「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A support frame 5 to mount the fuel cell 3 is installed underneath the floor of the vehicle.例文帳に追加

車両の床下に燃料電池３を搭載する支持フレーム５を設ける。 - 特許庁

A fixing member 5 is fixed to a fixing object 8 such as a veranda fence support.例文帳に追加

ベランダ柵支柱等の取り付け対象８に固定部材５を固定する。 - 特許庁

Matsudaira's successful defense was due to the support of the Sakai, Honda and Okubo clans. 例文帳に追加

松平方の先陣の酒井氏、本多氏、大久保氏の働きがあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600, together with Mitsunari and others, he raised an army to support Terumoto MORI. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）に三成らとともに毛利輝元を擁立して挙兵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The support unit is rotatable with respect to the base frame and the lift unit.例文帳に追加

そして、前記支柱ユニットをベースフレームとリフトユニットに対して回動可能とする。 - 特許庁

The mosaic film is fixed to the main body 10 with a mosaic film support frame between them.例文帳に追加

モザイクフィルムはモザイクフィルム支持枠を介して本体１０に固定されている。 - 特許庁

(iv) Providing re-employment support for Former Employees who Resigned due to Child Care, etc.; 例文帳に追加

四　育児等退職者に対し、再就職のための援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second method is to statically compile in support for your sound card in your kernel. 例文帳に追加

二つ目の方法は、 サウンドカードのドライバをカーネルへ静的に組み込むことです。 - FreeBSD

The section below provides the information you need to add support for your hardware in this manner. 例文帳に追加

以下の節では、この方法でハードウェアを対応させる方法を説明します。 - FreeBSD

If you require it, don't forget to include support in the kernel for yourethernet card. 例文帳に追加

また、必要に応じて、イーサネットカードに合わせカーネルサポートを有効にして下さい。 - Gentoo Linux

Irssi has complete UTF-8 support, although it does require a user to set an option.例文帳に追加

完全なUTF-8サポートがありますが、オプションをユーザーがセットする必要があります。 - Gentoo Linux

To integrate support for the M600 and P990 series devices, follow these instructions:例文帳に追加

M600 シリーズと P990 シリーズのデバイスのサポートを統合するには、次の手順に従います。 - NetBeans

You can add Java Server Faces support to your web project by doing the following: 例文帳に追加

次の手順を実行することによって、Web プロジェクトに Java Server Faces サポートを追加できます。 - NetBeans

It is a matter of course for all family members to support the sick Crown Princess (Masako).' 例文帳に追加

「皇太子妃が病気の今、家族が皆で、支えていくのは当然のことです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support Program for Educating Medical Staff in Response to the Social Needs including Regional Medicine 例文帳に追加

地域医療等社会的ニーズに対応した医療人教育支援プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coefficient update sections 42, 66 update coefficients corresponding to support vectors.例文帳に追加

係数更新部４２および６６は、サポートベクトルに対応する係数を更新する。 - 特許庁

To generate retrieval procedures automatically and support retrieval for database.例文帳に追加

検索手続きを自動的に生成してデータベースに対する検索を支援すること。 - 特許庁

However, historical documents that specifically support that fact, have yet to be found. 例文帳に追加

ただし、これらを具体的に裏付けるような史料はまだ見つかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also asked the various feudal lords in Kyushu to support the Shimazu clan. 例文帳に追加

また、九州の諸大名にも島津氏を支援するため出陣を要請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He failed to support his lord Asano Takumi no Kami, who had become the Imperial envoy in charge of entertainment. 例文帳に追加

勅使御馳走役となった主君浅野内匠頭の補佐に失敗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

i) In-home care services (limited to those carried out based on an in-home care support plan 例文帳に追加

一　居宅介護（居宅介護支援計画に基づき行うものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cable winding mechanism is connected to the support member, and has a cable fitting section.例文帳に追加

ケーブル巻取り機構は、支持部材に連結され、ケーブル装着部を有している。 - 特許庁

To support the reduction of an emission migration amount of a controlled substance in an enterprise.例文帳に追加

