「to acquire」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily acquire a communication address and to improve an advertisement effect also.例文帳に追加

通信アドレスの取得を容易にし、宣伝効果も高める。 - 特許庁

To inexpensively acquire information on behavior of a person to be secured.例文帳に追加

安全管理の対象者の行動に関する情報を低コストに取得する。 - 特許庁

To instantaneously acquire and display the additional information to an EPG.例文帳に追加

ＥＰＧに対する付加情報を瞬時取得、即時表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique allowing a printer to properly acquire print data.例文帳に追加

プリンタが印刷データを適切に取得し得る技術を提供すること。 - 特許庁

To acquire information quickly and to suppress the information from being copied illicitly.例文帳に追加

情報を迅速に取得するとともに、不正コピーを抑止する。 - 特許庁

To allow each customer to acquire an estimate from a trader through a network.例文帳に追加

各顧客がネットワークを介して業者から見積をとる。 - 特許庁

To acquire an analysis result which is highly accurate with respect to a word string.例文帳に追加

単語列に対して高精度な解析結果を取得する。 - 特許庁

To acquire the model and function information of a device to be connected by communication.例文帳に追加

接続されるデバイスの機種及び機能情報を通信により取得する。 - 特許庁

To improve convenience for a user to acquire image data for printing.例文帳に追加

ユーザが印刷用画像のデータを取得する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To acquire a high resolution image restored accurately down to the details of an original image.例文帳に追加

原画像の細部まで正確に復元された高解像度画像を得る。 - 特許庁

To properly and quickly acquire map data to show an exact current position.例文帳に追加

適切かつ迅速に地図データを取得して正確な現在位置を提示する。 - 特許庁

It is difficult to acquire manpower because our workers have to evacuate. 例文帳に追加

雇用者の避難により、労働力の確保が困難になった - 経済産業省

Once spawned, worker threads call the semaphore's acquire and releasemethods when they need to connect to the server: 例文帳に追加

作業スレッドは、ひとたび立ち上がると、サーバへ接続する必要が生じたときにセマフォのacquire およびreleaseメソッドを呼び出します: - Python

To acquire a real observation image having the accurate positional relation with a map image and to simultaneously acquire the map image and the real observation image in a real time.例文帳に追加

マップ像との正確な位置関係を持つ実観察像を取得し、マップ像と実観察像とをリアルタイムで同時に取得する。 - 特許庁

DEVICE TO ACQUIRE INFORMATION AND METHOD TO ACQUIRE INFORMATION, AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIA STORED WITH INFORMATION ACQUIRING PROGRAM例文帳に追加

情報取得装置および情報取得方法、ならびに情報取得プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To acquire appropriate images for extracting optical communication signals, and to acquire appropriate luminance images.例文帳に追加

光通信信号を抽出するための適切な画像を取得すると共に、適切な輝度画像を取得することができるようにする。 - 特許庁

To acquire a high-contrast CARS (Coherent Anti-stokes Raman Scattering) optical image and simultaneously to acquire a bright multiphoton fluorescent image.例文帳に追加

コントラストの高いＣＡＲＳ光画像を取得すると同時に、明るい多光子蛍光画像を取得する。 - 特許庁

To acquire an image display device capable of thumbnailing only photographed pictures including desired pictures, and to acquire a photographing device and an image display method.例文帳に追加

所望の画像が含まれている撮影画像のみをサムネイル表示することができる画像表示装置、撮影装置及び画像表示方法を得る。 - 特許庁

A completed application is read by a scanner 2 to acquire application image data, and characters are recognized to acquire the application content.例文帳に追加

記入済みの申込書をスキャナ２で読み取り、申込書画像データを取得すると共に、文字を認識して申込内容を取得する。 - 特許庁

It probably takes years of time to acquire English. 例文帳に追加

英語を習得するためには、何年もの歳月がかかるでしょう。 - Weblio Email例文集

I study to acquire an aromatherapy license now.例文帳に追加

私は今、アロマテラピーの資格を取得しようと勉強しています。 - Weblio Email例文集

That is essential in order for us to acquire a lot of information. 例文帳に追加

それは私にとってたくさんの情報を知るために必要です。 - Weblio Email例文集

It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.例文帳に追加

男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。 - Tatoeba例文

I managed to acquire two tickets for the concert.例文帳に追加

そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。 - Tatoeba例文

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.例文帳に追加

うわべだけの知識だけじゃなく、本物の実力を身につける必要があります。 - Tatoeba例文

eager to acquire and possess things especially material possessions or ideas 例文帳に追加

物事を得ることを切望し、保有する、特に財産または考え - 日本語WordNet

someone able to acquire new knowledge and skills rapidly and easily 例文帳に追加

新しい知識や技能を迅速にたやすく習得できる人 - 日本語WordNet

Theory is nothing compared to what you acquire on the job.例文帳に追加

実務で身につけるものと比べたら理論など何の役にも立たない - Eゲイト英和辞典

It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment. 例文帳に追加

男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。 - Tanaka Corpus

I managed to acquire two tickets for the concert. 例文帳に追加

そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。 - Tanaka Corpus

(ii) The date on which the rehabilitation debtor is to acquire the shares set forth in the preceding item 例文帳に追加

二　再生債務者が前号の株式を取得する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Share Exchange Which Causes a Stock Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

第二款　株式会社に発行済株式を取得させる株式交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Share Exchange Agreement Which Causes a Stock Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

株式会社に発行済株式を取得させる株式交換契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Share Exchange Which Causes a Limited Liability Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

第三款　合同会社に発行済株式を取得させる株式交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Share Exchange Which Causes a Limited Liability Company to Acquire the Issued Shares 例文帳に追加

合同会社に発行済株式を取得させる株式交換契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 The Beneficiary's Right to Demand that the Trustee Acquire Beneficiary's Beneficial Interest (Article 103 and Article 104) 例文帳に追加

第四款　受益権取得請求権（第百三条・第百四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acquire a lock, blocking or non-blocking.When invoked without arguments, block until the lock is unlocked, then set it to locked, and return.例文帳に追加

引数blocking の値を偽にして呼び出すとブロックしません。 - Python

Because all the individuals are clones, it has low ability to acquire greater tolerance. 例文帳に追加

全個体がクローンであるため、新しい耐性を手に入れる能力も低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skills just for the game lead us to acquire the right sense of body movement. 例文帳に追加

試合用に過ぎないが正しい体裁きの感覚が早く身につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made Prince Oama possible to acquire soldiers in eastern provinces. 例文帳に追加

このおかげで大海人皇子は東国の兵力を集めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

partnerships having capacity to acquire rights and incur liabilities. 例文帳に追加

権利を取得し義務を負う能力を有するパートナーシップ - 特許庁

To stably acquire temperature information useful for diagnosing an optometry object eye.例文帳に追加

被検眼を診断するために有用な温度情報を安定して取得する。 - 特許庁

To automatically acquire a group of translation rules from a document database.例文帳に追加

文書データベースから換言規則群を自動的に獲得可能にする。 - 特許庁

To effectively acquire biological information from signals containing noise.例文帳に追加

ノイズを含む信号から生体情報を効果的に取得する。 - 特許庁

A plurality of images are averaged to acquire a precise image.例文帳に追加

複数枚の画像を平均化処理することにより、正確な画像を取得する。 - 特許庁