time-savingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2534件
The processing is then set at the energy-saving mode shifting time meeting the information on at least one of the number of printing sheets, drawing processing time, standby state time, and the energy-saving mode time measured when the at least one of the processing is performed.例文帳に追加
そして、その少なくとも1つの処理を行った際に計測される印刷枚数と、描画処理時間と、待機状態時間と、省エネモード時間と、の少なくとも1つの情報に応じた省エネモード移行時間に設定する。 - 特許庁
A time management section 18 receives power even in the energy-saving mode, a comparator circuit 18c compares the time of a clock circuit 18a with the time of time registration and provides output of the comparator circuit to an energy-saving control section 19, when both the times are coincident.例文帳に追加
時刻管理部18は、省エネルギーモードにおいても電源が供給され、比較回路18cが時計回路18aと時刻レジスタの時刻を比較し、一致したときに省エネ制御部19に比較回路出力を送信する。 - 特許庁
The operation changing means is controlled by setting time zones with a prescribed period of time added before the first time zone and after the last time zone as the normal operation time zones, and setting the time zones other than the normal operation time zones as the energy saving operation time zones.例文帳に追加
最初の時間帯の前と最後の時間帯の後に所定時間を加えた時間帯を通常運転の時間帯に設定し、かつ、通常運転の時間帯以外を省エネ運転の時間帯に設定し、運転切換手段を制御する。 - 特許庁
Thus, even at the time of saving a stream buffer, decoding can be synchronously attained.例文帳に追加
これにより、ストリームバッファを省略した場合でも、同期をとりながらデコーダが可能である。 - 特許庁
To shorten a processing time and improve power-saving effect, using a relatively simple configuration.例文帳に追加
比較的簡単な構成で、処理時間の短縮と省電力効果の向上を図る。 - 特許庁
To provide a bathing apparatus for saving the trouble and time and giving no feeling of uneasiness to a bathing person.例文帳に追加
手間がかからず、入浴者に不安感を与えない入浴装置を提供する。 - 特許庁
A standby mode automatically switches to the energy saving mode upon lapse of the prescribed time in the state of the standby mode.例文帳に追加
待機モードのまま所定時間経過すると、自動的に省エネルギーモードに切り替わる。 - 特許庁
To provide a punch press capable of shortening a cycle time of working and saving energy consumption.例文帳に追加
加工のサイクルタイムが短縮でき、かつエネルギ消費が節減できるパンチプレスを提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera for saving a time and effort for performing setting according to photographic conditions.例文帳に追加
撮影条件に応じた設定を行う手間を低減するディジタルカメラを提供する。 - 特許庁
When a printing device is not used in a predetermined time, power saving mode setting processing is executed.例文帳に追加
印刷装置が所定時間使用されないと節電モード設定処理が実行される。 - 特許庁
To efficiently machine parts while saving time for preparation related to parts machining.例文帳に追加
部品加工に係る段取りの手間を省くとともに、効率のよい部品加工を行う。 - 特許庁
To confirm the shift to an energy saving mode in an image forming apparatus from a remote position in real time.例文帳に追加
離れた場所から画像形成装置の省エネモードへの移行をリアルタイムで知る。 - 特許庁
At the time point T2 when saving the firmware is completed, deleting the firmware from the non-volatile memory starts.例文帳に追加
同時に、更新用のファームウェアを外部I/Fで受信してRAMに記憶する。 - 特許庁
To reduce the bulging of a booklet efficiently by saving energy consumption and time to the required minimum limits.例文帳に追加
必要最低限のエネルギと時間の消費で効率よく冊子の膨らみを低減する。 - 特許庁
When the predetermined time elapses without receiving the job (t5), the device is shifted to the energy saving mode.例文帳に追加
ジョブの受信等がなく所定の時間経過すると(t5)、省エネモードに移行する。 - 特許庁
To reduce a start-up time when returning from a power saving mode to a normal mode.例文帳に追加
省電力モードから通常モードに復帰する際の立ち上げ時間を短縮する。 - 特許庁
At the time of saving the input data, an instance (object) of a keyword class is saved in the resource file.例文帳に追加
入力データの保存時に、キーワード・クラスのインスタンス(オブジェクト)が、リソース・ファイルに保存される。 - 特許庁
When an elapsed time T exceeds the switching threshold value Ts, the digital camera is switched to the energy-saving mode (S105).例文帳に追加
経過時間Tが切替閾値Tsを超えるとき省エネモードに変わる(S105)。 - 特許庁
To provide an electric motor that enables time saving for installation work of the electric motor.例文帳に追加
