「tolerance relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A self-aligning gap δ is provided around a shaft of the oscillating member and the relation of "dimension tolerance of L + dimension tolerance of M≤δ≤0.2 mm" is set up in case that its gap is as δ, the claw dimension of the drive claw 22 is represented by L and the assembly dimension of the drive claw 22 is represented by M.例文帳に追加

揺動部材の回転軸周りに自動調芯すき間δを設け、そのすき間δを、駆動爪２２の爪寸法Ｌ、駆動爪偉２２の組付け寸法Ｍとした場合に、「Ｌの寸法公差＋Ｍの寸法公差≦δ≦０．２ｍｍ」の関係を有するように設定した。 - 特許庁

A tolerance of an injection rate in relation to the command injection rate is read out from a map, and a target opening of an EGR valve 64 is found out according to a value obtained by adding and subtracting the tolerance of the injection rate on/from the command injection rate.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ６４の実開度が、燃料の指令噴射量と噴射量公差とに基づいて設定される噴射量領域に応じた開度領域に位置しない場合は、実開度がその開度領域内の値になるようにＥＧＲバルブ６４をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an RLC rule extraction method and layout designing method for selecting a different production tolerance condition according to the relation between driver resistance and wiring resistance.例文帳に追加

本発明は、ドライバ抵抗と配線抵抗との関係に応じて異なる製造ばらつき条件を選択するＲＬＣルール抽出方法及びレイアウト設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manner, even if the dimensional tolerance of the bracket 4 is large, the position relation of the engine 5 to a compressor can be easily adjusted, and the engine 5 can be fixedly connected to the bracket 4 in a desired position.例文帳に追加

このようにすると、ブラケット４の寸法公差が大きくても、コンプレッサ６に対するエンジン５の位置関係を容易に調整でき、所望の位置でエンジン５をブラケット４に固定結合できるようになる。 - 特許庁

The relation of the watering flow rate and arrival time is measured by using normal equipment first (S100), a tolerance is added to the measured value of the arrival time, and a decision reference for inspections is set (S101).例文帳に追加

まず、正常設備を用いて散水流量と到達時間との関係を測定し（Ｓ１００）、到達時間の測定値に公差を付加し、点検用の判定基準を設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Based on the relation, an F-S diagram corresponding to a road surface friction coefficient μ of a place where the vehicle will stop is acquired, and a driving force transmission tolerance is acquired from the F-S diagram.例文帳に追加

そして、その関係に基づき、車両が停止するであろう場所の路面摩擦係数μに対応したＦ−Ｓ線図を求めると共に、Ｆ−Ｓ線図から駆動力伝達許容値を求める。 - 特許庁

To provide a wire cabling device that absorbs a tolerance of a battery pitch, prevents wires from directly contacting with each other, and allows a connection relation between a wire on the connector side and a battery to be clearly recognized.例文帳に追加

バッテリピッチの公差を吸収することのでき、電線と電線が直接接触することのない、しかもコネクタ側の電線とバッテリとの接続関係が一目瞭然で判る電線配索装置を提供する。 - 特許庁

This invention provides a method including evaluation of a distance between significant points of sinusoidal signals, such as a harmonic relation and a zero-cross point of frequencies covered by a bandpass filter which makes a base line, a maximum point, a minimum point, and a tolerance threshold level.例文帳に追加

本発明は、基礎をなすバンドパス・フィルタによってカバーされる周波数の調波関係およびゼロ交差点、極大点、極小点、公差しきい値などのシヌソイド信号の有意点の距離の評価を含む方法を提供する。 - 特許庁

In relation to an ideal tooth form similar to a tooth form regulated by a natural spline function passing a plurality of nodal points having predetermined coordinate (X, Y), the tooth shape of each tooth is in a tolerance range of ±1/20 of tooth height.例文帳に追加

予め規定された座標[X, Y]を有する複数の節点を通る自然スプライン関数によって規定される歯形に類似する理論的歯形に対して、前記各歯の歯形が、歯たけの±1/20の公差範囲に入ることを特徴とする歯車。 - 特許庁

To provide a magnetostrictive torque sensor capable of improving a sensor sensitivity characteristic by optimizing a dimension relation relative to the shape between a magnetostrictive film and a detection coil formed on a rotating shaft, and enlarging a misregistration tolerance at the assembling time, and an electric power steering device.例文帳に追加

