「totality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

- the description of the industrial design including the totality of its essential features;例文帳に追加

－ 本質的特徴の総体を含めた意匠の説明 - 特許庁

an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting 例文帳に追加

欠けたもののない、分裂していない、または壊れていない完全性または全体 - 日本語WordNet

QoE is defined as the totality of Quality of Service (QoS) mechanisms, ... 例文帳に追加

QoE（経験品質）はサービス品質（QoS）メカニズムの総体として定義され、... - コンピューター用語辞典

radiation that fills the totality of space evenly called {cosmic background radiation} 例文帳に追加

宇宙全体を一様に満たしている宇宙背景輻射という電波 - EDR日英対訳辞書

One representative of O.B.I.’s employees elected and recalled from the totality of the working force. 例文帳に追加

O.B.I.の職員であって，全体の中から選ばれた代表者1名。 - 特許庁

To obtain a graphic whose totality and characteristics can be both confirmed.例文帳に追加

全体と特徴との双方を確認することが可能な図形を得ること。 - 特許庁

To provide a heat insulating pressure roller excellent in heat insulation efficiency in totality while maintaining high surface compressive strength and surface smoothness.例文帳に追加

表面圧縮強度および表面の平滑性を高く維持しつつ全体としての断熱性が優れた断熱性加圧ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an information index display method and device capable of grasping the provided information in totality and quickly accessing desired information.例文帳に追加

提供される情報の全体像を把握でき、かつ所望の情報に迅速にアクセスできる情報インデックス表示方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Instead, the issuer should “report on the totality of the product and work with suppliers to comply with the requirements.”例文帳に追加

発行人は、「製品の全体に関して報告を行い、供給業者と協力して規定に従うよう努める」べきなのである。 - 経済産業省

Further, the doctrine of evolution derives man in his totality from the inter-action of organism and environment through countless ages past. 例文帳に追加

さらに、進化論は全体としての人間を、計りしれないほどの過去からの有機体と環境との相互作用から引き出します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

While the above two teachings advocate only Kuri, it advocates the three axioms of Ku, Ke (or difference, a though that things exits temporally) and Chu (or totality) but as the three axioms are not united and separated, it is called 'Kakureki-no-sandai' (three separate axioms) and it advocates only discrimination, rather than harmonization, concerning all things. 例文帳に追加

前の二教が空理のみを説くのに対し、空・仮・中の三諦を説くが、三諦は互いに融合せず、各々が隔たるので「隔歴の三諦」といい、一切の事物について差別のみが説かれて、融和を説いていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isshin sangan means to accept the three dogmas of "Ku (mind that is not bound by anything), Ke (or difference, a thought that things exits temporally) and Chu (or totality)" although the mind of an ordinary person keeps changing all the time. 例文帳に追加

一心三観とは、凡夫・衆生の心にはつねに一瞬一瞬で変化するが、その中に「空・仮・中」の三諦で観ずることをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renewal may be total or partial (the totality of the industrial designs or models or a part of the filed industrial designs and models).例文帳に追加

更新は全体的にも部分的にも(即ち，工業意匠又はひな形のすべてについて，若しくは出願した工業意匠及びひな形の一部について)これを行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method of molding a synthetic resin molding article capable of obtaining continuously a synthetic resin molding article having a thick wall thickness and homogeneity in totality in a compression molding method.例文帳に追加

コンプレッション成形方法において、肉厚があって全体が均質な合成樹脂成形品を連続的に得ることが出来る合成樹脂成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

The reflectance of CD in totality is made nearly equal to the reflectance of CD-RW e.g. by incorporating a dye material having absorption in the wavelength range of light used into a disk substrate 21.例文帳に追加

例えば、使用する光の波長帯域において吸収を有する色素材料をディスク基板２１に含有させる等の手法により、ＣＤ全体としての反射率を、ＣＤ−ＲＷの反射率略等しくなるようにする。 - 特許庁

To provide a safety evaluation system of formation disposal capable of guaranteeing the totality of evaluation and properly treating subjective information such as specialist's judgment.例文帳に追加

評価の網羅性を担保することができ、専門家の判断と言った主観的な情報を適切に取り扱うことができる地層処分の安全評価システムを提供する。 - 特許庁

The totality and accuracy of firmware can be checked before the firmware is stored, and any unintentional mistake or intentional change of a firmware file can be prevented by following codes.例文帳に追加

コードに従うと、ファームウエアの全体性と正確性が、ファームウエアを記憶する前にチェック可能であり、したがってファームウエアファイルに対する、非意図的なミスまたは意図的な変更を回避することが可能である。 - 特許庁

