「to reach」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

We hope to reach the summit before it gets dark.例文帳に追加

我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。 - Tatoeba例文

We're working hard to reach our goals.例文帳に追加

私達は目標に到達するために努力しています。 - Tatoeba例文

We're working hard to reach our goals.例文帳に追加

目標を達成するために懸命に頑張っています。 - Tatoeba例文

She worked hard to reach her goals.例文帳に追加

彼女は目標に到達するために努力した。 - Tatoeba例文

Write to me as soon as you reach there.例文帳に追加

そこに着いたらすぐ手紙で知らせてよ。 - Tatoeba例文

failure to reach a minimum required performance 例文帳に追加

必要最低限の成績にとどかないこと - 日本語WordNet

made a last desperate attempt to reach the climber 例文帳に追加

登山者と連絡をとろうとする最後の必死の試み - 日本語WordNet

a serve that the receiver is unable to reach 例文帳に追加

レシーバーが取ることのできないサーブ - 日本語WordNet

reach, make, or come to a decision about something 例文帳に追加

何かについての決定に達する、実行する、に至る - 日本語WordNet

engage in negotiations in order to reach an agreement 例文帳に追加

合意に達するために、交渉に係わる - 日本語WordNet

discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement 例文帳に追加

解決または合意に達するよう、激しく議論する - 日本語WordNet

strive and make an effort to reach a goal 例文帳に追加

奮闘し、ゴールに達する努力をする - 日本語WordNet

reach a certain age that marks a transition to maturity 例文帳に追加

成熟への移行を記録する特定の年齢に達する - 日本語WordNet

a hole (as in a helmet) for sound to reach the ears 例文帳に追加

音が聞こえるようにした（ヘルメットなどの）穴 - 日本語WordNet

the lowest level of the ocean to which light can reach 例文帳に追加

光が到達できる海の最深部 - 日本語WordNet

someone who negotiates (confers with others in order to reach a settlement) 例文帳に追加

交渉する人（合意に至るよう他者と協議する） - 日本語WordNet

someone who exercises the mind (usually in an effort to reach a decision) 例文帳に追加

頭を働かせる人（通常何かを決定するために） - 日本語WordNet

the smaller component is hard to reach 例文帳に追加

より小さな部品にはなかなか手が届かない - 日本語WordNet

to reach or achieve the same level of something proceeding ahead or an objective 例文帳に追加

(目標にしていた人と)同じ水準に達する - EDR日英対訳辞書

to cut up everything that comes into one's reach 例文帳に追加

手の届く範囲のあらゆるものを切り倒す - EDR日英対訳辞書

of a competition, the place a contender must reach or pass to be determined the winner 例文帳に追加

競走において,勝敗を決める地点 - EDR日英対訳辞書

of the voice of the lower classes, to reach the ears of those in power 例文帳に追加

(下の人の考えが)上の人に通じる - EDR日英対訳辞書

in baseball, to reach home plate 例文帳に追加

野球で走者が本塁に帰って得点する - EDR日英対訳辞書

to reach the same degree of talent and ability 例文帳に追加

(才能や力などが)同じ程度になる - EDR日英対訳辞書

of power or influence, to gradually reach the east 例文帳に追加

(勢力や影響などが)次第に東方に及ぶ - EDR日英対訳辞書

to reach the stage of spiritual awakening after getting a delusion out of one's head 例文帳に追加

迷いを去って悟りの境地に至る - EDR日英対訳辞書

of a batter in baseball with two strikes on him, to reach first base on a passed ball 例文帳に追加

野球において,(打者が)振り逃げでセーフになる - EDR日英対訳辞書

of something that is wanted, to dangle within easy reach 例文帳に追加

(望みのものが)いま少しで手に入りそうにちらつく - EDR日英対訳辞書

a very tall building in a city which seems to reach the sky 例文帳に追加

天にも達するほどの高層建築物 - EDR日英対訳辞書

to make a thing reach a certain point 例文帳に追加

ある地点まで物を届くようにさせる - EDR日英対訳辞書

the condition of being the first human being to reach a certain place 例文帳に追加

人間としてはじめてある場所に着くこと - EDR日英対訳辞書

a person who was the first human being to reach a certain place 例文帳に追加

人間としてはじめてある場所に着いた人 - EDR日英対訳辞書

a passage dug at a slant in order to reach coal 例文帳に追加

鉱床に達するように掘った斜めの坑道 - EDR日英対訳辞書

of a person, to reach a state of extreme emotion 例文帳に追加

感激のぎりぎりのところまで達する - EDR日英対訳辞書

to reach the last condition of a series of situations 例文帳に追加

いろいろな状況をへて,最後の状態になる - EDR日英対訳辞書

to reach a certain condition or stage by going through a certain process 例文帳に追加

物事が進行して,ある状態になる - EDR日英対訳辞書

the amount of time taken to reach a destination 例文帳に追加

ある地点から目的地までかかる時間 - EDR日英対訳辞書

It's getting more difficult to reach him after the quarrel.例文帳に追加

口論以来彼とはなかなか気持ちが通じなくなってきた - Eゲイト英和辞典

Replies to this email will not reach us.例文帳に追加

このメールの返信は弊社には届きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They also expect it to reach record levels.例文帳に追加

彼らはまた、それが記録的水準に達するとも見ている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I need to reach an Internet shop.例文帳に追加

インターネットショップが必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I thought it'd come far enough to reach us.例文帳に追加

こっちまで届くくらい飛んだと思うよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! 例文帳に追加

このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。 - Tanaka Corpus

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. 例文帳に追加

目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。 - Tanaka Corpus

To reach the North Pole is not easy. 例文帳に追加

北極点に到達することはやさしいことではない。 - Tanaka Corpus