回転軸に形成される磁歪膜と検出コイルとの形状に係る寸法関係を最適にしてセンサ感度特性を向上でき、組立て時の位置ずれ公差を拡大できる磁歪式トルクセンサと電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Distance information including tolerance from the surface of an optical recording medium to a recording layer and position-drive value correspondence information indicating the relation between a focal position of a laser beam and a focus drive signal value with a medium attachment surface as the reference are stored.例文帳に追加

光記録媒体の表面から記録層までの公差を含む距離情報と、媒体取付面を基準として上記レーザ光の焦点位置とフォーカス駆動信号値との関係を表すための位置−駆動値対応情報とを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a precision substrate housing case which is capable of properly fitting a positioning pin into a positioning recess without causing wear and damage to them even if they are in such a relation where they are at an upper and a lower tolerance limit respectively and preventing an excess load from being imposed on a latch mechanism when it is in operation.例文帳に追加

位置決め凹部と位置決めピンの寸法が公差の上限・下限の関係にある場合でも、これらを適切に嵌合して摩耗や損傷等を抑制防止することができ、ラッチ機構の操作に余計な負荷が作用するのを防げる精密基板収納容器を提供する。 - 特許庁

Thus, as deviation from a design value caused by tolerance is reduced, and a relative positional relation between the semiconductor laser 11 and the photodetector 12 is adjusted, return light from an optical disk 4 is accurately adjusted with respect to the splitting line of a light receiving element 13.例文帳に追加

これにより、公差による設計値からのずれを小さくし、さらに半導体レーザ１１と光検出器１２との相対的な位置関係を調整することができるため、光ディスク４からの戻り光を受光素子１３の分割線に対して精度良く調整できる。 - 特許庁

To provide a siphon tube structure whose opening provided at the tip end of the siphon tube reaches a vicinity of the bottom part of a container at all times at least within a tolerance set up with regard to the depth dimension of a container, in relation to the siphon tube structure coupled with a connector fitted on the opening of a container.例文帳に追加

容器の開口部に取り付けるコネクタに接続されているサイフォン管構造において、サイフォン管先端に設けられる開口部が、少なくとも容器の深さ寸法に定めた公差内で常に容器底部付近まで到達するサイフォン管構造を提供する。 - 特許庁

To secure good reproduced signal quality even when the dimensional accuracy of a housing, etc., is alleviated to the extent of general tolerance and assembly accuracy is alleviated by making a conjugate relation adjustable so that reflected light from an optical recording medium focus on the light receiving pattern of a light receiving element.例文帳に追加

光記録媒体からの反射光が受光素子の受光パターン上に合焦するように共役関係を調整可能な構成とすることで、ハウジング等の寸法精度を一般公差程度に緩和し且つ組み付け精度を緩和しても良好な再生信号品質を確保できるようにする。 - 特許庁

Between the first and second spacers 6a, 6b there is specified a size relation with a tolerance where a longitudinal relative movement is possible when the insertion portion 6b-1 is inserted into the air gap portion 6a-1, while a restriction state is kept unchanged in a direction perpendicularly the longitudinal direction.例文帳に追加

第１および第２のスペーサ６ａ，６ｂ間には空隙部６ａ−１に挿入部６ｂ−１を挿入したときに長手方向には相対的な移動が可能で、長手方向に直交する方向には拘束状態を維持するような公差をもって寸法関係が規定されている。 - 特許庁

The determination circuit (7) receives: frequency data; environment-dependent characteristic data (15), (16), (17) indicative of the relation between the operating environment and oscillation frequency of the ring oscillator (1); tolerance range data (6) permitted as an oscillation frequency of the ring oscillator (1); and environment-specific data (13), (14) during operation of the ring oscillator (1).例文帳に追加

判定回路（７）は、周波数情報と、リングオシレータ（１）の動作環境と発振周波数との関連性を示す環境依存特性情報（１５）（１６）（１７）と、リングオシレータ（１）の発振周波数として許容される許容範囲情報（６）と、リングオシレータ（１）の動作時の環境特定情報（１３）（１４）とを受けとる。 - 特許庁

The subsystem furthermore has a circuit that is responsive to a predicted failure indication by a data storage device in relation to predetermined rules stored in memory for deterministically initiating a preventive recovery either by a data recovery procedure in the data storage device or by a fault tolerance storage arrangement in the subsystem.例文帳に追加

本サブシステムはさらに、データ記憶装置による予測される故障の指示に応答し、メモリに記憶された所定の規則に関連して、データ記憶装置におけるデータ回復プロシージャによってあるいはサブシステムにおける耐故障性記憶配置によって予防的回復を決定論的に開始する回路を有する。 - 特許庁