電動モータの設置作業の手間を軽減することができる電動モータの提供。 - 特許庁
This display is stopped when a power saving status shift timer reaches a time limit.例文帳に追加
この表示は、省電力状態移行タイマが制限時間に達した場合に中止される。 - 特許庁
To provide a ventilation facility for a motorway tunnel capable of saving labor and time for maintenance.例文帳に追加
メンテナンスにかかる手間を低減した自動車道トンネル用換気設備を提供する。 - 特許庁
To obtain a high-pressure fuel supply pump capable of raising a pressure while saving power at the time of starting an engine.例文帳に追加
エンジン始動時に、省電力で昇圧可能な高圧燃料供給ポンプを得る。 - 特許庁
To provide a dishwasher in which heating time is shortened by saving heating energy required for generating steam.例文帳に追加
蒸気生成に必要な加熱エネルギーを小さく抑えて加熱時間の短縮化を図る。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of shortening time of recovery from an energy saving mode.例文帳に追加
省エネモードからの復帰時間を短縮することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
To enable energy-saving operation without feeling an unpleasant feeling against a waiting time of an elevator.例文帳に追加
エレベータの待ち時間に対して不快感を感じることなく省エネ運転を可能にする。 - 特許庁
To improve the efficiency of jobs, by saving switchover time and troublesome input work in switching over to an application tool.例文帳に追加
コミュニケーションツールの切替時間、入力の手間を省き、業務を効率化する。 - 特許庁
To estimate a delay time between transmitting and receiving edge routers while saving a line utilization band.例文帳に追加
回線使用帯域を節約して送受信エッジルータ間での遅延時間を推定する。 - 特許庁
To perform starting processing in activation and recovery from a power saving mode, in a short time.例文帳に追加
起動時及び省電力モードからの復帰時の立ち上げ処理を短時間で行う。 - 特許庁
You both work so much, you don't even have time to eat, plus you're saving your money to move into manhattan.例文帳に追加
2人とも忙しすぎて 食べる暇もないし― マンハッタンへ越すのに 節約中だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an image forming device capable of awaiting a standby time up to a time designated by time designation transmission in the power- saving mode.例文帳に追加
時刻指定送信により指定された時間までの待機時間を節電モードで待機することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The operation control unit 64a derives a time going back by a predetermined period P1 from a change time T2 as an energy-saving control starting time T1.例文帳に追加
運転制御部64aは、変化時刻T2から所定の時間P1遡った時刻を省エネ制御開始時刻T1として導出する。 - 特許庁
SAVING METHOD FOR TIME-SERIES DATA, TIME-SERIES DATABASE SYSTEM, METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING TIME-SERIES DATA, TIME-SERIES DATA DISPLAY SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
時系列データの保存方法及び時系列データベースシステム、時系列データの処理方法及び時系列データ処理システム、時系列データ表示システム、並びに記録媒体 - 特許庁
A database 250 memorizes previously a transition time A from a normal mode to an energy saving mode (saving mode, sleep mode, winter sleep mode), and a recovery time B from the energy saving mode to the normal mode in an every unit provided in PM400.例文帳に追加
データベース250は,通常モードから省エネモード(節約モード,休眠モード,冬眠モード)への移行時間A,省エネモードから通常モードへの復旧時間BをPM400に設けられたユニット毎に予め記憶している。 - 特許庁
At the time of verifying the external list Lo, the history information in the external list Lo is read in the order of saving, and a check value C is generated by using the uni-directional functions identical to those at the time of generating the saving records, and collated with the saving records S.例文帳に追加
外部リストLoの検証時には、外部リストLo内の履歴情報を退避した順に読み出し、退避記録の生成と同一の一方向性関数を用いて検査値Cを生成し、退避記録Sと照合する。 - 特許庁
To provide a lighting control system of a low cost capable of saving time and effort at the time of establishing a logical address in a controller.例文帳に追加
論理アドレスをコントローラに設定する際の手間や時間を低減した、低コストの照明制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a RAM bus DRAM having a power saving function in which a setting time is short without being subject to restriction of a use time.例文帳に追加
使用時間の制限を受けなくてセッティング時間の早いパワーセーブ機能を有するランバスDRAMを提供する。 - 特許庁
