「trace amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonadsorptive member reduced in an adsorption amount of a trace effective component.例文帳に追加

微量有効成分の吸着量が低減された非吸着性部材を提供する。 - 特許庁

To provide a powder measuring apparatus capable of measuring a very trace amount of powder.例文帳に追加

極めて微量の粉体を計量できる粉体計量装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sampling pipe of a trace amount of sample capable of making measurements and dispensing a very small amount of sample, at low cost and in a space-saving manner.例文帳に追加

省スペース及び低コストで微量試料を計量・分注できる微量試料採取菅を提供すること。 - 特許庁

To provide an infinitesimal spectroscopic system and a spectroscopic method that responds to the needs of conversion of measurement into a trace amount system and a cuvette system, and to solve the problem that accompanies conversion of into a trace amount system.例文帳に追加

計測の微量化とキュベット化のニーズに応えるため、また、微量化に伴う問題点を解決するために極微量な分光システムと分光法を提案すること。 - 特許庁

To provide a method and device for moving fluid by which a trace amount of fluid can be moved by an accurate amount.例文帳に追加

微量の流体を正確な量を移動させることができる流体を移動する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen sampling device capable of sampling, even a trace amount of liquid specimen.例文帳に追加

微量の液状検体であってもサンプリングすることが可能な検体サンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To detect a trace amount of bio-related substances in a sample with high sensitivity by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で検体中の微量な生体関連物質を高感度に検出すること。 - 特許庁

HIGH STRENGTH MAGNESIUM ALLOY ESSENTIALLY CONSISTING OF MAGNESIUM AND ADMIXED WITH TRACE AMOUNT OF COPPER OR COPPER AND YTTRIUM例文帳に追加

銅または銅とイットリウムを微量添加したマグネシウムを主成分とする高強度マグネシウム合金 - 特許庁

USE OF STABILIZED COPOLYMER WITH PROTECTIVE COLLOID IN COATING AGENT CONTAINING NO CEMENT OR TRACE AMOUNT OF CEMENT例文帳に追加

セメント不含又はセメント貧有の被覆剤における保護コロイドで安定化されたコポリマーの使用 - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus capable of accurately measuring the amount of trace cadmium in plastic.例文帳に追加

プラスチック中の微量カドミウムの量を正確に測定できるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

A trace amount of waste concrete fine powder which hardly comprises calcium hydroxide is added to cement clinker.例文帳に追加

水酸化カルシウムをほとんど含まない廃コンクリート微粉末セメントクリンカーに微量添加する。 - 特許庁

A reserving section 31 reads trace result information per a fixed amount of time from the trace result information of software 1 to be analyzed recorded at a recording section 9.例文帳に追加

引き当て部３１は記録部９に記録される解析対象ソフトウェア１のトレース結果情報中から一定時間当りのトレース結果情報を読出す。 - 特許庁

Zirconium oxide may be added as an additive in an amount of about 0.5 wt.% or a trace amount smaller than 0.5 wt.%.例文帳に追加

添加剤として、酸化ジルコニウムを０．５ｗｔ％程度あるいは０．５ｗｔ％よりも少ない微量を追加して添加することもよい。 - 特許庁

To provide a microchip capable of using a trace amount of specimen effectively, and enabling making the structure finer.例文帳に追加

微量の検体を有効に使用でき、かつ、構造の微細化が可能であるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

To efficiently concentrate even a trace amount of a sample liquid, and to reduce the errors caused by handling.例文帳に追加

サンプル液がごく微量しかない場合でも効率的に濃縮し、ハンドリングによる誤差を低減する。 - 特許庁

To provide a detection surface for a biosensor capable of suppressing nonspecific adsorption, and performing trace amount detection.例文帳に追加

非特異吸着を抑制し、微量検出可能なバイオセンサー用検出表面を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of efficiently separating ruthenium from an aqueous solution comprising a trace amount of ruthenium.例文帳に追加

ルテニウムを微量に含有する水溶液からルテニウムを効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchannel element capable of performing high-throughput analysis, even for a trace amount of sample.例文帳に追加

微量な試料であってもハイスループットに分析を行うことができるマイクロ流路素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a removal method that permits the removal of a trace amount of glycerin contained in a fatty acid alkyl ester.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステル中に含まれる微量のグリセリンを除去できる除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining the amount of lead contained in a trace amount in an inorganic oxide-based material in an easy and quick manner.例文帳に追加

無機酸化物系材料中に微量に存在する鉛含有量の簡易かつ迅速な鉛含有量の定量方法を提供する。 - 特許庁

To concentrate an extremely small amount of gas in gases in a gas bag by simple setup and to measure a trace amount of components.例文帳に追加

本方法は、ガスバッグ中のガスを、簡便なセットアップで気体中の極微量ガスを濃縮し、ついで微量成分の測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting elution of a harmful trace element having small risk of damaging a combustion furnace, and to provide a method of calculating an additive amount of a harmful trace element elution inhibitor used in determining the additive amount of the harmful trace element elution inhibitor in the method.例文帳に追加

燃焼炉を傷害する危険性の少ない有害微量元素溶出抑制方法、及び当該方法において、有害微量元素溶出抑制剤の添加量を定める際に用いる、有害微量元素溶出抑制剤添加量算出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil composition for a trace amount oil supply type cutting/grinding processing having both high workability and safety, and to provide a trace amount oil supply type cutting/grinding processing method by using the oil composition.例文帳に追加

高い加工性と安全性を兼ね備えた極微量油剤供給式切削・研削加工用油剤組成物、並びに該油剤組成物を用いた極微量油剤供給式切削・研削加工方法を提供すること - 特許庁

To provide a technology, or the like, suitable for a technology for measuring the electrical characteristics of a trace amount of valuable sample.例文帳に追加

