three dimensional panel and an upper layer planar panel( or three dimensional panel) is closely laminated while mutually sifting them in the right and left directions and the forward and rearward directions of the three dimensional panels and the plurality of laminated sheets are repeated to form a specified size of face plate.例文帳に追加
下層の立体パネル表面に接着剤を塗布し、該立体パネルの前後、左右方向に各々ずらして上層の平板パネル(又は立体パネル)を密着積層し、それら複数枚の積層を繰り返すことにより所定の大きさの面体を形成してなることを特徴とするパネルの重ね構造。 - 特許庁
By the configuration, in the formation of a desired three-dimensional structure pattern on the substrate, the hard mask layer is the material of a high etching selection ratio to the substrate, so that the step of the hard mask layer corresponding to the three-dimensional structure pattern to be formed can be made smaller than the desired three-dimensional structure pattern.例文帳に追加
本発明の構成によれば、所望する3次元構造パターンを基板に形成する場合、ハードマスク層は基板に対してエッチング選択比が高い材料であるため、形成する3次元構造パターンに対応するハードマスク層の段差は、所望する3次元構造パターンよりも小さくすることが出来る。 - 特許庁
This exhaust gas cleaning material is provided wit a three- dimensional structure (a) that is disposed on the upstream side of an exhaust gas passage and has a noble metal catalyst layer formed by making an inorganic oxide carry a noble metal, and a three-dimensional structure (b) that is disposed on the downstream side of the three-dimensional structure (a) and has a transition metal catalyst layer.例文帳に追加
排ガス流路の上流側に設けられ、貴金属を無機酸化物に担持させて形成された貴金属触媒層を有する3次元構造体(a)と、前記3次元構造体(a)の下流側に設けられた遷移金属触媒層を有する3次元構造体(b)とを備えた排ガス浄化材である。 - 特許庁
The garment has different tightening forces in three levels by forming a base part 14 only of the first fabric 11, a middle power part 15 of a two-layer structure of the first and second fabrics 11 and 12, and further a strong power part 16 of a three-layer structure, laid with the connection sheet 13.例文帳に追加
第1の布地11のみのベース部14、第1,2の布地11,12の2層構造の中パワー部15、更に接合シート13が配置された3層構造の強パワー部16が形成され、3段階に締付け力が異なる衣服となる。 - 特許庁
Since a hard mask layer is formed of a material having a high etching selection ratio relative to a substrate, in a step of the hard mask layer corresponding to the three-dimensional structure pattern to be formed, the depth can be made smaller than that of the desired three-dimensional structure pattern.例文帳に追加
本発明によれば、ハードマスク層は基板に対してエッチング選択比が高い材料であるため、形成する3次元構造パターンに対応するハードマスク層の段差は、所望する3次元構造パターンよりも、深さを小さくすることが出来る。 - 特許庁
A resist layer 4 is processed in a three-dimensional shape having a body 4a corresponding to the three-dimensionally shaped article and a plate part 4b formed around the body 4a by exposing and developing the resist layer 4 by using a gray scale mask.例文帳に追加
グレースケールマスクを用いてレジスト層4を露光して現像することにより、3次元形状物に対応する本体部4aおよび本体部4aの周囲に形成された平板状部4bを有する立体形状にレジスト層4を加工する。 - 特許庁
Since only a coating film layer 4 of a three-dimensional decorative part 3 is removed by laser beams L, the color of a surface 2 of an instrument panel 1 is exposed in the three-dimensional decorative part 3, and the color tone thereof is different from that of other general surfaces covered by the coating film layer 4.例文帳に追加
立体加飾部3の塗膜層4だけをレーザーLにより除去するため、立体加飾部3はインストルメントパネル1の表面2の色が露出し、塗膜層4で覆われている他の一般面とは色調が異なることになる。 - 特許庁
To provide an original plate for a pattern alignment layer for three-dimensional display, the original plate allowing easy and mass production of a pattern alignment layer with which a high-quality pattern retardation film for a three-dimensional display device can be formed.例文帳に追加
本発明は、高品質な3次元表示装置用パターン位相差フィルムを形成することが可能なパターン配向膜を容易かつ大量に作製することができる3次元表示用パターン配向層用原版を提供することを主目的とする。 - 特許庁
This apparatus pushes a side face of a three layer body on the one hand and presses a side face of a plastic lens 14 on the other hand on both side faces in a diameter direction of the three layer body putting the plastic lens 14 between a male mold 11 and a female mold 12.例文帳に追加
上型11と下型12との間にプラスチックレンズ14を挟んだ3層体10の直径方向の両側面において、一方では3層体10の側面を押さえながら他方ではプラスチックレンズ14の側面を押圧する。 - 特許庁
In the release multilayered film having three layers comprising a release side layer, an intermediate layer and a release opposite side layer, a resin of the release side layer and the release opposite side layer comprises polymethylpentene or a polymethylpentene/α-olefin copolymer and a resin of the intermediate layer is an ethylene/methyl metacrylate copolymer resin and the surfaces of the release side layer, and the release opposite side layer are subjected to emboss processing.例文帳に追加
離型側層、中間層、離型反対側層の3層を有する離型多層フィルムにおいて、離型側層と離型反対側層の樹脂がポリメチルペンテン又はポリメチルペンテンとαオレフィンとの共重合体、中間層の樹脂がエチレンとメチルメタクリレートの共重合樹脂、かつ離型側層および離型反対側層表面をエンボス処理したことを特徴とする離型多層フィルム。 - 特許庁
The phosphor layer is provided with a light storing phosphor layer containing the light storing phosphor and a three-wavelength phosphor layer containing a phosphor emitting light after power conduction and a light storing phosphor protection layer containing lanthanum is provided between the light storing phosphor layer and the three-wavelength phosphor layer.例文帳に追加
水銀及び希ガスを封入した発光管と、該発光管内壁に設けられた蓄光蛍光体を含有する蛍光体層と、1対の電極とを有する蓄光蛍光ランプにおいて、蛍光体層が、蓄光蛍光体を含有する蓄光蛍光体層と、通電時に発光する蛍光体を含有する3波長蛍光体層とを有し、蓄光蛍光体層と3波長蛍光体層との間にランタンを含有する蓄光蛍光体保護層を有する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|