「time dependent system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this case, this vehicle control system is operated such that a time after getting the time-dependent data is counted and the counted time is used as data indicating the freshness when the dispersion control is performed and the validity of the time-dependent data is judged on the basis of the counted time.例文帳に追加

ここで、この車両制御システムでは、時間依存データが取得されてからの時間を計時し、上記分散制御に際しては、上記新しさを示すデータとして該計時した時間を用い、この計時した時間に基づいて上記時間依存データの有効性の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a system for predicting health damage dependent on an internal amount of chemical substances, an elapsed time, and resistance of a human body.例文帳に追加

化学物質の体内量と経過時間および人体側の抵抗力に依存した健康被害の予測システム - 特許庁

To provide a radio communication system, in which a time for facing the antenna of a control terminal to a dependent terminal is shortened when there is a communication request whereby communication between the control terminal and the dependent terminal can be started in a short time.例文帳に追加

通信要求があったとき、制御端末のアンテナを従属端末に向ける時間が短縮され、そのために制御端末と従属端末の通信が短時間に開始できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The dependent terminal 1b determines the standby time for synchronous reproduction based on the reference system clock and response processing time in the synchronization information, and its own system clock.例文帳に追加

従属端末装置１ｂは、基準端末装置１ａからの同期情報の基準システムクロックおよび応答処理時間と、自身のシステムクロックとに基づいて、同期再生のための待機時間を決定する。 - 特許庁

To provide a system for surveying customer's taste for a product, saving time and cost and assuring high reliability, and to provide a survey method dependent on the system.例文帳に追加

手間とコストをかけずに、しかも高い信頼性を確保しつつ、顧客の製品に対する嗜好を調査するシステムおよび当該システムによる調査方法を提供する。 - 特許庁

The voltage and current are measured at terminal positions of the electrochemical system as a function of time, and these measurements are converted to signals dependent on frequency.例文帳に追加

電圧および電流を電気化学システムの端子位置で時間の関数として計測し、これらの計測値を周波数信号に変換する。 - 特許庁

To provide a program control system without the need of changing all programs stored in the memory of a control part at the time of changing a package dependent program.例文帳に追加

パッケージ依存プログラムを変更する際に、制御部のメモリに格納された全プログラムを変更する必要がないプログラム制御システムを提供する。 - 特許庁

In this vehicle control system, each of the data to be monitored (time-dependent data) and data indicating freshness about the time-dependent data are given or received among the plurality of electronic control devices 100 and then a dispersion control for various types of vehicle-mounted units is carried out on the basis of data commonly owned in this way.例文帳に追加

この車両制御システムでは、各々監視されるデータ（時間依存データ）や該時間依存データについての新しさを示すデータが上記複数の電子制御装置１００の間で授受され、こうして共有されるデータに基づいて各種車載機器の分散制御が行われる。 - 特許庁

The reference terminal 1a outputs a reference system clock, and a response processing time after receiving an inquiry from the dependent terminal 1b before outputting the reference system clock, as synchronization information.例文帳に追加

基準端末装置１ａは、基準システムクロックと、従属端末装置１ｂより問い合わせを受けてから基準システムクロックを出力するまでの応答処理時間とを同期情報として出力する。 - 特許庁

To provide a washing machine pursuing to save electric power charge by both means of a time zone-dependent power charge system and a way of display of a washing operation.例文帳に追加

時間帯別電力料金制度の利用及び洗濯動作の表示の仕方の両面から電力料金節減を追求できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To carry out training of new commands in a time-saving manner, in a speaker-dependent voice recognition method and a voice recognition system for the method.例文帳に追加

話者に依存する音声認識方法ならびに該方法のための音声認識システムにおいて、新しい命令のトレーニングを、時間を節約し実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for analyzing fundus examination images for weighing a plurality of fundus examination images and for quantifying time-dependent changes to understand the variation through the sense of vision.例文帳に追加

複数の眼底検査画像を比較考量し、経時的変化を数値化し、視覚を通じて変化量を把握可能な眼底検査画像解析システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply system that can sustain operation for a time dependent on the amount of load when the discharge termination voltage is reached during a battery operation of a UPS.例文帳に追加

