「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, an inconvenience at the time of switching can be suppressed such that an increase in hydraulic pressure difference between the brake cylinders 20 and 28 can be avoided.例文帳に追加

また、ブレーキシリンダ２０，２８の液圧差が大きくなることを回避できる等切換え時の不都合を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, a time difference between single rotation of respective rollers is shortened, and the toner on the developing roller 22 is efficiently recovered.例文帳に追加

これにより、各ローラが１回転する時間の差分が短くなり、現像ローラ２２上のトナーを効率良く回収可能となる。 - 特許庁

When the difference in an acceleration between the accelerometer 30-1 and the accelerometer 30-5 is time-integrated, the relative displacement of both ends can be calculated.例文帳に追加

加速度センサ３０−１，３０−５の加速度の差を時間積分することで、それら両端の相対変位が計算できる。 - 特許庁

An image change area detection means 5 detects an image change area from a difference between the reference image 4 and the time series images.例文帳に追加

画像変化領域検出手段５は、基準画像４と時系列画像との差分から画像変化領域を検出する。 - 特許庁

In the first sequence, a difference of transmitting and receiving time between the first and last reference signals is made small to suppress the influence of channel variation.例文帳に追加

１回のシーケンスで、先頭と最後のリファレンス信号の送受信時間の差が小さくし、チャネル変動の影響を抑える。 - 特許庁

The controller 16 calculates a distance between the transmitter 3 and speech terminal 1 from the time difference to calculate a sound quantity attenuation rate.例文帳に追加

制御部１６は、この時間差から、送信機３と音声端末１との距離を計算し、音量減衰率を計算する。 - 特許庁

To prevent any overvoltage to a subscriber line at the time of performing ringing OFF even when a phase difference between the voltages and currents of a ringing signal is made large.例文帳に追加

リンギング信号の電圧と電流の位相差が大きくなってもＯＦＦ時に加入者線への過電圧を防止する。 - 特許庁

Utilizing a time difference between the data read speed and the data transfer speed rewrites all or part of data recorded on the disk.例文帳に追加

このデータ読み出し速度とデータ転送速度との時間差を利用して、ディスクに記録されたデータの全部又は一部を書き換える。 - 特許庁

To solve a problem wherein difference in processing time between object processes of communication processing cannot be measured before performing the communication processing.例文帳に追加

通信処理実行前に、当該通信処理の対象プロセス間で生じた処理時間の差異を測定することが出来ない。 - 特許庁

When two successive sounds overlap with each other, legato control is performed on condition that note-on time difference between both the sounds is larger than a threshold.例文帳に追加

前音と次音が重なったとき、前音のノートオンと次音のノートオンの時間差が閾値以上であればレガート制御を行う。 - 特許庁

To accurately compensate for the difference between the transmission direction and the reception direction of an optical transmission-reception unit at each instant of time in a tracking stage.例文帳に追加

光送受信機の送信方向および受信方向間の差を、追跡段階中の各瞬間で正確に補償する。 - 特許庁

Then, time difference between the decided imaging starting timing and generation timing of the sweeping way signal generated after that is decided.例文帳に追加

そして、その判定した撮像開始タイミングと、その後に生成された掃き捨て信号の生成タイミングとの時間差を判断する。 - 特許庁

At this time, the difference in distances between the IDT 10 and the reflectors 20a and 20b arranged on both sides of it becomes d1-d2=2δ.例文帳に追加

このとき、ＩＤＴ１０とその両側に配置した反射器２０ａ，２０ｂとの距離の差は、ｄ１−ｄ２＝２δとなる。 - 特許庁

To carry out a measurement of time difference between physically close places without necessitating a high-accuracy frequency generator.例文帳に追加

高精度な周波数発生装置を必要とすることなく物理的に近い場所で時刻差計測を実施できるようにする。 - 特許庁

Further, the method has a third step of determining the time difference for the changeover timing between the reproduced signal and the output signal.例文帳に追加

