| 例文 |
time difference betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2750件
A difference between the time t2 and the time t22 is defined as the time ▵t20.例文帳に追加
時刻t2と時刻t22との差は時間△t20である。 - 特許庁
The time difference calculation part calculates an access time difference which is a difference between the latest access time and the second latest access time.例文帳に追加
時間差算出部は、最新のアクセス時刻と2番目に新しいアクセス時刻との差であるアクセス時間差を算出する。 - 特許庁
There is a time difference of 8 hours between Japan and Germany. 例文帳に追加
日本とドイツは8時間の時差があります - Weblio Email例文集
There is a nine‐hour time difference between Tokyo and London. 例文帳に追加
東京とロンドンとでは 9 時間の時差がある. - 研究社 新和英中辞典
The generation of the local time is controlled so that the difference between the local counter value difference and the global time difference is reduced based on the difference between the local counter value difference and the global time difference.例文帳に追加
そしてローカルカウンタ値差分とグローバル時間差分との差に基づき、ローカルカウンタ値差分とグローバル時間差分との差が小さくなるように、ローカル時間の生成を制御する。 - 特許庁
What's the time difference between here and there now? 例文帳に追加
こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。 - Weblio Email例文集
A difference calculating part 16 calculates a time difference 25 between the response time 23 and the elapsed time 24.例文帳に追加
差分算出部16は、応答時間23と経過時間24との時間差25を算出する。 - 特許庁
The time difference acquiring part acquires a time difference between adjacent target frames.例文帳に追加
時間差取得部は、互いに前後する対象フレーム同士の時間差を取得する。 - 特許庁
A time stamp value difference operating part 103 calculates a time stamp value difference showing a difference between an input time stamp value and the preceding time stamp value.例文帳に追加
タイムスタンプ値差演算部103は、入力タイムスタンプ値と先行タイムスタンプ値との差を示すタイムスタンプ値差を求める。 - 特許庁
There is a 8 hour time difference between here and there. 例文帳に追加
こちらとそちらとでは8時間の時差があります。 - Weblio Email例文集
chronoscope for measuring the time difference between two events 例文帳に追加
2つの事象の時間の差を測定する弾速計 - 日本語WordNet
0the tide of the time when the difference between high and low tide is smallest 例文帳に追加
干満の差が一番少なくなる時期の潮 - EDR日英対訳辞書
The control unit 12 calculates a time difference between rise time extracted from the score data and the detection time, "+" of the time difference, and "-" of the time difference.例文帳に追加
制御部12が採点データから抽出した立上時刻と検出時刻との時間差と時間差の正号及び時間差の負号を算出する。 - 特許庁
I want to know the time difference between your country and mine. 例文帳に追加
私はあなたの国と私の国との時差を知りたい。 - Weblio Email例文集
The time difference between Qatar, the host country of the World Cup is 6 hours.例文帳に追加
ワールドカップの開催国カタールとは時差6時間です。 - 時事英語例文集
A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加
時間差閾値格納部31aは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第1の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第2の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁
A time difference between a plurality of representative points is measured between the plurality of displacement waveforms.例文帳に追加
変位波形間において代表点間の時間差が計測される。 - 特許庁
To provide a system-on-chip including a time difference adder for adding the time difference between input signals.例文帳に追加
入力信号間の時間差を加算する時間差加算器を含むシステムオンチップを提供する。 - 特許庁
A time difference acquisition section 140 acquires a time difference between the reference position and the circumferential position by time difference conversion information stored in a time difference conversion information storage section 170.例文帳に追加
時差取得部140は、時差変換情報記憶部170に記憶されている時差変換情報を用いて基準位置および周辺位置の時差を取得する。 - 特許庁
To easily display the time difference between the present time and the using completion time of a facility.例文帳に追加
現在時刻と施設の利用終了時刻との時間差を分り易く表示する。 - 特許庁
A distance up to an obstruction is found by the time difference between the time of transmission and the time of reception.例文帳に追加
送信時間と受信時間との時間差によって障害物までの距離を求める。 - 特許庁
It is truly mr. goku, I aimed for the time difference between them.例文帳に追加
さすがだ 悟空さん。 やつらの時間差を狙うなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A characteristic K1 is corrected in accordance with the difference between time T1 and time T0.例文帳に追加