事業者における管理物質の排出移動量の削減を支援する。 - 特許庁

The basis weight of the support (B) is preferably 80 to 300g/m^2.例文帳に追加

前記支持体（Ｂ）の坪量が８０〜３００ｇ／ｍ^２であることが好ましい。 - 特許庁

To improve accuracy of positioning in a positioning support apparatus.例文帳に追加

本発明は、測位支援装置に関し、測位の精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a customer introduction/support system capable of efficiently providing a contingent fee.例文帳に追加

成功報酬を効率よく得られる顧客紹介支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel support structure in which projection of a beam is not conspicuous.例文帳に追加

梁の突出が目立つことがない床ユニットの支持構造を提供すること。 - 特許庁

To support the starting of immediate effectivity in a cold starting of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の冷間始動時に、有効かつ即効性のある始動補助を行う。 - 特許庁

This metal fitting is provided for fastening a hinge arm of a hinge for fittings to a support wag.例文帳に追加

支持壁に建具用ヒンジのヒンジアームを固締するための止め金具である。 - 特許庁

To provide a system facilitating support for health management and medical checkups at home.例文帳に追加

在宅での健康管理，健康診断の支援が容易にできるシステムの提供 - 特許庁

To support increase in efficiency of reading management information being recorded in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録している管理情報の読み取りの効率化を支援する。 - 特許庁

Substantial evidence shall be sufficient to support a decision or order.例文帳に追加

実質的証拠は決定又は命令の裏付けに十分でなければならない。 - 特許庁

To quickly release a lock of a position adjustment movement of a C-type support arm.例文帳に追加

Ｃ型支持アームの位置調整用の動きのロックを速やかに解除する。 - 特許庁

The improved ground is consecutively provided so as to also support a plurality of footings.例文帳に追加

複数のフーチングをともに支持するように改良地盤を連続的に設ける。 - 特許庁

A pallet support part is provided in the chains to be movable integrally with the chains.例文帳に追加

チェーンには、パレット支持部がチェーンと一体で移動可能に設けられている。 - 特許庁

A broadcast station 30 transmits a time table to an access support server 50 in advance.例文帳に追加

放送局３０は、予めアクセス支援サーバ５０にタイムテーブルを送信する。 - 特許庁

To provide a device for safely delivering a specimen mounted on a support plate.例文帳に追加

支持板に載せられた被検体を安全に受渡しする装置を実現する。 - 特許庁

To stretch a wrap film without wrinkles, for use as gel support during the photography of a gel pattern.例文帳に追加

ゲルパターンの撮影に際しゲル支持体としてのラップフイルムをしわ無く張る。 - 特許庁

To enhance the strength and rigidity of a support grid for reactor fuel assembly.例文帳に追加

原子炉用燃料集合体の支持格子の強度及び剛性を増大する。 - 特許庁

To support a manager of an application program occasionally using restored data.例文帳に追加

リストアされたデータを使用することのあるアプリケーションプログラムの管理者を支援する。 - 特許庁

The first fastening part 21 is provided to the edge of the head support frame 10.例文帳に追加

第１の係止部２１は、ヘッド支持フレーム１０の縁部に設けられている。 - 特許庁

To support write operation in a communication site and activate communication.例文帳に追加

コミュニケーションサイトにおける書込作業を支援し、コミュニケーションを活性化すること。 - 特許庁

The pressure receiving support 1 and the external guide 2 are fixed to each other by a restraining member 4.例文帳に追加

受圧支柱１と外付けガイド２とは拘束部材４によって固定する。 - 特許庁

To provide an idler support structure having a long service life and high reliability.例文帳に追加

長寿命で信頼性の高いアイドラー支持構造を提供することである。 - 特許庁

The vibrator 1 is pasted to the support member 4 by an adhesive layer 3.例文帳に追加

振動子１が、接着層３によって支持部材４に接着されている。 - 特許庁