tonsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 618件
And some 100 million tons of it are produced every year例文帳に追加
毎年数億トン程のキチン質が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out of 100,000 tons of eels consumed within Japan, 60,000 tons were from China. 例文帳に追加
ウナギの日本国内消費量10万トンのうち6万トンは中国産であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This can also be presented in the inventory total as 155,000 metric tons CO2e (+/-15,000 metric tons CO2e). 例文帳に追加
これは、インベントリの合計に155,000 メータートンCO2e(+/-15,000 メータートンCO2e)と表示することもできる。 - 経済産業省
The amount of final disposal was 27 million tons in FY2007. 例文帳に追加
なお、2007 年度は、約27 百万tでした。 - 経済産業省
Meanwhile, the amount used for liquefaction, gasification or blast furnacing (chemical recycling) decreased by 40,000 tons to 250,000 tons. 例文帳に追加
また、油化・ガス化・高炉原料化等(ケミカルリサイクル)は25 万t〔同- 4 万t〕でした。 - 経済産業省
Produces thousands of tons of rice.例文帳に追加
何千トンもの米を作ってくれるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
185.4 thousands tons in Wakayama Prefecture (Penetration in Japan Approximately 17%) 例文帳に追加
和歌山県18万5,400トン(全国シェア約17%) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
--a child might sail her--two hundred tons; 例文帳に追加
子供にでも操縦できるほどで、200トン、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
They can support as much as 340 tons.例文帳に追加
それらは340トンを支えることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ship was supplied with 8,000 tons of coal, 15,000 pud (245.70 tons) of nitrocellulose, 3,200 pud (52.41 tons) of pyroxenes, some bullets, torpedoes, provisions, and some bulls at the port of Libau. 例文帳に追加
リバウ港では、石炭8,000トン、ニトロセルロース15,000プード、ピロキシン3,200プード、弾丸若干、水雷、食料、雄牛数頭を積荷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Certain amounts of fin whales (approx. 250 tons in 2006 and approx. 70 tons in 2007) and of berardius (approx. 400 tons, mostly consumed in the eastern Japan) are also distributed. 例文帳に追加
ナガスクジラ(2006年で約250トン、2007年は約70トン)や、ツチクジラ(約400トンだが、消費は東日本に偏る)も一定の流通がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The amount of plastic waste generated was 9,980,000 tons (up by 40,000 tons from the previous year). The amount of MSW was at the same level as the previous year, at 5,020,000 tons, and that of industrial waste increased slightly by 40,000 tons to 4,960,000 tons. 例文帳に追加
廃プラスチックの総排出量は、998 万t〔対前年に比べ+ 4 万t〕と前年とほぼ横ばいで、一般廃棄物は502 万t〔同、±0万t〕で前年と変わらず、産業廃棄物では496万t〔同、+4万t 〕と微増でした。 - 経済産業省
So yeah, I immediately started watching tons of ted talks例文帳に追加
すぐにTEDトークを 山ほど見始めましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is stupid that we use two tons of steel, glass and plastic例文帳に追加
2トンもの鉄・ガラス・プラスチックを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So yeah, I immediately started watching tons of ted talks例文帳に追加
すぐにtedトークを 山ほど見始めましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we have is an average budget of 11 billion tons of co2 per year.例文帳に追加
1年平均は110億トンとなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is said that in the fiscal 2005, approximately 20,000 tons of live eels were farm raised in Taiwan, and approximately 50,000 tons were farm raised in China. 例文帳に追加
台湾の活鰻は2005年度で約2万トン、中国は約5万トンと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The KD604 is about 5.5 meters long and weighs 7.4 tons.例文帳に追加
「KD604」は全長約5.5メートル,重さ7.4トンである。 - 浜島書店 Catch a Wave
(a) A crane having a lifting capacity of less than 5 tons; 例文帳に追加
イ つり上げ荷重が五トン未満のクレーン - 日本法令外国語訳データベースシステム
Stalin had it stuffed with 2 tons of gold and it send on his way.例文帳に追加
2トンの金塊を積んで 送り出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amongst tons of worshippers例文帳に追加
礼拝に詰めかけた大勢の信者たちの前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something like 20 billion tons per day of water vapor例文帳に追加
なんと一日に200億トンもの水蒸気を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)