時間T1と時間T0との差に応じて、特性K1を補正する。 - 特許庁
A delay time calculation part 23 calculates a difference between the first time and the third time and a difference between the second time and the fourth time, as latency.例文帳に追加
遅延時間算出部23は、処理遅延時間として第1時刻と前記第3時刻との差及び前記第2時刻と前記第4時刻との差を算出する。 - 特許庁
The time difference detecting section detects a time difference between the output of the light beam detecting section and a reference signal.例文帳に追加
時間差検出部は、光ビーム検出部の出力と基準信号との時間差を検出する。 - 特許庁
The temperature difference between the summer time and the winter time is about 30°C and a steel frame is expanded/contracted due to the temperature difference.例文帳に追加
夏期と冬期との温度差は約30°になり、鋼製フレームは温度差により膨脹・縮小する。 - 特許庁
A fluctuation portion of a transmission delay is determined from the difference between the time difference and a value determined by averaging each time difference over a plurality of telegrams.例文帳に追加
この時間差と、この時間差を複数の電文にわたり平均した値の差から、伝送遅延の揺らぎ分をもとめる。 - 特許庁
It's the difference between a tenth and second but in battle that's a long time例文帳に追加
10秒と半秒は違うけど 戦闘中はもっと長いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To shorten the time difference between audio and video in a home theater.例文帳に追加
ホームシアターにおける、音声と映像の時間差を軽減する。 - 特許庁
A difference between the current value and the previous value of the local counter (local counter value difference) showing the local time is calculated, and a difference between the current value and the previous value of the global time (global time difference) is calculated.例文帳に追加
また、ローカル時間を示すローカルカウンタの今回値と前回値との差(ローカルカウンタ値差分)を算出するとともに、グローバル時間の今回値と前回値との差(グローバル時間差分)を算出する。 - 特許庁
A start timing time TC is calculated from the difference between the reach time TA and the holding time TB.例文帳に追加
到達時間TAと、把持時間TBとの差分から起動タイミング時間TCを算出する。 - 特許庁
The width of the time slots is widened more as the difference between a current time and a departure time is larger.例文帳に追加
また、現在時刻と出発時刻との差が大きいほど、時間帯の幅を大きくする。 - 特許庁
To reduce the difference of error rate characteristics by reducing the difference of reception power between a non-time-variation user and a time-variation user.例文帳に追加
非時変動ユーザと時変動ユーザとの受信電力の差を小さくし、誤り率特性の差を小さくする。 - 特許庁
Furthermore, the original time is deduced from similarity between images to correct the time difference between different photographing devices.例文帳に追加
また、画像間の類似度から本来の時刻を類推し、異なる撮影機器間での時間差を修正する。 - 特許庁
To smoothly perform communication between areas whose time difference can not be ignored.例文帳に追加
時差を無視できない地域間での通信を円滑に実行し得る。 - 特許庁
Because of the time difference between Argentina and Japan, days and nights are reversed. 例文帳に追加
アルゼンチンと日本の間の時差のため,昼夜は逆になります。 - 浜島書店 Catch a Wave
A roadside machine 20 calculates an arrival time difference between received signals.例文帳に追加
路側機20は、受信した信号の到達時間差を算出する。 - 特許庁
the time when the difference between the ecliptic longitude of the sun and that of a particular star becomes an angle of 180 degrees 例文帳に追加
太陽の黄経と星の黄経との差が180度になる時刻 - EDR日英対訳辞書
A time difference is calculated from a difference between the count values latched for the reference and target channels.例文帳に追加
基準chと対象chとにラッチされたカウント値の差分から時刻差が算出される。 - 特許庁
Phase difference at that time is difference between MBT of the side plug 7_2 and MBT of the center plug 7_1.例文帳に追加
そのときの位相差は、サイドプラグ7_2のMBTとセンタプラグ7_1のMBTとの差分とする。 - 特許庁
The value of difference between end timing of each track and the end time is calculated as an offset time.例文帳に追加
各トラックの終了タイミングとエンドタイムの差分値をオフセット時間として計算する。 - 特許庁
Then, the difference between the appearance time TA and appearance time TB is converted into the thickness data.例文帳に追加
そして、出現時間TAと出現時間TBとの差を肉厚データに変換する。 - 特許庁
A processing unit 15 calculates the difference between SOH found last time and SOH found this time.例文帳に追加
処理部15は、前回求めたSOHと今回求めたSOHとの差を算出する。 - 特許庁
A phase comparator 13 detects a difference between the reference time information and the time information.例文帳に追加
位相比較器13は、基準時間情報と時間情報との差分を検出する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

