「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an enciphering system by which a difference in processing time between encoding time and decoding time is reduced and a random and safety extension key is generated.例文帳に追加

暗号化時と復号時とで処理時間の差を少なくすることができ、かつ、ランダム性が高く、安全性の高い拡大鍵を生成可能な暗号化システムを提供する。 - 特許庁

In this measuring instrument, an operation control circuit is provided to transmit a time difference data between a time when a data is measured and a time when the measured data is required to be transmitted, together with the measured data.例文帳に追加

測定機器において、データの測定時と、測定データの送信要求時との時間差データを測定データと共に送信する演算制御回路を設ける。 - 特許庁

The phase prediction device uses the argument φ(t) and the difference dφ(t) to generate a prediction parameter that shows a relationship between an argument of certain time and an argument of future time later than the certain time.例文帳に追加

偏角φ（ｔ）及び差分ｄφ（ｔ）を用いて、ある時刻の偏角とその時刻よりも未来の偏角との関係性を示す予測パラメータを生成する。 - 特許庁

The detection time difference between the time, when the first BD sensor 101 detects the laser light beam L, and the time when the second BD sensor 102 detects the laser light beam L is calculated.例文帳に追加

第一ＢＤセンサ１０１がレーザ光Ｌを検出してから第二ＢＤセンサ１０２がレーザ光Ｌを検出するまでの検出時間差が算出される。 - 特許庁

The CPU 50 calculates a time difference between the time data stored in the TM register 25 and the time data included in the packet when the NTP packet is decided.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、ＮＴＰパケットであると判定された場合に、ＴＭレジスタ２５に記憶された時刻データとパケットに含まれる時刻データとの時間差を算出する。 - 特許庁

A stroke time sensing part 52 determines the time difference between the sensing signals for flanges 63a and 64a given by end sensors 75 and 76, and the obtained value is used as a measured stroke time.例文帳に追加

エンドセンサ７５，７６によるフランジ６３ａ，６４ａの検出信号をもとにストローク時間検出部５２はそれら検出信号の時間差を計測ストローク時間とする。 - 特許庁

The speed detection section includes a time difference calculation means for calculating the time difference of output waveforms of input level values obtained from respective elements, and a speed calculation means for calculating the speed of the vehicle 200 from the obtained time difference and the distance between the two monitoring areas 3A, 3B.例文帳に追加

速度検出部は、各素子から得られた入力レベル値の出力波形の時間差を演算する時間差演算手段と、得られた時間差と、二つの監視範囲3A、3B間の距離とから車両200の速度を演算する速度演算手段とを具える。 - 特許庁

A time storing module acquires the present time with reference to a temporary present time storage part (Step S32), calculates a difference A between the second time information stored in a second print job transmitting time storage part and the present time, and determines whether the absolute value of the difference A is in a predetermined time range (Step S34).例文帳に追加

時刻格納モジュールは、仮現在時刻記憶部を参照して現在時刻を取得し（ステップＳ３２）、第２の印刷ジョブ送信日時記憶部に格納されている第２の時刻情報と現在時刻の差分Ａを算出し、差分Ａの絶対値が所定の時間範囲内であるかを判断する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

To provide an image data processor capable of calculating a difference between a plurality of image data in a short time and clearly displaying a different part between the both.例文帳に追加

複数の画像データの差分を短時間で算出して、両者の相違部分を明確に表示する画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, errors ΔTp1, ΔTp2 between a GPS time and 1 PPS are obtained, whereby the difference between count values T_E1(1), T_E1(2) of first and second events is compensated.例文帳に追加

またＧＰＳタイムと１ＰＰＳとの誤差ΔＴｐ１，ΔＴｐ２を求め、第１・第２のイベントカウント値Ｔ_E1(1) ，Ｔ_E1(2) の差分の補正を行う。 - 特許庁

A delay time difference adjustment part 13 for adjusting delay time difference between conductors 5 is provided between the conductors 5 of the multi-core cable 4 and pads 15 of a flexible printed board 11, so that a terminal treatment method of a multi-core cable with an extremely small delay time difference between the conductors 5 and a multi-core cable with terminal treatment finished can be provided.例文帳に追加

多芯ケーブル４の導体５と他ベタパッド付のフレキシブルプリント基板１１のパッド１５との間に各導体５間の遅延時間差を調整するための遅延時間差調整部１３を設けるので、導体５間の遅延時間差が極めて小さい多芯ケーブルの端末処理方法及び端末処理済み多芯ケーブルの提供を実現することができる。 - 特許庁

At this time, data is alternately collected to a symmetric area pair at every 1TR so that time difference between symmetrical data is made to be min.例文帳に追加

