「through support system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FUNDS ACCOUNT SETTLEMENT PROCESSING SUPPORT SYSTEM THROUGH INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

情報通信ネットワークを介した資金決済処理支援システム - 特許庁

An inspection result is notified from the second fault data collection support system 111 to a maintenance person through the first fault collection support system 109.例文帳に追加

調査結果は第２の障害資料採取支援システムから第１の障害採取支援システムを介して保守員に通知される。 - 特許庁

PERSONAL BIOLOGICAL INFORMATION MANAGEMENT AND HEALTH MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM THROUGH INTERNET OR THE LIKE例文帳に追加

インターネット等を介した個人生体情報管理および健康管理支援システム - 特許庁

Support for agriculture, forestry, and fishery industries, and community-building through the promotion of an integrated community care system, etc.例文帳に追加

農林水産業支援、地域包括ケアの推進等による地域づくり等 - 厚生労働省

To provide a distribution line route system decision/support system that supports optimization of a distribution line route system, through the entire distribution line route system as a whole.例文帳に追加

配電線経路系統全体を通して配電線経路系統の最適化を支援する配電線経路系統策定支援システムを提供する。 - 特許庁

This area service support system is provided with an area service support server 1 and an area server 3 connected through a communication network 2.例文帳に追加

エリアサービス支援システムは、エリアサービス支援サーバ１と、通信ネットワーク２を介して接続されたエリアサーバ３とを備えている。 - 特許庁

Customer terminals are connected to the CS activity support system through such a network as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを通じて、顧客端末とＣＳ活動支援システムとが接続されている。 - 特許庁

The customer service support system has a customer service support server 1, a customer service support database 2 and a terminal 4, for a card company, connected through a communication network 3.例文帳に追加

顧客サービス支援システムは、顧客サービス支援サーバ１と、顧客サービス支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続されたカード会社用端末４とを備えている。 - 特許庁

This building data management system is provided with a management server 1, a business support system 5, a design support system 6, a site management system 7, a user terminal 2 connected to the management server through a communication line and house builder terminals 3 and 4, and the management server collectively manages all data generated respectively by the business support system, the design support system and the site management system.例文帳に追加

管理サーバー１と、営業支援システム５と、設計支援システム６と、現場管理システム７と、上記管理サーバーに通信回線を介して接続したユーザー端末２および業者端末３，４とを備え、上記営業支援システムと、設計支援システムと、現場管理システムそれぞれで、生成されたデータを、全て、管理サーバーで、一括管理するようにした。 - 特許庁

To provide a driving support system for confirming easily safety when passing through an intersection.例文帳に追加

交差点を通過する際の安全確認を簡単に行うことが可能な運転支援システム提供する。 - 特許庁

The receiving support system has a receiving support server 1, a receiving support database 2, a receiving apparatus 4 connected through a communication network 3 and a person-in-charge terminal 5 connected through the communication network 3.例文帳に追加

受付支援システムは、受付支援サーバ１と、受付支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された受付装置４と、通信ネットワーク３を介して接続された担当者用端末５と、を備えている。 - 特許庁

The card creation support system is composed of a card creation support server 1. a card creation support database 2 and terminals 4 (4_1 to 4_n) connected through a communication network 3.例文帳に追加

名刺作成支援システムは、名刺作成支援サーバ１と、名刺作成支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された端末４（４_１〜４_ｎ）と、から構成されている。 - 特許庁

The automobile-related document creation support system 1 includes a document creation support server 2 and a user terminal 3 communicable with the document creation support server through the Internet 10.例文帳に追加

自動車関連書類作成支援システム１は、書類作成支援サーバ２と、書類作成支援サーバとインターネット１０を介して通信可能なユーザ端末３とによって構成されている。 - 特許庁

A credit guarantee system will be established in order to support lending for renewed efforts by startup founders through private financial institutions.例文帳に追加

民間金融機関による再チャレンジ起業家への融資を後押しするための信用保証制度を創設する。 - 経済産業省

To provide a drive support system and a drive support method by which avoidance of collision can be supported through supply of video information with respect to an obstacle and distance information up to the obstacle to a driver.例文帳に追加

障害物に関する映像情報と障害物までの距離情報を運転者に供給することによって衝突回避を支援する。 - 特許庁

This facility management support system is provided with a facility management support server 1, a facility management support database 2, a terminal 4 for a client connected through a communication network 3 and a terminal 5 for a trader connected through the communication network 3.例文帳に追加