微少量の貴重な試料の電気的特性を測定する技術に適する技術等を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser-induced breakdown spectroscopic analysis method which enables sensitive analysis of a trace amount of a sample.例文帳に追加

極微量の試料を高感度で分析することができるレーザ誘起ブレイクダウン分光分析法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent simultaneously adsorbing and removing carbon dioxide, water and a trace amount of harmful gas.例文帳に追加

炭酸ガスと水及び微量有害気体を同時に吸着除去することが可能な吸着材の提供。 - 特許庁

To provide a biosensor chip that has very high detection sensitivity, capable of detecting a trace amount of biological substance.例文帳に追加

超微量の生体物質の検出を可能とする極めて検出感度の高いバイオセンサーチップを提供する。 - 特許庁

Thus, a trace amount of gaseous oxygen intruded into gaseous hydrogen is spent on the oxidation of hydrogen, and oxygen is easy to be removed.例文帳に追加

水素ガス中に混入する微量の酸素ガスは水素の酸化に費やされ、酸素は容易に除去される。 - 特許庁

The powder of the negative ion generating material consists essentially of fine powder of natural ore containing a trace amount of radioactive material.例文帳に追加

マイナスイオン発生材粉末は、微量の放射性物質を含む天然鉱石の微粉末を主成分とする。 - 特許庁

To efficiently recover a trace amount of lead, etc., from dust contained in a combustion gas of a cement-kiln at a low cost.例文帳に追加

低コストで、セメントキルン燃焼ガスに含まれるダストから効率よく鉛等の微量成分を回収する。 - 特許庁

To provide a detecting device for specific atoms in a solid, with which the specific atoms in a trace amount can be detected with high sensitivity.例文帳に追加

微量の特定原子を、感度よく検出することが可能な特定原子の検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of quantitatively analyzing a trace amount of glue contained in electrolytic solution, with high reproducibility.例文帳に追加

電解液中に含まれる微量ニカワを再現性良く定量分析することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easy analysis of trace amount of Se in environmental water and capable of easily, speedily, and highly accurately determining a trace amount of Se contained in environmental water, such as, clean water, various types of drainages, underground water, river water, and water eluted from soil.例文帳に追加

上水、各種排水、地下水、河川水、土壌溶出水などの環境水中に含まれる微量Seを、簡便、迅速に高精度で定量できる環境水中の微量Seの簡易分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for always monitoring a trace amount of harmful substances such as cancerogenic substances or endocrine disturbing substances contained in sewage in a method for oxidation-decomposing the sewage containing a trace amount of the harmful substances by ozone.例文帳に追加

オゾンにより微量有害物質含有汚水を酸化分解処理する方法において、汚水に含まれる発ガン性物質または内分泌攪乱物質などの微量有害物質の常時モニタリングを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To accurately and continuously analyze a trace amount of substance in high-temperature combustion exhaust gas, without depositing the trace amount of substance in the high-temperature combustion exhaust gas in the inside of a sampling line.例文帳に追加

燃焼排ガス高温排ガス中の微量物質をサンプリングライン内部に付着させることなく正確に、かつ連続的に、分析することができる燃焼排ガス高温排ガスの分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because trace information can be compressed in a basic block unit, an amount of information to be outputted to the trace file 3 can be reduced and a time spent for simulation can be shortened.例文帳に追加

基本ブロック単位でトレース情報を圧縮できるので、トレースファイル３に出力する情報量を削減することができ、シミュレーションに費やされる時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a memory network device capable of providing a communication trace function without requiring a huge hardware amount.例文帳に追加

膨大なハードウェア量を費やすことなく、通信トレース機能を実現することが可能なメモリネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

One or more of heating coils 13 for supplying heat energy to the trace amount of fluid is installed adjacent to the micro- channel.例文帳に追加

マイクロチャンネルには熱エネルギーを微量流体に供給する１個以上のヒーティングコイル１３が隣接されている。 - 特許庁

Moreover, by the addition of a trace amount of Al as the above manner, the joining strength of the solder can be improved.例文帳に追加

また、Ａｌを上記のように微量添加することにより、はんだ合金の接合強度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid dropping device capable of reducing the variation of the dropping quantity when dropping a trace amount of a liquid.例文帳に追加

微量の液体を滴下する際の滴下量のばらつきを小さくすることができる液体滴下装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting/determining a trace amount of an antigen in blood sticking to fibers, to which dried blood sticks.例文帳に追加

乾燥血液付着繊維に付着した血液中の微量抗原を検出・定量する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biochemical inspection method and a device therefor requiring a trace amount of specimen at low cost.例文帳に追加

必要検体量が微量でかつ低コストである生化学検査の方法及びそのための装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a Zn alloy for die casting having excellent mechanical properties by adding a trace amount of low melting point metal elements.例文帳に追加

低融点金属元素の微量添加を行い、機械的性質の優れたダイカスト用Ｚｎ合金を提供する。 - 特許庁

FINE PARTICLE AGGREGATE ARRANGED BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ANALYSIS METHOD OF TRACE AMOUNT OF SUBSTANCE USING THE BOARD例文帳に追加

微粒子集合体配列基板およびその製造方法、並びに当該基板を用いた微量物質の分析方法 - 特許庁

To obtain steel having excellent cutting properties by adding a trace amount of Ti to the steel and refining the crystal grain size in the steel.例文帳に追加

Ｔｉを微量添加して鋼中の結晶粒度を微細化することで、切断性に優れた鋼材を得る。 - 特許庁