そのとき、対称的な領域対に１ＴＲごとに交互にデータ収集を行うことにより対称データ間の時間差を最小にする。 - 特許庁

iv. Signal processing equipment for which the distributed delay time (this refers to the difference between the maximum and minimum delay time values for a frequency) exceeds 10 microseconds 例文帳に追加

４　分散型遅延時間（周波数に応じた遅延時間の最大の値と最小の値との差をいう。）が一〇マイクロ秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The correlation between the pulse group and the received pulse is compared and the transmission-reception time difference is detected from the delay time for the pulse groups in which the correlation is established.例文帳に追加

このパルス群と受信パルスとの相関を比較し、相関が取れるパルス群の遅延時間から送受信の時間差を検出する。 - 特許庁

To determine a difference (mutual detection error) between the time when a correction pattern is detected using regular reflection light and the time when the correction pattern is detected using diffused reflection light.例文帳に追加

正反射光による補正パターンの検知タイミングと乱反射光による補正パターンの検知タイミングの差（相互検知誤差）を特定する。 - 特許庁

A control device 12 measures the operation time which is the total of the reciprocating movement time of the table 7 and waiting time at the workpiece delivery position P2, by using outputs of sensors 9, 10 and checks a time difference between the measured operation time and predetermined reference time.例文帳に追加

制御装置１２は、センサ９，１０の出力から、テーブル７の往復の移動時間と、ワークの受け渡し位置Ｐ２での待機時間との合計である動作時間を測定し、予め定められた基準時間との時間差を調べる。 - 特許庁

Then the decode of the picture data is skipped when a time difference is equal to or more than a prescribed value, i.e. the time difference between the point of time when a timing is given as the display timing of picture data based on B data from a scheduler and the point of time when the picture data is actually displayed.例文帳に追加

そして、Ｂデータに基づく画像データの表示タイミングとしてスケジューラにより与えられた時点と、その画像データを実際に表示することとなる時点との時間差が所定値以上であるときは、その画像データのデコードをスキップする。 - 特許庁

Namely, an updated minimum time TR is compared with the remaining time and when a difference TD between the updated minimum time TR and the remaining time becomes difference TD≤threshold TS for a predetermined threshold TS, an instruction of forced switching to the single mode is issued.例文帳に追加

すなわち、更新最小時間ＴＲを残り時間と比較し、更新最小時間ＴＲと残り時間との差ＴＤが、予め定めた閾値ＴＳに対して、差ＴＤ≦閾値ＴＳとなると、単一モードへの強制切り替え指示を発行する。 - 特許庁

When the measuring apparatus is connected with the host PC where the software for measuring apparatus control is functioning, the time difference between time information on the two sides is calculated and together with the time difference, the measured results containing the measured time information from the measuring apparatus are preserved.例文帳に追加

測定機器と測定機器制御用ソフトウェアが動作するホストＰＣが接続されたとき、双方の時間情報の時間差を算出し、その時間差と共に測定機器からの測定時間情報を含む測定結果を保存する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of reducing the difference of time between a recording end timing and a reproduction end timing arising from the difference of time between the recording start timing and the reproduction start timing of a predetermined program.例文帳に追加

所定プログラムの記録開始タイミングと再生開始タイミングの差分時間から生じる記録終了タイミングと再生終了タイミングの差分時間を小さくすることが可能な情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resynchronizing system for INS(R) line part of ATM exchange, with which the erasure of a delay time difference between channels can be completed speedily, even when the delay time difference between the channels fluctuates in the middle of speaking.例文帳に追加

通話の途中でチャネル間の遅延時間差に変動があったときにも、早期にチャネル間の遅延時間差消去が完了することを可能とするＡＴＭ交換機のＩＮＳ回線部における再同期方式を提供する。 - 特許庁

A display means 30 is provided to display a difference between the measured fuel consumption per the unit time and a set fuel consumption per the unit time, or a difference between the measured fuel consumption per the working unit amount and a set fuel consumption per the working unit amount.例文帳に追加

計測した時間当りの燃費と設定した時間当りの燃費との差、または計測した作業量当りの燃費と設定した作業量当りの燃費との差がわかる表示を行う表示手段３０を備えた。 - 特許庁

In addition, the transmitter/receiver has: a frequency controller which calculates, from time fluctuation of a phase difference signal, frequency difference between the first pulse signal and the second pulse signal at the time fluctuation, and controls the target frequency based on the frequency difference; and a phase controller which controls the target phase based on the phase difference shown by the phase difference signal.例文帳に追加

また、位相差信号の時間変動からその時の第１パルス信号と第２パルス信号との周波数差をもとめ、その周波数差に基づいて目標周波数を制御する周波数制御装置と、位相差信号の示す位相差に基づいて目標位相を制御する位相制御装置とを有する。 - 特許庁