設備管理支援システムは、設備管理支援サーバ１と、設備管理支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された依頼者用端末４と、通信ネットワーク３を介して接続された業者用端末５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a substrate support body adapter system holding substrates with different shapes and sizes in a system, carrying them through the system, and used for various purposes.例文帳に追加

異なる形状及び大きさを有する基板が、システム内に保持され、またシステムを通るように輸送され、さらに様々に応用される基板支持体アダプタシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING CONTENTS COOPERATIVE GENERATION THROUGH NETWORK, AND STORAGE MEDIUM WITH CONTENTS COOPERATIVE GENERATION SUPPORT PROGRAM THROUGH NETWORK STORED THEREIN例文帳に追加

ネットワークを介したコンテンツ共同作成支援方法及びシステム及びネットワークを介したコンテンツ共同作成支援プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To prevent a stray current from flowing from a fixed system, such as a wall and the ground, to a gas pipe through a support device for a gas meter.例文帳に追加

壁、地面等の固定系からガスメータの支持装置を介してガス管に迷走電流が流れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a business support system reflecting customer's positive behavior in collecting commodity information through the Internet.例文帳に追加

インターネット上で商品情報を収集する顧客の積極的な動きを反映した営業支援システムを提供する。 - 特許庁

As a modification, the system may reduce heat dissipation in a wafer support assembly passing through the spindle and includes a new heating mechanism therefor.例文帳に追加

１つの変形形態では、スピントルを通るウェハ支持アセンブリの熱放散の低減と、そのための新規の加熱機構。 - 特許庁

The lamp facility maintenance support system 30 is communicably connected to the mobile terminal 10 through a receiving device 20.例文帳に追加

灯火設備保守支援システム３０は、携帯端末１０と受信装置２０を介して通信可能に接続されている。 - 特許庁

The sales company establishes a connection with a business support server system 10 through a network 20 to display a loan application picture.例文帳に追加

販売会社は、ネットワーク２０を介して経営支援サーバーシステム１０に接続し、融資申し込み画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle and a vehicle driving support method, for avoiding a dangerous area to stably stop or let a vehicle through at a crossing.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle, and a vehicle driving support for avoiding dangerous running regions in safety, and make the vehicle stop or allow a vehicle to pass through at an intersection.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

A visitor support system is provided with a visitor support server 1; a visitor support database 2; an acceptance device 4 connected through a communication network 3; a terminal 5 for a person in charge connected through the communication network 3; and a booth terminal 6.例文帳に追加

来場者支援システムは、来場者支援サーバ１と、来場者支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された受付装置４と、通信ネットワーク３を介して接続された担当者用端末５と、ブース端末６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system for properly controlling driving support by following the direction of traffic control when passing through a site under road work.例文帳に追加

道路工事などが行われている場所を通過するときに、交通整理の指示に従って適切な走行支援制御を行う車両用走行支援装置を提供する。 - 特許庁

In addition, through continuation of the housing support benefit and enhancement of the model programs, we will ensure smooth transition to the new independence support system for the needy to be established in FY 2015.例文帳に追加

また、住宅支援給付の継続やモデル事業の拡充などにより平成27年度に創設する新たな生活困窮者自立支援制度への円滑な移行を図る。 - 厚生労働省

To secure the strength of a support without widening the width of the support, even though the pitch of a locking part formed to the support is reduced, when a system to install the installing parts fixed to both end of a beam to the support through fixing claws is applied.例文帳に追加

ビームの両端に固着された取付部を係止爪を介して支柱に取り付ける方式を採用した場合、支柱に形成される係止部のピッチを小さくしても支柱の幅を広くせずに強度を確保することができる。 - 特許庁

This system comprises a presentation data production support server 300 accessible by a presenter 100 through a network 200.例文帳に追加

本システムは，プレゼンタ１００がネットワーク２００を介してアクセス可能なプレゼンテーション資料制作支援サーバ３００を備えている。 - 特許庁

We support strengthening the WTO through improving the way it conducts its regular business, and its dispute settlement system. 例文帳に追加

我々は，紛争解決制度を含め，WTOが定例の業務を行う方法を改善することを通じてWTOを強化すること支持する。 - 財務省

This connection support system is provided with a connection support server (2) and information processing terminals (1-i; i=1, 2,..., m; m is an integer which is 1 or more) which are able to communicate through a network (4) to the connection support server (2).例文帳に追加

本発明の接続支援システムは、接続支援サーバ（２）と、ネットワーク（４）を介して接続支援サーバ（２）と通信可能な情報処理端末（１−ｉ；ｉ＝１、２、…、ｍ；ｍは１以上の整数）とを具備する。 - 特許庁

