tonsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 618件
The production of the meat increased significantly to 138,000 tons in 1958, and the peak amount of production of the meat reached 226, 000 tons in 1962. 例文帳に追加
生産量は大きく伸び1958年には13万8千トン、ピークの1962年には22万6千トンであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The biggest slab weighed about 16 tons. 例文帳に追加
一番大きい石板は重さが約16トンあった。 - 浜島書店 Catch a Wave
81liters of hot spring water per minute (116 tons per day) is welled up. 例文帳に追加
湧出量 毎分81リットル、日量116トン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That spire is filled with tons of chemical toxins.例文帳に追加
その尖塔は... 満たされる 1トンの化学毒素で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cops couldn't find any prints, but obviously tons of blood.例文帳に追加
指紋は出なかったけど 血痕が大量に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are tons of projects that i'm currently working on例文帳に追加
進行中のプロジェクトが腐るほどあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And 2,000 tons of recyclables every day.例文帳に追加
2千トンの資源ごみを毎日回収しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And weighing over 40 tons. and they provide the food source例文帳に追加
重さは40トン以上です ほぼ一年を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weighing about 10 tons, and was a woodlandadapted species例文帳に追加
体重は10トン 森林地帯に適応した種で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today a container ship can carry 150,000 tons;例文帳に追加
今日のコンテナ船は15万トン積むことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asuma's given me tons of information!例文帳に追加
《アスマは 多くの情報を オレに残してくれたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About 2,500 tons of snow were used for this sculpture alone.例文帳に追加
約2500トンの雪がこの雪像だけに使われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to existing statistical data, the amount of whale meat produced was 10,000 tons in 1924, increased to 30,000 tons in 1930 and further increased to 45,000 tons in 1939. 例文帳に追加
現存する統計の範囲で比較すると鯨肉生産量は1924年には1万トンであったのが、1930年には3万トン、1939年には4万5千トンに伸びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of 2007, approx. 3,500 tons of minke whales, approx. 1,200 tons of balaenoptera borealis, and approx. 400 tons of balaenoptera brydei were produced in Japan, constituting the major part of the whale meat distributed throughout Japan. 例文帳に追加
2007年現在の日本では、ミンククジラ(約3500トン)とイワシクジラ(約1200トン)、ニタリクジラ(約400トン)の鯨肉が生産され、全国的な流通の中心となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2004, nearly 200,000 tons of soymilk were produced. 例文帳に追加
2004年には20万トン近くの豆乳が生産された。 - 浜島書店 Catch a Wave
(b) A telpher having a lifting capacity of 5 tons or more; 例文帳に追加
ロ つり上げ荷重が五トン以上の跨線テルハ - 日本法令外国語訳データベースシステム
a nuclear weapon with an explosive power equivalent to one million tons of TNT 例文帳に追加
TNT100万トンの爆発力に相当する核兵器 - 日本語WordNet
Out of the 41.97 million tons of MSW delivered to intermediate treatment facilities, 4.51 million tons were reused after treatment. 例文帳に追加
中間処理施設に搬入されるごみ4,197 万トンは、処理の結果、451 万トンが再生利用されています。 - 経済産業省
In 2008, 22.21 million tons of used paper was collected and about 19.13million tons of recycled paper were consumed (see Fig. IV-15). 例文帳に追加
平成20 年度の古紙回収量は2,221 万トン、古紙消費量は約1,931 万トンとなっています(図- Ⅳ-15)。 - 経済産業省
So there's tons of ways that we can connect to other people例文帳に追加
他者とつながる方法はいくらでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, for the last 5 years, i've been taking pads of this paper, tons of this stuff例文帳に追加
私は この5年間 何トンも この用紙を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can get married, buy a house, have a tons of babies.例文帳に追加
結婚して家を持って、 沢山子供を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were tons of things I couldn't do well, but still例文帳に追加
うまくできないことばっかりだけどそれでもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cicadas were screaming all day long. tons of 'em everywhere.例文帳に追加
一日中そこら中で セミの鳴き声がしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are tons of other things that we should think about doing.例文帳に追加
他にも考えるべきことはたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need people to want to wear tons of clothes.例文帳に追加
多くの衣類を欲する消費者が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go on to makkachin island and come back with tons of makkachin!例文帳に追加
マッカチン島 行って マッカチン 山ほど 捕ってこい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Steel production reached an estimated 100 million tons last year. 例文帳に追加
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。 - Tanaka Corpus
The total amount of products from such whales and dolphins is slightly more than 300 tons of Gondo-kujira whales (pilot whale in English, whales with big heads) and slightly less than 1,000 tons of dolphins. 例文帳に追加
生産量は両漁業をあわせてゴンドウクジラ類300トン強、イルカ類1000トン弱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.例文帳に追加
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。 - Tatoeba例文
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