To eliminate the deviation of a video display time caused by a delay difference between transmission lines for transmitting monitor object video data of a plurality of monitoring cameras, the deviation of a video synchronizing signal between the monitoring cameras, and deviation in a display time of a decoded video image caused by a difference of reference frequencies between encoders.例文帳に追加

複数の監視カメラでの監視対象映像データを伝送する伝送路の遅延差による映像の表示時間のずれ、監視カメラ間の映像同期信号のずれ、各エンコーダの基準周波数の差による復号映像の表示時間のずれをなくす。 - 特許庁

A difference is formed between a time constant at the discharge of a first smoothing capacitor C11 and a time constant at the discharge of a second smoothing capacitor C21, and the timing of generation/stop of the output voltage from the power supply circuit is controlled by the difference between the time constants.例文帳に追加

例えばこのような構成で、第１の平滑コンデンサＣ１１の放電時の時定数と第２の平滑コンデンサＣ２１の放電時の時定数に差を設けて、この時定数の差によって電源回路の出力電圧の発生／停止のタイミングを制御する。 - 特許庁

The pulse generation part 12A is equipped with a synchronous clocking part 32 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution of a period of the internal clock 16, and an asynchronous clocking part 34 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution below the period of the internal clock 16.例文帳に追加

このパルス生成部１２Ａは、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期の分解能で計時する同期型計時部３２の他、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期未満の分解能で計時する非同期型計時部３４とを備えている。 - 特許庁

A difference between each storage means 9-1, 9-2 is checked by a count difference detection means 10; and when time difference is larger than threshold, it is determined that a flow rate is changed; and a signal is transmitted to a control means 12.例文帳に追加

カウント差検出手段１０にて記憶手段９−１と９−２の差を調べ、時間差が閾値より大きい場合は流量変化があったとして信号を制御手段１２に送出する。 - 特許庁

A difference image forming module 110 generates difference image data by taking difference between adjacent frames on a time axis on image data picked up by a CCD camera 22 and provided by a virtual robot 43.例文帳に追加

差分画像生成モジュール１１０は、ＣＣＤカメラ２２で撮像され、バーチャル・ロボット４３から与えられた画像データについて時間軸上で隣接するフレーム間の差分をとり、差分画像データを生成する。 - 特許庁

Since the charge of a portion where junction leak is occurred is relaxed in shorter time than an ordinary portion is, a difference in potential is generated between the ordinary portion and a defective portion and the difference is observed as the difference of brightness in a potential contrast image.例文帳に追加

接合リークが発生した箇所は正常部よりも短時間に帯電が緩和するので、正常部と不良部で電位差が生じ、電位コントラスト像で明るさの差として観察される。 - 特許庁

A difference circuit 54 calculates a difference between an input at a time (t) and the integrated value before n-seconds, and a voltage adjustment direction decision section 55 decides an adjustment direction of the control voltage from the difference.例文帳に追加

差分回路５４は時刻ｔにおける入力とｎ秒前の積算値との差分を計算し、電圧調整方向判定部５５はその差分値から制御電圧の調整方向を判定する。 - 特許庁

At this time, the acceleration time counting part 61 informs the jump pulse generation part 62 of the the acceleration time and the jump pulse generation part 62 performs generation and output of the deceleration pulse by the deceleration time according to difference between the above informed acceleration and reference acceleration time.例文帳に追加

そしてジャンプパルス生成部６２は、このとき加速時間計測部６１から通知された加速時間と基準加速時間の差分に応じた減速時間だけ、減速パルスの生成、出力を行う。 - 特許庁

After that, the user portable terminal calculates the difference data between the acquired standard time and the system time, and further calculates application time that essentially coincides with the standard time, based on the system time and the differential data.例文帳に追加

その後、利用者携帯端末は、取得した標準時刻とシステム時刻の差分データを算出し、さらに、システム時刻と差分データに基づいて、標準時刻と実質的に一致するアプリケーション時刻を算出する。 - 特許庁

The speed of a motor is determined on the basis of a time difference between the time (Ta), at which pulse signals detected by a magnetic sensor 6 from the same tooth part of a rotator 5 this time are generated and the time (Ta') at which pulse signals detected previous time are generated.例文帳に追加

磁気センサ６が回転体５の同じ歯部から今回検出したパルス信号の発生時刻（Ｔａ）と、前回検出したパルス信号の発生時刻（Ｔａ’）との時間差からモータの速度を求める。 - 特許庁

When the difference A is within the predetermined time range, it is determined that the accuracy of the first time information and the second time information is high because there is no inconsistency between the first time information and the second time information.例文帳に追加

