「to acquire」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It is estimated that the purpose of this order was to observe the activities of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei and to acquire the marine control of Lake Biwa. 例文帳に追加

比叡山延暦寺の監視と琵琶湖の制海権の獲得が目的であったと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the fact, Inoue took every chance to insist on his claim to nationalize the railways and acquire the private railway companies. 例文帳に追加

そのため、井上は機会あるごとに、自説の鉄道国有論と私設鉄道買収を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This new code stated "the warriors should be encouraged to elevate their literary and military arts as well as loyalty to one's master and filial piety, and should acquire their proper courtesy." 例文帳に追加

これには、「文武忠孝を励まし、礼儀を正すべきこと」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extensively acquire a keyword to be included in metadata of image data.例文帳に追加

画像データに対するメタデータに含ませるキーワードを広範囲にわたって取得させる。 - 特許庁

To acquire preference of viewers to programs and commercial programs during broadcast in real time.例文帳に追加

放送中の番組やコマーシャルに対する視聴者の嗜好をリアルタイムで取得する。 - 特許庁

To acquire the genre information of a program under broadcasting or a program scheduled to be broadcast.例文帳に追加

現在放送中の、あるいは放送予定の番組のジャンル情報を取得すること。 - 特許庁

To enable a user to acquire the useful EPG information of the other channel in real time.例文帳に追加

ユーザにとって有益な他チャネルのＥＰＧ情報をリアルタイムに取得できるようにする。 - 特許庁

In a retrieval means SEAR1, a retrieval algorithm is applied to the retrieval key COMin1 to acquire a retrieval result Sdat.例文帳に追加

検索手段SEAR1において、検索キーCOMin1に検索アルゴリズムを適用し、検索結果Sdatを取得する。 - 特許庁

The timing to acquire the attribute information can be made at any time prior to, during or after broadcasting.例文帳に追加

属性情報を取得するタイミングは放送前、放送中、放送後のいずれでも構わない。 - 特許庁

To easily acquire a use history of a golf club, and to easily perform score calculation.例文帳に追加

ゴルフクラブの使用履歴を容易に取得し、スコア計算を容易に行う。 - 特許庁

To acquire detailed information corresponding to identification information from illumination at any desired time.例文帳に追加

いつでも好きなときに識別情報に対応する詳細情報を照明から取得すること。 - 特許庁

To acquire image data from storage locations different for each user to form images.例文帳に追加

利用者毎に異なる格納場所から画像データを取得して画像を形成する。 - 特許庁

To provide a position acquiring device which can easily acquire the three-dimensional positions of objects to be mapped.例文帳に追加

地図対象物の３次元位置を容易に得られる位置取得装置を提供する。 - 特許庁

In addition, syntax analysis processing is performed to the same text to acquire one dependence tree without ambiguity.例文帳に追加

また、同じ文に対して構文解析処理を施し、曖昧性のない１つの依存木を得る。 - 特許庁

To easily acquire image data of a composition object and to improve operability when diagnosing images.例文帳に追加

合成対象の画像データを容易に取得するとともに、画像診断時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To acquire download data multiplexed to digital broadcasting more efficiently than heretofore.例文帳に追加

ディジタル放送に多重化されているダウンロードデータを、従来よりも効率的に取得する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an expression, which comprises issuing parallel requests to acquire a plurality of operands.例文帳に追加

複数の演算数を取得するために、要求の並列の発行を含む、式を評価するための方法。 - 特許庁

To contrive to easily acquire recorded (or collected) articles of photographs, pictures, collected articles or the like at low cost.例文帳に追加

写真や絵画或いは収集品などの記録（収録）品を、簡便且つ安価に得られるための工夫。 - 特許庁

To enable users to acquire their desired image data by each individual user at respective terminal devices.例文帳に追加

各端末装置において利用者個人毎に好みの画像データを取得できるようにする。 - 特許庁

In this way, the user B can connect to the keyword in the server to acquire desired information.例文帳に追加

これにより、ユーザＢはサーバのキーワードに接続して所望の情報を取得できる。 - 特許庁

When it is not cached, polling is performed to the printer 300 to acquire the related information.例文帳に追加

キャッシュされていない場合には、プリンタ３００にポーリングして関連情報を取得する。 - 特許庁

To enable a user of an electronic document to easily acquire the update version of the electronic document.例文帳に追加

電子文書の利用者が電子文書の更新版を容易に取得できるようにする。 - 特許庁

To smoothly acquire and browse information with respect to merchandise on a network.例文帳に追加