さらに、再生信号と出力信号との信号レベルの切換りタイミングの時間差を求める第３のステップとを有する。 - 特許庁

The motion of the passenger 5 is determined by comparing a detection time difference between the two sensors 1a and 1b with the rated speed of an escalator.例文帳に追加

２つのセンサー１ａ、１ｂの検出時間差とエスカレータの定格速度を比較して、乗客５の動きを判断する。 - 特許庁

The undesired signal is suppressed also on time base by paying attention to the difference in the periodicity of the waveforms between the desired and undesired sound.例文帳に追加

目的音と目的外音の波形上の周期性の違いに着目して、時間軸上でも不要信号を抑圧する。 - 特許庁

A phase difference between an output signal 10 from the CCD 5 and an output signal 12 from the line sensor 4 at such a time becomes S+x.例文帳に追加

このときのＣＣＤ５の出力信号１０とラインセンサー４の出力信号１２の位相差は、Ｓ＋ｘになる。 - 特許庁

As a result, since a phase difference between the comparison signal SCOM and the reference signal SREF becomes small, the maximum lock up time can be shortened.例文帳に追加

これにより、比較信号Ｓ_COMと基準信号Ｓ_REFとの位相差が小さくなるので、最大ロックアップ時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide an optical pulse generator capable of changing a time difference between pump light and probe light at a high speed with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でポンプ光とプローブ光との時間差を高速に変化できる光パルス発生装置を提供すること。 - 特許庁

An analyzing device removes a high-frequency component during error variation between the constant internal elapsed time and external time, calculates external time based upon the external time having the high-frequency component removed, and calculates a difference between external times calculated on the transmission side and reception side as a delay time.例文帳に追加

解析装置は、一定内部経過時間と外部時刻とにおける誤差変動における高周波成分を除去し、該高周波成分を除去した外部時刻に基づいて外部時刻を算出し、送信側と受信側で算出した外部時刻の差を遅延時間として算出する。 - 特許庁

An offset calculation part 56 reads out the synthesized slit image from an image storage part 55, and calculates an offset which is a time difference between the time by the clocking part 53 and the running time from the relation between a position of the light emission point in the slit image and a position of time data of a time corresponding to a light emission timing.例文帳に追加

オフセット算定部５６は、合成されたスリット映像を映像記憶部５５から読み出し、スリット映像における発光点の位置と、発光のタイミングに対応する時刻のタイムデータの位置との関係から、計時部５３の時刻とランニングタイムとの時差となるオフセットを算定する。 - 特許庁

On the other hand, the central device determines the time receiving the number of pulses per unit time, the counting start date and the transmission time as receiving time and corrects counting time in each counting period from the counting start date on the basis of a difference between the receiving time and received transmitting time.例文帳に追加

一方、中央装置側において単位時間当たりのパルス数及び計量開始日時並びに送信時刻を受信した時刻を受信時刻とし、該受信時刻及び受信した送信時刻の差分に基づき、計量開始日時から計量周期毎の計量時刻を補正する。 - 特許庁

A voltage between load connecting terminals is detected by a load voltage detector 12, and the time difference between zero-crossing points of the waveform of the detected voltage and the waveform of a reference voltage is detected as a phase difference for both the voltages.例文帳に追加

負荷接続端子間の電圧を負荷電圧検出回路１２により検出して、検出した電圧の波形と基準電圧の波形の零クロス点間の時間差を両電圧の位相差として検出する。 - 特許庁

When a difference between the the averaged value ▵T2 in this case and the previous averaged value ▵T1 is equal to or more than a specified value, the injection quantity is determined to vary with the elapse of time, and an injection quantity instruction value is corrected according to a difference between the averaged values.例文帳に追加

ここで、前回平均値ΔＴ１と今回平均値ΔＴ２との差が所定値以上ある時は、噴射量が経時変化したと判断して、両者の差分に応じて噴射量指令値を補正する。 - 特許庁

To correct a delay time difference between signals and to suppress deterioration of a reception characteristic even if input timing of the signal differs due to a difference in a radiowave transmissions path length and a cable length between reception antenna branches.例文帳に追加

