「tons」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

But he had tons of friends on the infusion floor.例文帳に追加

しかし彼には注入療法のフロアに 友達が大勢いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new superdreadnought displaces over 30,000 tons―has a displacement of over 30,000 tons. 例文帳に追加

今度出来た超弩級艦の排水量は三万トン以上である - 斎藤和英大辞典

When I got to the office I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off. 例文帳に追加

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。 - Tanaka Corpus

Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year. 例文帳に追加

昨年の鉄鋼生産は１億トンに達したものとみられている。 - Tanaka Corpus

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.例文帳に追加

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。 - Tatoeba例文

Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.例文帳に追加

昨年の鉄鋼生産は１億トンに達したものとみられている。 - Tatoeba例文

a measure of explosive power (of an atomic weapon) equal to that of 1000 tons of TNT 例文帳に追加

TNTの1000トン分に等しい（核兵器の）爆発力の測定単位 - 日本語WordNet

Estimated metric tons of waste generated based on industry-average data 例文帳に追加

業界平均データに基づく発生する予想廃棄物量（メータートン） - 経済産業省

At the same time we throw away millions of tons例文帳に追加

一方で私達は 何百万トンもの食料を廃棄しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This means it attracts 1.2 tons of metal per square centimeter. 例文帳に追加

これは１平方センチあたり1.2トンの金属を引きつけることを意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Until the mid-1930’s, more than 300,000 tons of herring were landed each year. 例文帳に追加

1930年代中頃まで，ニシンは毎年30万トン以上水揚げされていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The statue is made of sandalwood that was imported from India and weighs 23 tons. 例文帳に追加

像はインドから輸入した23トンものビャクダンを素材に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The annual shipment of PSP is about 130,000 tons, and the ratio of PSP in 900,000 tons of food containers made of oil in Japan is 13%. 例文帳に追加

PSP の年間出荷量はおよそ13 万トン、国内で石油製品として作られる食品容器約90 万トンにしめる割合は13％にあたります。 - 経済産業省

We've gone from 26 billion to, at best, maybe 13 billion tons例文帳に追加

最良の場合でも260億トンを130億トンに削減できる程度でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whale carcasses are also known to transport about 190,000 tons of carbon例文帳に追加

鯨の死骸は およそ 19万トンの二酸化炭素を 大気中から深海へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We import 50,000 metric tons of sugar from brazil and cuba.例文帳に追加

そしてウガンダは、ブラジルとキューバから5万トンの砂糖を輸入しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 120,000 tons of kelp was produced in Japan in 2005 (the weight was measured in raw condition). 例文帳に追加

日本のコンブ生産量は約12万トン（平成17年生重量）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1968, the total world production of mercury was estimated to be 8000 tons.例文帳に追加

1968年に，世界の水銀の全生産量は8000トンであると推定された。 - 英語論文検索例文集

It is estimated that some 800 tons of DDTR currently exist in the sediments.例文帳に追加

およそ800トンのDDTRが，現在，堆積物に存在すると推定されている。 - 英語論文検索例文集

In 1968, the total world production of mercury was estimated to be 8000 tons.例文帳に追加

1968年に，世界の水銀の全生産量は8000トンであると推定された。 - 英語論文検索例文集

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. 例文帳に追加

推定によれば、今年の鉄鋼生産は１億トンに達するだろう。 - Tanaka Corpus

Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. 例文帳に追加

今年の鉄鋼生産は１億トンに達するものと見積もられている。 - Tanaka Corpus

Approximately 20,000 tons of live eels were farm raised in Japan in fiscal 2005. 例文帳に追加

日本全体の活鰻は2005年度で約2万トン養殖されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.例文帳に追加

推定によれば、今年の鉄鋼生産は１億トンに達するだろう。 - Tatoeba例文

Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.例文帳に追加

今年の鉄鋼生産は１億トンに達するものと見積もられている。 - Tatoeba例文

a measure of explosive power (of an atomic weapon) equal to that of one million tons of TNT 例文帳に追加

TNTの100万トン分に匹敵する（原子爆弾の）爆発力の大きさ - 日本語WordNet

There are tons of people in the shopping street just near the hot springs. 例文帳に追加