At first, division numbers ranging from 1 to 4 are established as saving time information according to a time when picture data should be saved.例文帳に追加
画像データを保存すべき時間に従い、保存時間情報として1から4までの区分番号が確定する。 - 特許庁
To provide a mobile device with little power consumption, capable of setting a power saving mode and recovering from the power saving mode in a short time.例文帳に追加
短時間で省電力モードの設定、及び省電力モードからの復帰が可能な消費電力が少ない携帯機器を提供する。 - 特許庁
At the time of power saving operation, a signal from the semiconductor DAA 120 is monitored not by the modem DSP but by the power saving operation control part 111.例文帳に追加
省電力動作時には半導体DAA120からの信号をモデムDSPではなく、省電力動作制御部111で監視する。 - 特許庁
To more flexibly set the time of an energy saving mode so that the energy saving mode can be set not only on a day basis but also on holidays.例文帳に追加
曜日毎の省エネモードの設定に限らず、祝祭日等の設定も可能なように、より柔軟に省エネモードの時間的設定を行う。 - 特許庁
Then, the fuel saving drive diagnosis device diagnoses fuel saving drive based on idling parking time during which the vehicle is kept in the parking state.例文帳に追加
その後、省燃費運転診断装置は、車両の駐車状態が維持されアイドリング駐車時間に基づいて、省燃費運転を診断する。 - 特許庁
Then, when the printing device 10 is turned on again, a power saving shift control unit 20 sets the power saving mode shift time for each time band based on the printing frequency in each time band included in the integrated data.例文帳に追加
その後、再度印刷装置10の電源がオンとされると、節電移行制御部20は、積算データに含まれる各時間帯における印刷回数に基づき、各時間帯毎の節電モード移行時間を設定する。 - 特許庁
To prevent erroneous detection of abnormality, which is caused by freewheeling rotation of a fan at the time of restoration from a power-saving mode because the time of the power-saving mode is short in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置が省電力モードである時間短く、省電力モードから復帰した時点でファンが惰性で回転していることによる異常の誤検知を防止する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that achieves effective power saving and shortening the wait time by mobile-controlling the time of transition to a power saving mode.例文帳に追加
省電力モードへと遷移する時間を機動的に制御することにより、有効な省電力化が図れるとともに待機時間の短縮可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The control part 20 switches over to the normal mode at the determined normal mode switching time, and switches over to the energy saving mode at the determined energy saving mode switching time.例文帳に追加
制御部20は、決定された通常モード切り換え時刻に通常モードへの切り換えを行い、決定された省電力モード切り換え時刻に省電力モードへの切り換えを行う。 - 特許庁
To improve an energy saving effect by expanding a period and a time to perform the free cleaning in an air conditioner wherein the free cooling is executed in the wintertime or intermediate time to perform the energy saving operation.例文帳に追加
冬期及び中間期にフリークーリングを実施し、省エネルギー運転が可能な空調装置において、フリークーリングを行う期間及び時間を拡大し、省エネルギー効果を向上する。 - 特許庁
This information equipment counts the number of shifts of an equipment body into an electric power saving mode every time the equipment body shifts into the electric power saving mode without shifting a storing device into an electric power saving mode and when the equipment body shifts into the electric power saving mode for a predetermined number, the storage device is also shift into the electric power saving mode at that time.例文帳に追加
本発明の情報機器は、機器本体が省電力モードに移行するごとに記憶装置を省電力モードに移行することなく、機器本体が省電力モードに移行する回数をカウントし、機器本体が所定回数省電力モードに移行すると、その時点で記憶装置も省電力モードに移行するにしたことを特徴とする。 - 特許庁
At this time, in order to realize power-saving, the execution time of the transmitting mode is set longer than the execution time of the receiving mode in one period.例文帳に追加
このとき、省電力化を実現するために、1周期において、送信モードの実行時間は、受信モードの実行時間よりも長く設定される。 - 特許庁
To provide a lighting control system capable of establishing a logical address in a short time by saving a worker's time and effort at the time of establishing a logical address in a controller.例文帳に追加
論理アドレスをコントローラに設定する際の手間を低減し、短時間で論理アドレスの設定が可能な照明制御システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)