受信アンテナブランチ間の電波伝搬経路長及びケーブル長の違いにより信号の入力タイミングが異なる場合であっても、各信号の遅延時間差を補正し、受信特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

Accordingly, when the difference in abnormal traffic amount between the normal time and the abnormal time is buried in the change in the total traffic amount, the difference can be extracted and the compound attack can simultaneously be detected and analyzed.例文帳に追加

これにより、異常トラヒック量の正常時と異常時の差分が総量の変動に埋もれてしまう場合に、差分の抽出を可能とすると同時に、複合攻撃も同時に検知分析することが可能となる。 - 特許庁

The time difference between landing impact signals from a plurality of detectors is detected, and the time difference detection signal and attachment position information of each detector are operated, whereby the landing position to the target is detected.例文帳に追加

また、複数の検出器からの着弾時の衝撃信号の時間差を検出し、時間差検出信号と各検出器の取付位置情報を演算することによって標的への着弾位置を検出すること。 - 特許庁

Further, the differential derivative waveform is processed through a comparator to have an orderly voltage amplitude value of a differential waveform, and integrated by an integrator for the whole cycle time, and the time difference between a positive voltage value and a negative voltage is extracted as a difference voltage value.例文帳に追加

さらに、差動の微分波形を比較器で電圧振幅値を差動波形に揃え、積分器で全周期時間に対して積分し、正電圧値と負電圧の時間差を差分電圧値として取り出す。 - 特許庁

To solve a problem in finding the propagation time of an ultrasonic wave that a difference arises between a waveform received on the upstream side and one on the downstream side in a portion where a received amplitude is comparatively large and that the difference is to be detected as an error in propagation time.例文帳に追加

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a difference arises in a received waveform between the upstream side and the downstream side, in a portion where a reception amplitude is relatively large and the difference is detected as error in the propagation time of ultrasonic waves, at the determination of the propagation time.例文帳に追加

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。 - 特許庁

To solve the problem herein a difference arises in a received waveform between the upstream side and the downstream side, in a portion where a reception amplitude is relatively large and the difference is detected as error in the propagation time of ultrasonic waves, on the occasion of determining the propagation time.例文帳に追加

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。 - 特許庁

In an embodiment, a first phase difference is the difference between the phase of the output 52 of a test interferometer at the time t and the phase of the output of a test interferometer at a time offsetting the known delay of a reference interferometer from the time t.例文帳に追加

１実施形態では、第１の位相差は、時間ｔにおける試験干渉計の出力(52)の位相と、時間ｔから基準干渉計の既知の遅延だけオフセットした時間における試験干渉計の出力の位相との差である。 - 特許庁

To reduce deviation of voltage difference between gradations in a transition period until gradation voltage output from a decoder circuit is converged at a predetermined voltage level and to shorten time required until the voltage difference between gradations is converged at predetermined voltage difference.例文帳に追加

デコーダ回路から出力される階調電圧が所定の電圧レベルに収束するまでの過渡期における階調間電圧差のずれを縮小するとともに、階調間電圧差が所定の電圧差に収束するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

The timing of switching each drive motor from a phase detection speed Vi to a regular speed Vdef is controlled based on an output time difference Δts and the rise time difference (tA-tB), and thereby a phase difference between the photoreceptor drums is adjusted to a set phase angle.例文帳に追加

そして、出力時間差Δｔsおよび立ち上がり時間差（ｔA−ｔB）に基づき各駆動モータを位相検出速度Ｖiから通常速度Ｖdefに変更するタイミングを制御することで感光体ドラム間での位相差を設定位相角に調整している。 - 特許庁

Desirably, it is determined whether the on-vehicle clock 36 should be corrected or not on the basis of a time difference between a reference time obtained from the received time matching signal and a vehicle time obtained from the on-vehicle clock 36.例文帳に追加

好ましくは、受信した時刻合せ信号から得られる基準時刻と車載時計３６から得られる車両時刻との時刻差に基づいて車載時計３６の補正を行うべきか否かを判定する。 - 特許庁