その温泉のすぐそばの商店街はたくさんの人であふれていた。 - Weblio Email例文集

Emissions of GHGs reported in metric tons of each individual gas 例文帳に追加

温室効果ガスそれぞれについてメータートンで報告されるGHG 排出量 - 経済産業省

Domestic shipments of TCPA amounted to some 30 tons in 2005.2 例文帳に追加

また、その国内出荷量は、2005年（平成 17年）の実績で約 30トンである。 - 経済産業省

It weighs 2.3 tons and carries 17,248 solar cells on its wings.例文帳に追加

その重さは2.3トンで，翼に１万7248枚の太陽光パネルを積んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first half of this year, 2,392 tons of farm-raised southern bluefin tuna were imported from Australia. 例文帳に追加

今年上半期，オーストラリアから2392トンの養殖ミナミマグロが輸入された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Old thatch was removed, and about 40 tons of new thatch was put on the roof. 例文帳に追加

古いかやが外され，約40トンの新しいかやが屋根の上に置かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

There was one large snowman with a height of about two meters and a weight of about 1.3 tons. 例文帳に追加

高さ約２メートル，重さ約1.3トンの大きな雪だるまが１個あった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) To have the strength withstanding against the uniformly distributed static load equivalent to two times of the maximum load of the forklift (4 tons in a case that the value exceeds 4 tons). 例文帳に追加

一　強度は、フオークリフトの最大荷重の二倍の値（その値が四トンを超えるものにあつては、四トン）の等分布静荷重に耐えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pile hole excavator 1 is disassembled into elements having weight of 2.5 tons or less in the level ground, and a large-scale jib crane 2 is disassembled into elements having weight of 1.9 tons or less.例文帳に追加

平地で杭孔掘削機１を２．５トン重量以下の要素に分解し、大型ジブクレーン２を１．９トン重量以下の要素に分解する。 - 特許庁

Under the Containers and Packaging Recycling Law, 83,804 tons of used paper containers were separately collected by municipalities and 82,026 tons were recycled in FY2008. 例文帳に追加

また、平成20 年度の容器包装リサイクル法に基づく市町村による紙製容器包装の分別収集量は83,804トン、再商品化量は82,026トンとなっています。 - 経済産業省

Tons of people like that are disappearing between ikebukuro and shibuya.例文帳に追加

そういう人たちが池袋から渋谷の間で大勢消えてるみたいですよ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, tons of money, and all that's left is murder, sadness and secrets.例文帳に追加

ああ 金は浴びるほどあった きっと殺人に悲しみと 秘密が隠されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just the amazon pumps to the atmosphere 20 billion tons of water every day.例文帳に追加

アマゾンだけでも毎日200億トンもの 水を大気中に汲み上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the emissions today are 50 billion tons, and it's growing.例文帳に追加

現在では(年間)500億トンが排出されており しかも増え続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Fiscal Year 2006, mikan crops were lower by 1 million tons after 43 years since 1963. 例文帳に追加

2006年度は1963年以来43年ぶりに収穫量が100万トンを下回った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons. 例文帳に追加

その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。 - Tanaka Corpus

The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.例文帳に追加

その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。 - Tatoeba例文

In addition, the subsidy program has diversified supply sources and has cut down annual rare earths consumption by approximately 10,000 tons in relation with the current domestic demand at approximately 30,000 tons. 例文帳に追加

また、現状のレアアース国内需要約３万トンに対し、約１万トン／年の使用量低減・供給源の多様化等の効果を有している。 - 経済産業省

As a result of the sharp increase in capital investment in recent years, in addition to new facilities with a production capacity of 2.8 million tons in 2003, the production capacity of new aluminum ore reached 8.3 million tons (52% year-on-year) and the amount of production was 5.5 million tons (27% year-on-year).例文帳に追加

アルミ新地金の生産能力はここ数年の設備投資の急激な増加により、2003年には280万トンの新規設備が加わり、生産能力は830万トン（前年比52％）、生産量も550万トン（同27％）に達した。 - 経済産業省