「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

A value showing high-order 5% of Try measured data Xt of the Try lot is defined as UpIT, and a value showing low-order 5% is defined as LoIT.例文帳に追加

ＴｒｙロットのＴｒｙ測定データＸｔの上位５％を示す値をＵｐＩＴとし、下位５％を示す値をＬｏＩＴとする。 - 特許庁

demographers try to predict social fluidity 例文帳に追加

人口統計学者は社会的な流動性を予測することを試みる - 日本語WordNet

a military court to try members of the armed services who are accused of serious breaches of martial law 例文帳に追加

重大な交戦法規違反を審理するための軍事裁判所 - 日本語WordNet

Try to be as polite as you can before Mr Green. 例文帳に追加

グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。 - Tanaka Corpus

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily. 例文帳に追加

いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。 - Tanaka Corpus

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit. 例文帳に追加

いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 - Tanaka Corpus

Try as you may, you can't master English in a few months. 例文帳に追加

いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。 - Tanaka Corpus

Try to mount (e.g. mount /dev/da0a /mnt) the root partition of your first disk. 例文帳に追加

最初のディスクのルートパーティションを mount してみてください(たとえば mount /dev/da0a /mnt)。 - FreeBSD

Try: * * * * * /bin/foobar /file_you_own 21 and look for errors in /file_you_ownCan cron run your job? 例文帳に追加

cronはあなたのジョブを実行できますか?cronのログを確認してください。 - Gentoo Linux

Instead, try using links which has excellent mouse integration.例文帳に追加

その代わりに、素晴らしくマウスと統合されているlinksを試してみてください。 - Gentoo Linux

First try it outside of X, then with X running, but not logged in.例文帳に追加

まずX外で試し、その後Xを起動させますが、ログインしないでください。 - Gentoo Linux

It is very different from how Bind 9 works but worth a try.例文帳に追加

Bind 9の動作とは非常に異なりますが、試してみる価値はあります。 - Gentoo Linux

First we will try to block all ICMP packets to our machine, just to get familiar with iptables.例文帳に追加

iptablesに慣れるため、最初に全てのICMPパケットをブロックしてみましょう。 - Gentoo Linux

Lets try to create a user-defined chain and apply it to one of the existingchains: 例文帳に追加

ユーザ定義チェインを作成して、既存のチェインに適用しましょう。 - Gentoo Linux

Try to minimize cache effects of the I/O to and from this file. 例文帳に追加

このファイルに対する I/O のキャッシュの効果を最小化しようとする。 - JM

You can also make some cosmetic changes: change the title and h1 header from JSP Page to Facebook Get Friends Service, change the text in the try block from The SaasService returned: to Your friendlist IDs are:, or any other such changes you would like to try. 例文帳に追加

また、これ以外にも、タイトルと h1 ヘッダーを JSP Page から Facebook 友達取得サービス に変更したり、try ブロックのテキストを The SaasService returned: から 友達リストの ID:に変更したりして、試してみたい表面上の変更があれば、行うことができます。 - NetBeans

To allow a user to easily try software by a server on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバでソフトウエアが容易に試用できるようにすること。 - 特許庁

When possible, I try to leave an indelible mark wherever I go.例文帳に追加

可能なら、行くところどこにでも 消えない印を置いていきたいものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'll stop trying too soon, or you won't even try at all.例文帳に追加

すぐに挑戦をやめたり 試すことさえ しなくなるでしょうからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I look at you and you try so much harder than any human in my city.例文帳に追加

だけど あなたは― 懸命に 努力してる 私の知る どの人間より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we try to say which bits of metabolism are important for aging例文帳に追加

もし代謝が老化にとって重要だと もっと発信しようとすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My son already has his name, but i'll try your summerwine.例文帳に追加

私の息子には、既に名が有ります でも、夏のワインは飲んでみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He waited until he knew that I would try to track her down.例文帳に追加

彼は 僕が彼女の居場所を突き止めようと するまで待ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we could try asking the executive committee president or the student council president directly.例文帳に追加

内の委員長か 生徒会長辺りに直接ねじ込んでみるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try and reduce the kind of crime kosuke committed, even if it's just by one.例文帳に追加

耕介君のような犯罪者を 一人でも減らしたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another way is to try to find a general antidote to all emotions例文帳に追加

もう一つの方法は 全ての感情の特質を分析することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And try to establish a new tradition in a small geographic area.例文帳に追加

小さい地域の中で新しい習慣を打ち立てようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm... i'd like to try running a donut shop, and a flower shop seems fun too...例文帳に追加

ドーナツ屋さんとかもやってみたいし お花屋さんも楽しそうだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pay attention to that board, malcolm. i'm going to try to cut power to the reactor.例文帳に追加

そのボードに注意してくれ、マルコム リアクターのパワーを遮断してみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I talk to her all the time. you should try it. it's very good.例文帳に追加

でも僕は いつも妻と話してる 君もやってみて とても楽しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey you, why would you die? you should try to find a way to live somehow darn it.例文帳に追加

何で死ぬんだ? どうにかして生きる道を見つけるべきだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to know that the only reason I surfaced today was to try and protect your father.例文帳に追加

今日俺が姿を現したのは― 君のお父さんを守るためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been traveling the world to try and get people to understand.例文帳に追加

世界の国々を訪れ 人々に理解してもらおうと努めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brother is sick, and no matter how hard we try to help him, he'll never get better.例文帳に追加

弟は病気よ 懸命に 彼を助けようとしてもね 治らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you dare try to forget what you all did 5 years ago!例文帳に追加

5年前 何をしたか忘れるな! 浅川雅樹 中村隆一 酒井貴史...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kind of love that i'm talking about, you don't you don't try to kill people.例文帳に追加

俺が言っている愛とは しないこと... ...人を殺したりしないこと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try to hold on. your dad said he wouldn't be doing any overtime today.例文帳に追加

我慢我慢 お父さん 今日は 残業しないで帰るって言ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of us will wear these plates somewhere on our bodies and try to break each other's plates.例文帳に追加

この皿を おのおの 体のどこかに つけ 互いにこれを割り合う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just love it when your little insect feet try to run!例文帳に追加

私はそれを愛する時 あなたの小さな昆虫の足は実行しよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'm gonna lay out a path for you and try to bypass the main security grids.例文帳に追加

よし、経路を広げるぞ。 メイン・セキュリティーグリッド をつなげてみてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His company actually did a survey of firemen all across the country to try to learn例文帳に追加

教授の研究チームが全国の消防士に 調査をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're spending so much money to try to replicate this campaign.例文帳に追加

このキャンペーンを模倣するために多額のお金がかけられているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way our little suicide witch wasn't gonna try and take out例文帳に追加

仕方がない 我々の自滅魔女に 封殺する手立てなどなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which occurs if you put it in the chest and you try to move your neck around.例文帳に追加

胸のところに入れると 首を動かすと断線してしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now as a product designer, I try to learn from people like mary例文帳に追加

さて プロダクトデザイナーである私もまた 彼女のような人々に習って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書