ＵＰＳの蓄電池運転時に放電終止電圧に到達しても、そのときの負荷量に応じた時間だけ継続運転を行なうことが可能な無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

Thus, hardware dependent programs (low level system programs) such as the BIOS and the driver complete the processing to be executed in real time and synchronously with the occurrence of the event in cooperation with each other.例文帳に追加

このように、イベント発生に同期してリアルタイムに実行すべき処理を、ＢＩＯＳやドライバ等のハードウェア依存プログラム（ローレベル・システム・プログラム）相互間で連携して完結処理する。 - 特許庁

Data are distributed among the channels of the asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures the signal to noise ratio of the various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

Data is distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal to noise ratio of various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

Data are distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communication system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal-to-noise-ratio of the various channels and determines a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To provide a system and method that use a steady-state free precessing(SSFP) technique for MR imaging to allow the acquisition of MR angiography images in which the acquisition is not time dependent upon the first passage of a contrast agent (74).例文帳に追加

その収集が造影剤（７４）の第１通過に時間的に依存しないようなＭＲアンギオグラフィ画像の収集を可能にしているＭＲイメージング向けの定常自由歳差運動（ＳＳＦＰ）技法を使用したシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This makes possible the accurate measurement of phase difference and time difference of pulse waves in various bodily parts without being affected by the system-dependent time lags.例文帳に追加

また，脳血液量計測部の一部に，被検体の頭部以外の場所の局所血液量変動を計測するための特定部位血液量変動計測部を有することで，脳以外の部位の計測を同時に行うことができ，システム依存の時間遅れに左右されずに，脈波の正確な位相差・時間差を計測することが可能となる。 - 特許庁

To provide a simulation device and a plasma discharge processing device supporting system correctly calculating electron energy distribution or the like in a plasma of the plasma discharge processing device applying a treatment in the region of atmospheric pressure by a time-dependent Boltzmann equation or the like, and deciding a control parameter.例文帳に追加

大気圧近傍で処理を行うプラズマ放電処理装置におけるプラズマ中の電子エネルギー分布等を時間依存のボルツマン方程式等により正確に算出して制御パラメータを決定するシミュレーション装置およびプラズマ放電処理装置支援システムを提供する。 - 特許庁

One opinion is as follows: Use of the title of 'King' and the 'Oriental zodiac' was a residue of the China-centered sakuho (homage by Chinese emperors) system, indicating the traditional eastern Asian diplomatic order with China placed at the top and nations around it considered dependent on China, and it was time to try separating from such a system and to make such a situation acknowledged by the Korean side as well. 例文帳に追加

そもそも「国王」称号や「干支」の使用は中華秩序における冊封体制の残滓であり、中華帝国を頂点として周辺諸国を従属国視する、伝統的東アジア外交秩序そのものであり、いまこそ、その体制から離脱を図り、かつ朝鮮側にもそれを認知させようとしたのだ、という論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle control system and an electronic control device capable of evaluating a presence or a non-presence of effectiveness under a high reliability in regard to a time-dependent data supplied for a dispersion control when the dispersion control for various types of vehicle-mounted units is carried out in a synchronous manner through a plurality of electronic control devices on a vehicle-installed network.例文帳に追加

車内ネットワーク上の複数の電子制御装置を通じて各種車載機器の分散制御を同期して行うにあたり、当該制御に供される時間依存データについての有効性の有無をより高い信頼性の下で評価することのできる車両制御システム及び電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The system is composed of an update glucose determination device of latest blood sugar level of patient, a storing system to keep the latest blood sugar level and time related to the glucose determination device, and a processor to perform at least one blood sugar control protocol related to the glucose determination device to provide a treatment step, in which the system is at least partially dependent on the latest blood sugar level and time.例文帳に追加

最新時刻で患者の最新の血糖値を測定するように構成されるグルコース測定装置、グルコース測定装置に関連する格納システム、およびグルコース測定装置に関連するプロセッサからなるシステムであり、前記格納システムは患者の最新の血糖値および最新時刻を保存するように構成され、前記プロセッサは少なくとも１つの血糖コントロールプロトコールを実行するように構成することができ、前記血糖コントロールプロトコールは処置ステップを提供するように構成され、最新の血糖値および最新時刻に少なくとも部分的に依存するシステム。 - 特許庁