The cold, which has to be discarded in a single process, is effectively utilized in higher side processes, that is, the LNG cold is effectively utilized in totality to achieve the environmental protection and the energy saving.例文帳に追加

単独のプロセスでは廃棄しなければならない冷熱を、より高温側のプロセスで有効に利用し、全体としてＬＮＧの有する冷熱を有効に利用し、環境対策と省エネルギとを実現することができる。 - 特許庁

To provide a house storage display system which enables a user to intelligibly grasp a totality of storage amounts and overall balance of storage forms of a plurality of storage parts to be installed in a house scheduled to be built, at first sight.例文帳に追加

建築予定の住宅に装備する複数の収納部位における全体的な収納量、収納形態の全体的なバランスを一目で判り易く把握することができる住宅の収納表示システムを提供する。 - 特許庁

In this there was much that reminded me of the specious totality of old wood-work which has rotted for long years in some neglected vault, with no disturbance from the breath of the external air. 例文帳に追加

その有様を見ているとなんとなく、どこかのうち捨てられた窖（あなぐら）のなかで、外気にあたることもなく、永年のあいだ朽ちるがままになっていた、見かけだけはそっくり完全な、古い木細工を思い出させるのであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To avoid confusion, however, it is important to note that neither the noosphere nor the ergosphere is the same as the totality of virtual locations in electronic media that is sometimes (to the disgust of most hackers) called `cyberspace'. 例文帳に追加

でも混乱を避けるために言っておくと、ノウアスフィアもエルゴスフィアも、時に（多くのハッカーたちは顔をしかめるけれど）「サイバースペース」と呼ばれる電子メディア内での仮想位置全体とはちがう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Single-handed, and supported not by outward sympathy, but by inward force, it has built at least one great wing of the many-mansioned home which man in his totality demands. 例文帳に追加

独力で、外部の共感による支援がなく、内なる力だけで、全体としての人間が求める多くの部屋からなる家の、少なくとも大きな一翼を、科学は築いてきました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

For example, when an organization such as a business enterprise introduces this biological information management system, a comparison between frequency distribution just after the introduction and that one year after the introduction allows effects of introduction to be easily checked such as whether employees are improving in totality or not.例文帳に追加

これにより、例えば、企業などの団体が生体情報管理システムを導入した場合、導入直後と導入１年後の度数分布を比較すれば、従業員が全体として改善に向かっているかどうか、といった導入効果を容易に確認できる。 - 特許庁

By referring to the specification, a user can not only visually intelligibly grasp a storage amount and a storage form of each of storage parts, but also can intelligibly grasp a totality of storage amounts and overall balance of storage forms of the plurality of storage parts at first sight.例文帳に追加

この仕様書を参照することで、個々の収納部位における収納量及び収納形態を視覚的に判り易く把握することができるだけでなく、複数の収納部位における全体的な収納量、収納形態の全体的なバランスを一目で判り易く把握することができる。 - 特許庁

In the mask 1 for screen-printing the jointing material for jointing a circuit substrate to the semiconductor part on the circuit substrate or the semiconductor part, the perpendicular section, with the thickness direction of the mask 1, of some or the totality of a plurality of through holes 2 are formed elliptically and/or rectangularly.例文帳に追加

回路基板と半導体部品とを接合する接合材料を回路基板または半導体部品にスクリーン印刷するためのマスク１において、複数の貫通孔２の一部または全部におけるマスク１の厚み方向に垂直な断面を楕円形状および／または長方形状に形成する。 - 特許庁

To provide a vacuum-forming machine for a heat resistant thermoplastic film which is capable of; downsizing in machine totality, applying regardless of kinds of a male mold or a female mold, and forming accurately the heat resistant thermoplastic film, and a method for vacuum-forming the heat resistant thermoplastic film.例文帳に追加

装置全体を小型化可能で、雄型、雌型の金型の種類を問わずに適用することができ、耐熱性熱可塑性フィルムを精度良く成形することができる耐熱性熱可塑性フィルム用真空成形機および耐熱性熱可塑性フィルムの真空成形方法を提供する。 - 特許庁

Then, when it is detected that the two touch positions have been moved, a totality control part 114 controls a frame image extraction part 106 to extract frame images whose number corresponds to a distance between the two moved touch positions from among moving images represented by the display object, and controls a synthesis part 107 to display the extracted frame images between the two moved touch positions.例文帳に追加

そして、前記２箇所のタッチ位置が移動したことを検出した場合に、全体制御部１１４は、移動した２箇所のタッチ位置間の距離に応じた数のフレーム画像を前記表示オブジェクトが表す動画から抽出するようにフレーム画像抽出部１０６を制御し、前記移動した２箇所のタッチ位置の間に、抽出したフレーム画像を表示するように合成部１０７を制御する。 - 特許庁