| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway 例文帳に追加
階段を昇降する時に足を休ませる場所として作られた支持物 - 日本語WordNet
To provide a duct support ring capable of surely and easily constructing a duct.例文帳に追加
確実かつ容易にダクトの施工をなし得るダクト支持用リングを提供する。 - 特許庁
(F) The fulcrum is provided to the support shafts (1), (4) and the reverse arm shaft (5) is provided.例文帳に追加
(ヘ)支持軸(1)と支持軸(4)に支点を設け、反転アーム軸(5)を設ける。 - 特許庁
To provide a vehicle support technique capable of utilizing effectively an AHS.例文帳に追加
AHSを効果的に利用することができる走行支援技術を提供する。 - 特許庁
A support bracket 23 for supporting a fender panel 17 is fixed to a front side frame 5.例文帳に追加
フロントサイドフレーム5に、フェンダーパネル17を支持する支持ブラケット23を固定する。 - 特許庁
SUPPORT FOR TRANSITIONING TO VIRTUAL MACHINE MONITOR BASED UPON PRIVILEGE LEVEL OF GUEST SOFTWARE例文帳に追加
ゲストソフトウェアの特権レベルに基づく1つの仮想マシンモニタへの移行の支援 - 特許庁
The floor surface 2 has a pair of rails 2b to guide and support the wheel 7.例文帳に追加
床面2は、車輪7を案内支持する一対のレール2bを有している。 - 特許庁
The seat frame 2 is furnished with a supporting bracket 3 to support the speaker 10.例文帳に追加
前記シートフレーム2は、スピーカ10を支持するための支持ブラケット3を備える。 - 特許庁
CONFIGURABLE MULTI-PORT MULTI-PROTOCOL NETWORK INTERFACE TO SUPPORT PACKET PROCESSING例文帳に追加
パケット処理に対応する構成可能なマルチポートのマルチプロトコルのネットワークインタフェース - 特許庁
To support the allocation of an optimum I/O path between a storage and a server.例文帳に追加
ストレージとサーバとの間の最適なI/Oパスの割り当てを支援すること。 - 特許庁
An insulating spacer 4 is provided to support a conductor 5, in the insides of grounded containers 2, 3.例文帳に追加
接地容器2,3の内部に導体5を支持する絶縁スペーサ4を設ける。 - 特許庁
To readily and safely mount an antenna onto an antenna support.例文帳に追加
アンテナ支持物に対して簡単且つ安全に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
The photoreceptor drums are disposed in a line, and adapted to support a toner image.例文帳に追加
感光体ドラムは、一列に並ぶように配置され、かつ、トナー画像を担持する。 - 特許庁
The cap comprises a top plate 6 and a cylindrical leg part 7 to support the top plate.例文帳に追加
キャップは天板6と、その天板を支持する筒状の足部7とで成る。 - 特許庁
To surely support a diagnostic image in the field of the nuclear medicine.例文帳に追加
核医学診断の分野で画像診断支援を的確に行えるようにする。 - 特許庁
The retainer includes a forward extension to support the seal against fluid pressure.例文帳に追加
保持器は、流体圧力に対してシールを支持する前方延長部を含む。 - 特許庁
The access support server 50 retrieves contents information and distributes the contents to the user.例文帳に追加
アクセス支援サーバ50は、コンテンツ情報を検索し、ユーザにコンテンツを配信する。 - 特許庁
To provide a compressor diffuser having a combustion support while being reduced in cost.例文帳に追加
燃焼器サポートを有し、コストが低減された圧縮機ディフューザを提供する。 - 特許庁
To prevent a seated person from feeling the hardness of a support 4 of a headrest H.例文帳に追加
ヘッドレストHの支持体4の堅さを着座者に感じさせないようにする。 - 特許庁
The gripper 26 and support guide 16 integrally rotate to reverse the vessel 4.例文帳に追加
グリッパ26と支持ガイド16が一体的に回転して容器4を反転させる。 - 特許庁
The ILO is critically placed to encourage and support such an approach.例文帳に追加
ILO はこういったアプローチを支援する重要な機関として位置付けられています。 - 厚生労働省
Markets and Creation of Employment: Community-based service packages to support regional economy例文帳に追加
マーケットと雇用の創出:地域経済を支える地域に密着したサービスパッケージ - 厚生労働省
Also, support by the government to such companies should be sufficiently examined.例文帳に追加
また、そのような企業に対する国の支援は十分検討されるべきである。 - 厚生労働省
Enhance support for smooth transfer of baby boomers’, etc. skills to younger generations.例文帳に追加
団塊世代等の有する技能の円滑な継承に向けた支援の充実。 - 厚生労働省
③ Training of personnel who contribute to reconstruction and support for placement of people in stable jobs例文帳に追加
3 復興を支える人材育成安定した就職に向けた支援等 - 厚生労働省
Additional support from los angeles including lafd air rescue is expected to begin arriving in the next 24 hours.例文帳に追加