差分Ａが所定の時間範囲内に含まれる場合には、第１の時刻情報と第２の時刻情報に矛盾が無いから、第１の時刻情報と第２の時刻情報の確度は高いと判断する。 - 特許庁

When a difference Δt1-Δt2 between the time difference Δt1 found out from the phase difference φ by the method (X) and a time difference Δt2 directly measured by the method (Y) exceeds a fixed value, the Δt determination part 100 determines possibility of an error output and outputs an alarm signal.例文帳に追加

Δｔ判定部１００では、方式（Ｘ）により位相差φから求めた時間差Δｔ１、方式（Ｙ）により直接計測した時間差Δｔ２との差分Δｔ１−Δｔ２が一定値を超えた場合に、誤出力の可能性があると判定し、アラーム信号を出力する。 - 特許庁

An uplink channel estimating part 16 estimates a channel with respect to a time slot for an uplink of a radio communication channel for each user, and a time difference measuring part 13 measures, for each user, a time difference between the time slot for the uplink to estimate the channel and a time slot for a downlink to transmit transmitting data.例文帳に追加

上りリンクチャネル推定部１６が、ユーザ毎に、無線通信チャネルの上りリンク用タイムスロットに対してチャネル推定を行い、時間差測定部１３が、ユーザ毎に、チャネル推定を行う上りリンク用タイムスロットと、送信データを送信する下りリンク用タイムスロットとの時間差を測定する。 - 特許庁

An arrival time estimate section 7 calculates a time difference between timing when a communication section 6 receives a beacon from an AP 1 and timing when the communication section 6 should receive the beacon, and estimates a beacon delay time denoting the delay time of the arrival of the beacon by using the calculated time difference.例文帳に追加

到着時間推定部７が、通信部６がＡＰ１からビーコンを受信したタイミングと、ＡＰ１からビーコンを受信するべきタイミングとの時間差を算出し、算出した時間差を用いて、ビーコンの到着が遅れる時間を示すビーコン遅れ時間を推定する。 - 特許庁

The CPU computes the distance between the photodetection part and reflection part on the basis of the time difference, phase difference, etc., between the laser light emitted by a laser light source 1 and the laser light detected by the photodetection part 7.例文帳に追加

レーザ光源１より照射したレーザ光と受光部７で受光したレーザ光間の時間差や位相差等を基に受光部と反射部間の距離をＣＰＵにより演算処理する。 - 特許庁

A phase difference as the deviation of time interval between the reference injection characteristic and the actual injection characteristic is calculated from a phase difference between the detected feature points of the actual injection characteristic and the feature points of the reference injection characteristic.例文帳に追加

検出した実噴射特性の特徴点と基準噴射特性の特徴点との位相差から、基準噴射特性と実噴射特性とのインターバル時間のずれである位相差を算出する。 - 特許庁

The distance between the microphone 3 and the can 1 is obtained from the time difference measured by a time difference measuring apparatus 20, and a corrector 41 converts the maximum value recorded in each peak hold 7 into the maximum value in the reference distance.例文帳に追加

時間差計測器２０にて計測した時間差からマイクロホン３と缶１との距離を求め、補正器４１は各ピークホールド７に記録した最大値を基準距離における最大値に換算する。 - 特許庁

To determine the filling condition of molten metal regarding an injection sound whose difference between the case upon a normal time and the case upon an abnormal time has been able to be caught only by an expert heretofore, by catching the difference numerically.例文帳に追加

従来、熟練者のみが正常時と異常時との違いを捉えることができた射出音を、その違いを数値的に捉え、溶湯の充填状態の良否を判定可能とする。 - 特許庁

A time difference calculating section 107 refers to the photographing times of the images calculated by the image analyzing section 106 and calculates a photographing time difference between images arrayed by an image management section 105.例文帳に追加

時刻差算出部１０７は、画像解析部１０６が算出した各画像の撮影時刻を参照して、画像管理部１０５により配列された画像間の撮影時刻差を算出する。 - 特許庁

A time interval counter 13 measures a phase difference between a signal obtained by low-passing a first mixed signal and a signal obtained by low-passing a second mixed signal as a time difference to detect a magnetic field.例文帳に追加

時間間隔カウンタ１３は、第１の混合した信号を低域通過した信号と、第２の混合した信号を低域通過した信号との位相差を時間差として計測して、磁界を検出する。 - 特許庁

An m/z difference calculation part 43 calculates a difference DZ between a scanning start m/z and a scanning finish m/z, and a scanning interval time determining part 45 determines a scanning interval time Tm, referring to a pre-prepared table 44.例文帳に追加

一方、m/z差算出４３がスキャン開始m/zと終了m/zとの差DZを算出し、予め作成されたテーブル４４を参照してスキャン間時間決定部４５がスキャン間時間Tmを決める。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