「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

I know this will be hard for you, but try to be in an open, receptive mood.例文帳に追加

難しいと思うけど がんばって 心を開いて 受け容れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd try to be useful and gather research, but...例文帳に追加

少しでも役に立ったらと思って 資料集めてみたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought him into the fbi to try to change a life, and now, he's in prison.例文帳に追加

彼の人生の為に fbiに連れてきた なのに 今は刑務所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, I think it's a good idea to try something new.例文帳に追加

私は何か新しいことを始めてみるのもいいと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I try to communicate, and you can help me if you agree例文帳に追加

僕が伝えようとしていることは 助けがあれば心強いんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I decided to dive in head first, and try to live the bible.例文帳に追加

私はまず聖書の通り生活してみようと決心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should wear down the soles of our shoes and try to find the source of the money.例文帳に追加

我々は靴の底をすり減らし 金の出口を探しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to try to get underground, ride it out till the storm passes.例文帳に追加

僕達も避難しないと 嵐が通過するまで やり過ごすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We try to make big, permanent, important change.例文帳に追加

我々は大きく、永続的で、重要なことを変えようとしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobey marshall's gonna roll the dice and try to split the saleen and the p1.例文帳に追加

トビー·マーシャルがサイを振った サリーンとマクラーレンP1の分断にかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to kill andrea gutierrez last night, and he was going to try again.例文帳に追加

奴は昨晩 グティレズを殺そうとした そして 再度襲う気だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dies the moment we try to be like someone else.例文帳に追加

私たちが他人みたいになろうとした瞬間 消えてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are not the first to try to figure this out例文帳に追加

これを解明しようとしたのは 皆さんが最初ではありませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to press education in my boys, but they are a different breed.例文帳に追加

ここで部下を教育しようとしてるが 彼らは異なるタイプだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five years ago, I decided to try to uncover the answers to these questions.例文帳に追加

5年前 私はこれらの疑問の 答えを探そうと決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You build an evolutionary system to try multiple tries at guessing例文帳に追加

進化的なシステムを組立て 複数回の試行を通じて推測する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could try their own assumptions and see how it would work.例文帳に追加

自分の仮説を試してみて どうなるかを見ることができるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meeting with our faces masked, let's try a conversation heart to heart.例文帳に追加

顔を隠す事で見えてくる 心と心で対話してみましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you can try to facebook message him.例文帳に追加

たぶん、通信しようとしてもかまわなくて 、Facebookは彼を通信させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when the pirates try to board, the brave captain leads his men to victory.例文帳に追加

海賊が乗り込んでくると、 果敢な船長は勝利へ導いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, would they kill a man and try to blame us for it?例文帳に追加

奴らが殺して 俺たちのせいにしようと してるんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll leave it here for you then. try to drink it, before it gets cold.例文帳に追加

私はそれをここに残しておきます 暑いながらそれを飲む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who are so ashamed to make this useless job, who try to do it in another way例文帳に追加

役に立たない仕事を恥じつつも 別のやり方を模索して― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got.例文帳に追加

警察署の運営を最小資源で 運用するって言うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can try a few things... but decoding is jane's department.例文帳に追加

少し試してみるけど 暗号の解読は ジェーンの得意分野だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't even try to understand how hard it must've been for them?例文帳に追加

みんながどんなに辛かったか わかってあげようとしなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try not to get me arrested for saying this, okay?例文帳に追加

この話をしたからって 私を 逮捕しようとしないでくれ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you try to weigh it of course it's very easy to weigh it例文帳に追加

カリフラワーの重さを計るとき もちろんとても簡単に計れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now, all six cups. should I do it on the first try例文帳に追加

さて 6つのカップですが 最初から成功させたほうがいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's heavy stuff, but let's try to keep it upbeat. yeah?例文帳に追加

重い話しなのは承知ですが できるだけ軽く行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was afraid that it might prove a wasted effort. Nevertheless, he continued to try. 例文帳に追加

彼は無駄な努力かも知れないと思ったが, あきらめなかった. - 研究社 新和英中辞典

Our party's policy is to try to equalize the tax burden. 例文帳に追加

我が党の政策は税負担を均等にしようとすることである. - 研究社 新和英中辞典

I always try to keep my shoes from losing shape by using shoe‐trees. 例文帳に追加

いつも靴型を使って靴の形が崩れないようにしている. - 研究社 新和英中辞典

With a runner on first base and no outs, it's standard tactics to try to bunt the runner to second [to advance the runner to second by bunting]. 例文帳に追加

ノーアウト, ランナー 1 塁なら, バントで送るのが定石だ. - 研究社 新和英中辞典

We must encourage [try to develop] better communication between management and workers in this firm. 例文帳に追加

この会社はもっと労使のコミュニケーションを図る必要がある. - 研究社 新和英中辞典

Her success encouraged me to try the same thing. 例文帳に追加

彼女の成功で私も同じ事をやってみようという気になった。 - Tanaka Corpus

Try as she may, she will not be able to please him. 例文帳に追加

彼女がどんなに彼を喜ばそうとしても彼は喜ばなかった。 - Tanaka Corpus

He prevailed on the farmers to try the new seeds. 例文帳に追加

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。 - Tanaka Corpus

I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind. 例文帳に追加

東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。 - Tanaka Corpus

In the first place, no harm will come to us even if we try. 例文帳に追加

第一に、わたしたちがやってみたとしても我々には害はない。 - Tanaka Corpus

I don't know what that word means, but I'll try to find out. 例文帳に追加

私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。 - Tanaka Corpus

We should try to avoid imposing our own beliefs on others. 例文帳に追加

私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。 - Tanaka Corpus

We all try to get together at least once a year. 例文帳に追加

私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。 - Tanaka Corpus

Try to motivate kids with verbal praise. 例文帳に追加

言葉に出して誉めることで子供にやる気を出させるようにしなさい。 - Tanaka Corpus

The others have to try and catch the murderer. 例文帳に追加

ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。 - Tanaka Corpus