ロスから追加援助で LAFDも参加 24時間以内に到着する予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they were in this group because they were failing to pay their child support.例文帳に追加
子供の養育費を支払うことができなくなり、グループに参加していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And stable enough to support permanent settlements.例文帳に追加
安定供給の面でも 定住生活をおこなうのに十分なものとなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, the committee would back me, and I could get them to support me as principal...例文帳に追加
その場合だ 後援会を後ろ盾に 私を校長にしてもらうという... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd have been able to support my husband better if i'd been more ready.例文帳に追加
夫をもっと良く支えられたのではと もっと色んな事が分かっていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will support my living expenses for three months because I will not be able to work for a while.例文帳に追加
しばらくは働けんでしょうから 3か月分の生活費も援助します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Additional support from los angeles including lafd air rescue is expected to begin arriving in the next 24 hours.例文帳に追加
ロスから追加援助で lafdも参加 24時間以内に到着する予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that we can reallocate funds to have more teachers and support staff.例文帳に追加
より多くの教員や補助職員を雇う資金を 再割り当てするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be exact, it's the innovative technology research center's robotics support project.例文帳に追加
はい 正しくは革新ロボティクス技術研究支援事業っていうんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, there is little historical material to support the assertion that the children were executed. 例文帳に追加
しかし、このこどもたちの処刑については、ほかに拠るべき史料にとぼしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Bank of Japan often intervenes in the foreign exchange market to support the yen. 例文帳に追加
日本銀行は円(相場)を支えるためしばしば為替相場に介入する. - 研究社 新和英中辞典
Whether you know him or not, you have to support his opinion. 例文帳に追加
彼を知っていてもいなくても、あなたは彼の意見を支持しなければなりません。 - Tanaka Corpus
(Service by the Shinto priest of Ise-jingu Shrine and so on, generally called hosan [support given to a temple or shrine] or hono [dedication].) 例文帳に追加
(伊勢神宮などの神主の奉仕、一般は奉賛、または奉納。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ninth master, Myogen-an, was an invalid, so his family and friends provided support to the master. 例文帳に追加
9代名元庵は病身で、家族や社中も家元を補佐して支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That amount of crops isn't enough to support their economy.例文帳に追加
このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。 - Tatoeba例文
Whether you know him or not, you have to support his opinion.例文帳に追加
彼を知っていてもいなくても、あなたは彼の意見を支持しなければなりません。 - Tatoeba例文
an annual contribution made by Roman Catholics to support the papal see 例文帳に追加
教皇庁を支援するためにローマ教会によってなされる例年の貢献 - 日本語WordNet
concrete with metal and/or mesh added to provide extra support against stresses 例文帳に追加
金属または金網を加えて圧力に対する支えを強化したコンクリート - 日本語WordNet
The BSC support in RPG II is used to communicate with another system 例文帳に追加
RPG IIに含まれているBSCサポートは,別のシステムと通信を行なうために用いられる - コンピューター用語辞典
the paradox of using constraints to support creativity in conceptual design 例文帳に追加
概念設計における創造性をサポートするために制約を使うというパラドックス - コンピューター用語辞典
After I heard that, I started thinking I'd like to lend my support. 例文帳に追加
私はその事を聞いて、応援してあげたいと思うようになっていきました。 - Weblio Email例文集
Your prayerful and encouraging letter became a big support to me. 例文帳に追加
あなたのお祈りと励ましのお便りは、私にとって大きな慰めとなりました。 - Weblio Email例文集
Please address my thanks to the manager of sales for his support.例文帳に追加
営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。 - Weblio英語基本例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)