To provide a help desk support system and method enabling a system manager to smoothly collect, when solving an operation failure of a remote terminal through a communication network, practical information useful for the solution support.例文帳に追加

遠方端末の運用障害を通信ネットワークを通じて解決する場合に、そのシステム管理者が解決支援に役立つ実用的な情報をスムーズに収集可能なヘルプデスク支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

This nursing care insurance support system has a database holding data regarding care service providers so that the database can be accessed by a system user or care support expert through an information terminal.例文帳に追加

介護サービス提供事業者に関するデータを保持するデータベースを有し、該データベースはシステム利用者又は介護支援専門員によって情報端末を介してアクセス可能な介護保険支援システムを構築する。 - 特許庁

To provide an information transmission support system for preventing the personation of user's attributes and achieving smooth virtual communication during information transmission through a computer network, and a terminal, a server, and an information transmission support method suitable to the information transmission support system.例文帳に追加

コンピュータネットワークを通じた情報伝達において、ユーザの属性についての偽称を防ぎ、円滑な仮想コミュニケーションを実現し得る情報伝達支援システム、およびそれに用いられて好適な端末、サーバ、並びに情報伝達支援方法を提供する。 - 特許庁

The system has a contents sharing support server connected to a communication network and a plurality of user terminals that can be connected to the contents sharing support server through the communication network.例文帳に追加

このシステムは、通信網に接続されたコンテンツ共有支援サーバと、通信網を介してコンテンツ共有支援サーバに接続可能な複数のユーザ端末装置とを有している。 - 特許庁

To provide a system which enables a planner and participants to collaboratively make a plan at a collaborative planning operation support site and a system which implements the plan through a network.例文帳に追加

企画立案作業支援サイトにおいて、企画者及び参加者が共同で、計画を立案するシステムと、ネットを通じて計画を実行するシステムを提供する。 - 特許庁

To support an optical member constituting a projection optical system through a relatively simple and lightweight mechanism under a state ensuring high vibration removing performance.例文帳に追加

高い除振性能が得られる状態で、比較的簡単で軽量な機構で投影光学系を構成する光学部材を支持する。 - 特許庁

To provide a communication support system which can express emotion and ambience in detail that is hard to explain through a text or a phone conversation.例文帳に追加

文章や通話では伝わりにくい感情や雰囲気を詳細に表現することができるコミュニケーション支援システムを提供する。 - 特許庁

A cropping support system 100 receives input of crop conditions about a target crop entered through the operation by a user 101.例文帳に追加

作付支援装置１００は、ユーザ１０１の操作入力により、対象作物に関する作物条件の入力を受け付ける。 - 特許庁

The central processing system of the support center receives order information from the communication terminal of the project implementation group through a communication line.例文帳に追加

支援センターの中央処理システムは、通信回線を介してプロジェクト実施グループの通信端末から発注情報を受信する。 - 特許庁

To provide a housing order receiving support system, a housing order receiving support device, and a housing order receiving support method for providing customers who are examining the placement of housing orders, with individual information different for every customer not through individual business persons in charge but through an information communication network.例文帳に追加

本発明の目的は、住宅発注の検討中の顧客に、個別の営業担当者を介さず、情報通信網で、顧客毎に異なる個別情報を提供する住宅受注支援システム，住宅受注支援装置及び住宅受注支援方法を提供することにある。 - 特許庁

The needle support system 15 is detachably coupled to a computer 20 of the computer display system 12 through a cable 21, and the movements of the needle for biopsy are displayed on a monitor 23 of the computer display system 12.例文帳に追加

針支持システム１５は、ケーブル２１を介してコンピュータディスプレイシステム１２のコンピュータ２０に取外し可能に結合されており、生検針の動きがコンピュータディスプレイシステム１２のモニタ２３上に表示される。 - 特許庁

An examination support system 100 communicably interconnects, through the Internet 500, a public domain information database system 200, a receiving office system 300, and an filing document preparation client 400.例文帳に追加

出願審査支援システム１００は、公知情報データベースシステム２００と、受理官庁システム３００と、出願書類作成クライアント４００とをインターネット５００を介して相互に通信可能に接続してなる。 - 特許庁

To provide a vehicle operation support system, an operation support device, a vehicle and a vehicle operation support method for making a vehicle safely stop before or pass through an intersection by avoiding a dangerous traveling region according to the traveling behavior of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行挙動に応じて、危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