If the present time is assumed to be time T5, the processing unit 15 computes the difference ΔH_45 between the SOH value H4 found the previous time and stored in a memory unit 17 and the SOH value H5 found this time.例文帳に追加

現時点が時刻Ｔ５であると仮定すると、処理部１５は、前回求められて記憶部１７に記憶されているＳＯＨの値Ｈ４と、今回求めたＳＯＨの値Ｈ５との差ΔＨ_45を算出する。 - 特許庁

In a device for generating the pixel clock, a time interval between two or more of horizontal synchronizing signals is detected by a detecting section 3 and a difference between the time interval and a targeting value is obtained by a comparing section 4.例文帳に追加

その画素クロックを生成するための装置において、２以上の水平同期信号間の時間間隔を検出部３が検出され、その時間間隔と目標値との差が比較部４で求められる。 - 特許庁

An arrival time difference detector 4 detects the time difference in time between when a right wheel 11R of the vehicle 1 arrives at a weight detector 2, and the time when a left wheel 11L arrives at the detector 2, based on an electric signal output from the detector 2.例文帳に追加

到達時間差検出回路４は、重量検出部２Ｂから出力された電気信号に基づいて、車両１の右の車輪１１Ｒが重量検出部２に到達する時刻と、左の車輪１１Ｌが重量検出部２に到達する時刻の時間差を検出する。 - 特許庁

The reply time calculation section 52 calculates a difference between the start point time and the end point time as a reply time and an evaluation system 40 evaluates the degree of satisfaction or the like of a user with respect to the response time to monitor and manage the response time in the dynamic picture service.例文帳に追加

応答時間算出部５２が起点時刻と終点時刻との差を応答時間として算出し、評価システム４０によってその応答時間に対してのユーザーの満足度等を評価して動画サービスにおける応答時間を監視、管理する。 - 特許庁

To provide a time control device and a clock capable of optimizing the receiving cycle of a time signal by varying the receiving cycle of the time signal according to a difference between a first time indicated by a time code and a second time clocked in the interior.例文帳に追加

タイムコードなどによって示される第一の時刻と内部で刻時される第二の時刻の差によって時刻信号の受信周期を変更することにより、時刻信号の受信周期を最適化することができる時刻制御装置及び時計を提供する。 - 特許庁

The impact recorder, which measures the acceleration that the object is exerted by various kinds of operation, includes a function that determines the difference between measured acceleration at present and last time and records the difference between the acceleration at present and last time.例文帳に追加

品物の様々な操作により受ける加速度を測定、記録する衝撃記録器において、測定された加速度と前回測定された加速度との差を求める機能を有し、測定された加速度と前回測定された加速度との差を記録する衝撃記録器とする。 - 特許庁

The adjusting part 22 gains the difference between the time of the real time clock 38 and the time of the clock display part 11 for each predetermined time, and on the basis of the difference gained, it adjusts to display the operation state on the state display part 12 as the state of cogeneration device 30, based on the time of the clock display part 11.例文帳に追加

調整部２２は、所定の時間ごとにリアルタイムクロック３８の時刻と時刻表示部１１の時刻との差分を取得し、取得した差分に基づいて、時刻表示部１１の時刻に基づく熱電併給装置３０の動作の状態として状態表示部１２に表示するように調整する。 - 特許庁

A 1-symbol delay circuit 10 and a phase difference detection circuit 11 detect a phase difference component "c" between symbols in each time slot of an inverse spread signal "a" of a received signal.例文帳に追加

１シンボル遅延回路１０と位相差分検出回路１１とにより、受信信号の逆拡散信号ａの各タイムスロットにおいて、各シンボル間の位相差分ｃが検出される。 - 特許庁

A phase error detection circuit 12 calculates a difference between the reception expected timing and a time when the user data are actually received, and discriminates whether or not the difference exceeds a phase error detection threshold value.例文帳に追加

位相誤差検出回路１２は受信期待タイミングと実際にユーザデータを受信した時刻との差分を計算し、その差分が位相誤差検出閾値を上回るかを判定する。 - 特許庁