商品に関する情報をネットワーク上から円滑に取得して閲覧できるようにすること。 - 特許庁

To contactlessly and mechanically acquire a two-dimensional image according to reflectance of light of a reading target.例文帳に追加

読み取り対象の光の反射率に応じた２次元像を、非接触的かつ機械的に取得すること。 - 特許庁

To acquire discrimination information of a recording layer without performing track control to achieve high speed access.例文帳に追加

記録層の識別情報を、トラック制御せずに取得して高速なアクセスを実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to integrally acquire help information with respect to all the target software.例文帳に追加

ユーザーは、すべての対象ソフトウェアについて統一的にヘルプ情報を取得することができる。 - 特許庁

A person who wants to acquire safety information inputs authentication information to a user terminal 3 (S11).例文帳に追加

安否情報を入手しようとする人物は、利用者端末３に認証情報を入力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To acquire quantitative data related to apnea in a daily life.例文帳に追加

日常の中で無呼吸に関する定量的なデータを収集することを可能とすることである。 - 特許庁

To set and acquire an offset value for giving a parallax to an image from a BD-J application.例文帳に追加

BD-Jアプリケーションから、画像に視差を与えるオフセット値を設定、取得する。 - 特許庁

To acquire a characteristic to be recognized as a phrase and its pronunciation more accurately than before.例文帳に追加

語句として認識するべき文字列とその発音を、これまでより精度良く取得する。 - 特許庁

To enable a user to easily acquire information usable for solving the problem.例文帳に追加

課題解決に利用可能な情報をユーザが容易に取得できるようにする。 - 特許庁

To reduce size and cost of this device, and to much more stably acquire a precise blood vessel image.例文帳に追加

装置の小型化及び低コスト化を図ると共に、より安定して精細な血管画像の取得を図る。 - 特許庁

The addition component Ya is added to the image data S1 to acquire processed image data S2.例文帳に追加

加算成分Ｙａを画像データＳ１に加算して処理済み画像データＳ２を得る。 - 特許庁

To help a user to acquire contents without prior registration for network use.例文帳に追加

ユーザがネットワーク利用に関する事前の登録を行うことなくコンテンツを取得できるようにする。 - 特許庁

To easily acquire detailed information on purchased commodities and to readily rewrite data.例文帳に追加

購入した商品の詳細な情報を容易に取得でき、手軽にデータの書き換えができるようにする。 - 特許庁

To acquire an image with quality suitable for an object to be imaged inside an object.例文帳に追加

撮像対象が物体内方にあってもその撮像対象に適した質の画像を取得できるようにする。 - 特許庁

To provide an information retrieval device constituted to acquire information on an object photographed by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影した対象物に関する情報を入手するようにした情報検索装置を得る。 - 特許庁

To enable a terminal device side to acquire a display video image via network.例文帳に追加

ネットワークを介して表示映像を端末装置側で取得できるようにする。 - 特許庁

To prohibit the deletion of information of a stream difficult to acquire again in a cache.例文帳に追加

キャッシュにおいて、再度入手することが困難なストリームの情報等を削除禁止にする。 - 特許庁

To calculate a high-accuracy optical flow to acquire a high-quality image.例文帳に追加

高精度なオプティカルフローを算出し、高品質な画像の取得を図ること。 - 特許庁

To enable each application to acquire abstracted sensor data without awareness.例文帳に追加

各アプリケーションが意識せずに抽象化したセンサデータを取得できるようにする。 - 特許庁

The present invention is applicable to a confocal microscope to acquire three-dimensional data of a sample S.例文帳に追加

本発明は、例えば、試料Ｓの３次元データを取得するコンフォーカル顕微鏡に適用できる。 - 特許庁

To acquire and input the information related to parameters and a concealed process without being known by other users.例文帳に追加

他のユーザに知られることなくパラメータや隠し処理に関わる情報を取得・入力する。 - 特許庁

A phase restriction correlation between the reference image M(h, k) and the image to be inspected N(h, k) after FFT is taken to acquire a function R(h, k) (S403).例文帳に追加

FFT後の基準画像M(h, k)と被検査画像N(h, k)の位相限定相関をとり、関数R(h, k)を得る（S403）。 - 特許庁

To provide a structured document retrieval device adapted to appropriately acquire and output a retrieval result.例文帳に追加

適切に検索結果を取得して出力する構造化文書検索装置を提供すること。 - 特許庁