「to reach」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to reach a certain goal or stage 例文帳に追加

ある目的地や段階に行きつく - EDR日英対訳辞書

of the quality of something, to reach a certain level 例文帳に追加

品値などがある状態になる - EDR日英対訳辞書

of something that is sent, to reach its destination 例文帳に追加

送った物が相手の手元へ着く - EDR日英対訳辞書

It's too high to reach.例文帳に追加

それは高すぎて手が届かない - Eゲイト英和辞典

Can you reach to the top of the bookshelf? 例文帳に追加

本棚の上に手が届きますか。 - Tanaka Corpus

They cannot fail to reach an agreement. 例文帳に追加

彼らはきっと合意に達するだろう。 - Tanaka Corpus

He is easy to reach. 例文帳に追加

彼に面会するのはたやすい。 - Tanaka Corpus

I want to reach the hotel before it gets dark. 例文帳に追加

暗くなる前にホテルに着きたい。 - Tanaka Corpus

The island is easy to reach by boat. 例文帳に追加

その島は船で容易に行ける。 - Tanaka Corpus

The island is very easy to reach. 例文帳に追加

その島にはとても近づきにやすい。 - Tanaka Corpus

Write to me as soon as you reach there. 例文帳に追加

そこにつき次第便りをください。 - Tanaka Corpus

However, scholars have yet to reach a consensus. 例文帳に追加

ただし未だ通説はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spy Satellites Fail to Reach Orbit 例文帳に追加

偵察衛星，軌道に到達できず - 浜島書店 Catch a Wave

WASHCLOTH TO REACH ITCHY PART例文帳に追加

かゆいところに手が届く手ぬぐい。 - 特許庁

・Ensuring Clarity and Uniformity of Various Regulations relating to Chemical Products and Electrical and Electronic Equipment (REACH, WEEE, RoHS)例文帳に追加

統一性の確保 - 経済産業省

his eagerness to reach distant countries; 例文帳に追加

遠い国に行きたがっていること。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It was not enough to reach the walls; 例文帳に追加

壁についただけではだめだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The rest of the message failed to reach us. 例文帳に追加

残りはついに届かなかった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

A fourth game is performed with reach performance varying normal reach performance (NR) to super reach performance 1 (SP1) to super reach performance 2 (SP2) to super reach performance 3 (SP3).例文帳に追加

４回目のゲームは、ノーマルリーチ演出（ＮＲ）→スーパーリーチ演出１（ＳＰ１）→スーパーリーチ演出２（ＳＰ２）→スーパーリーチ演出３（ＳＰ３）に変化するリーチ演出を伴わせて行う。 - 特許庁

To provide a reach point display device for slot machine which individually gives information of the reach point to correspond to when the reach dot comes.例文帳に追加

リーチ目が来たときに、どのリーチ目に該当するかを個別に知らせるようにしたスロットマシンのリーチ目表示装置を提供する。 - 特許庁

A second game is performed with reach performance varying normal reach performance (NR) to super reach performance 1 (SP1).例文帳に追加

２回目のゲームは、ノーマルリーチ演出（ＮＲ）→スーパーリーチ演出１（ＳＰ１）に変化するリーチ演出を伴わせて行う。 - 特許庁

A control device 24 selects one reach (ready-to-win) pattern from plural reach patterns when passing through a reach state.例文帳に追加

制御装置２４は、リーチ状態を経るに際して、複数のリーチパターンの中から１つのリーチパターンを選択する。 - 特許庁

A control device 24 selects one reach (ready-to-win condition) pattern among a plurality of reach patterns in going through the reach condition.例文帳に追加

制御装置２４は、リーチ状態を経るに際して、複数のリーチパターンの中から１つのリーチパターンを選択する。 - 特許庁

When the special reach 2 is displayed, first the reach display mode is developed from the display mode of an ordinary reach to the display mode of a special reach 1 and displayed, and further developed from the display mode of the special reach 1 to the display mode of the special reach 2 and displayed.例文帳に追加

特別リーチ２を表示する場合に、まず、リーチ表示態様を通常リーチの表示態様から特別リーチ１の表示態様に発展させて表示し、さらに、特別リーチ１の表示態様から特別リーチ２の表示態様に発展させて表示する。 - 特許庁

The controller 24 displays a display object corresponding to a reach pattern when a reach state is generated.例文帳に追加

制御装置２４は、リーチ状態発生に際し、リーチパターンに対応した表示対象を表示する。 - 特許庁

Being implored to come to Japan by him, Ganjin decided to make his fifth attempt to reach Japan. 例文帳に追加

懇願すると、鑑真は5回目の渡日を決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have been trying to find a way to reach a settlement somehow. 例文帳に追加

何とか和解できる方途を模索しております。 - Weblio Email例文集

We have been trying to find a way to reach a settlement somehow. 例文帳に追加

何とか和解できる方途を模索しております。 - Weblio Email例文集

I stood up to [in order to] reach a book on the shelf. 例文帳に追加

棚の本をとろうとして立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典

The fox jumped many times to try to reach the grapes. 例文帳に追加

キツネはぶどうを取ろうとして何度も跳び上がった. - 研究社 新和英中辞典

You are apt to help yourself to good cheer within your reach. 例文帳に追加

うまい物が前にあるとつい手が出る - 斎藤和英大辞典

They had to escalade canyons to reach their destination 例文帳に追加

目的地に達するために渓谷をよじ登る必要があった - 日本語WordNet

fail to reach or get to 例文帳に追加

間に合う、あるいは到達するのに失敗する - 日本語WordNet

a weight added to the scale to reach a required weight 例文帳に追加

必要な重量に達するよう、はかりに追加するおもり - 日本語WordNet

the highest ranking position to which a person or family is able to reach or assume 例文帳に追加

その人や家が就くことのできる,最高の地位 - EDR日英対訳辞書

of strength or ability, to cause to reach the same level as that of another 例文帳に追加

(力量などを)同程度にする - EDR日英対訳辞書

to be able to reach a certain level 例文帳に追加

ある水準に追い付くことができる - EDR日英対訳辞書

of Buddhism, a prayer to Amitabha to reach heaven after death 例文帳に追加

仏教において,浄土に往生する行いである念仏 - EDR日英対訳辞書

to reach a state of spiritual peace by leaving one fate to destiny 例文帳に追加

身を天命に任せ,心が不動の境地に達する - EDR日英対訳辞書

We still have to walk three miles to reach the park.例文帳に追加

公園に着くまでにまだ３マイル歩かなければならない - Eゲイト英和辞典

Try to reach out to people who care about you.例文帳に追加

大切にしてくれる人を頼ってみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's going to take a while to reach everyone.例文帳に追加

全員に連絡がつくにはしばらく時間がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We need to reach out to our clients.例文帳に追加

クライアントの声を聞く必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They tried to build a tower so high that it could reach up to heaven. 例文帳に追加

彼らは天まで届くほど高い塔を建てようとした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thanks to your help, I was finally able to reach this day. 例文帳に追加

おかげさまで何とか今日を迎えることができました - 京大-NICT 日英中基本文データ