「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

So he will no doubt try to kill her again in the next 24 hours.例文帳に追加

彼は、間違いなく また彼女を殺そうとする 24時間以内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then the police and the bad guys will both try to kill us.例文帳に追加

でもそんな事したら 警察と悪党 両方を敵に廻すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobey marshall's gonna roll the dice and try to split the saleen and the p1.例文帳に追加

トビー·マーシャルがサイを振った サリーンとマクラーレンp1の分断にかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way we innovate, invest try to learn to work better.例文帳に追加

創造や投資の仕方について より良い方法を学ぼうとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And try that again and do that for another generation.例文帳に追加

「これを繰り返して もう一世代作ってください」と命令します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you try asking? the editorinchief has that power, right?例文帳に追加

頼んでみてくれないかな 編集長なら そういう権限あるよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to try and convince myself that you were married to someone fat with a mustache.例文帳に追加

貴方が太った口ひげの 誰かと結婚したと想像してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What on earth is going to happen if I try 20 minutes?例文帳に追加

20分も泳いだら どんなことが起きるのだろう と思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, uh, let's try it one more time.例文帳に追加

だから、ええと、しましょう2' - sは もう一回それを試してみてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put the kids on the windowsill to try to get some air.例文帳に追加

それから子供たちに空気をすわせる為窓際にいてもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. reese, could you try not to get fired before lunch?例文帳に追加

ミスターリース、昼食の前に クビにならないようにして貰えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then when you became a doctor ask yourself again, try and think again.例文帳に追加

医師となった時 今の言葉を もう一度 自分に問い直してみて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might run into trouble if you try to fight slaves in the fighting pits.例文帳に追加

闘技場で奴隷を戦わせたら 面倒なことになりますぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you try to report this to the police or get in my way of my escape例文帳に追加

警察に通報し 私の逃亡を 邪魔するおつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought what I can do is none other than try the cakes myself and make one...例文帳に追加

自分で食って 嬉しくなるような ケーキを作るしかないかな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it would be a challenge to try things I wanted to do years ago.例文帳に追加

この際 昔 やってみたかった事に 挑戦しようと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will try once again. if things do not go well, I will look for other employment.例文帳に追加

もう一度 聞いてみるよ もしダメでも 他の就職先 探すし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chance to show your love for her is here now. try your best例文帳に追加

あなたの愛を 彼女に伝える機会が やっと来たの 頑張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's making your life feel empty no matter how much you try and fill it例文帳に追加

どんなに それを埋めようとしても 人生が空っぽに思えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ought to try enjoying something before you die.例文帳に追加

死ぬ前に一つでも楽しんだほうがいい 壺に嵌まるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worse than dying... that stranger could try to steal your soul.例文帳に追加

死ぬより悪いのは... そのよそ者がお前の魂を盗めることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you try to change the rules in a village, you could do that例文帳に追加

一つの村でルールを変えようとすれば それはできるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try to deal with the demand for steel in china.例文帳に追加

中国国内での鉄鋼の需要をまかなおうとしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try to be the fastest person ever to sail solo nonstop around the world.例文帳に追加

ノンストップの世界一周単独航海で最速を目指しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lot of stupid women try to hang on to men by getting pregnant.例文帳に追加

妊娠で男をつなぎ止めようとする バカ女って 多いんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you can try to facebook message him.例文帳に追加

たぶん、通信しようとしてもかまわなくて 、facebookは彼を通信させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If anything starts to happen... if I start to act weird... or start dreaming weird... or try to walk out of here... you gotta stop me.例文帳に追加

何かが起こってたら 変なこととか 変な夢とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to actually try to do our part to stop the suffering.例文帳に追加

私たちは実際に苦しみを 止めるための活動をしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we created this genetic algorithm to try this out例文帳に追加

そこで この考えを試すため 遺伝アルゴリズムを使って造りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You try anything, anything at all, I can't guarantee anyone's safety.例文帳に追加

何かしようとしたら... 何も... 皆の安全は保証できない 誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please hang on and try and enjoy the flight.例文帳に追加

従いまして しっかりお掴まりのうえ 飛行をお楽しみ下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They wanted to try and put the place back together, but they failed.例文帳に追加

家さがしして また元の場所に戻したんだ でも 失敗したね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you try so hard to make me think you're a lazy idiot?例文帳に追加

なぜ そんなにむきになって 怠惰なバカだと思わせようとするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your ex just said he's going to try to break the two of us up.例文帳に追加

あんたの元カレがあたしたちの 仲を引き裂こうとしてるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one knows that i've done anything except try to save this city.例文帳に追加

誰も知らない 私が何をしたのか 街を救おうとした以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you try to kill someone, you'd better be prepared to possibly get killed by例文帳に追加

人を殺そうとするときには その相手に殺される覚悟を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if the royals are going to this extent to try to get a grimm...例文帳に追加

つまり王家一族が グリムを捕まえようとするのであれば・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try and help bring control to the escalating epidemic there.例文帳に追加

この場所での感染拡大を収める 手助けをしようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, but... I got the old bills of sale and order forms out of storage, to try and sort this out.例文帳に追加

でも 倉庫で過去の請求書と 注文書を調べたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I will ask my husband. I will try to ask youhei too.例文帳に追加

じゃあ 主人に聞いてみますね。 私からも洋平に聞いてみる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to think about you, and try to picture what you would be doing.例文帳に追加

いつもあなたを想っていた 何をしているか想像したりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to say till that far, try to be a real prime minister with your power!例文帳に追加

そこまで言うなら お前自身が 本物の総理になってみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we try and invent, create, launch new ventures例文帳に追加

新しい事業に挑戦し考案しさらに創造と設立に励み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though there is insect breath, I will still try to protect the brat.例文帳に追加

もう虫の息だってのに それでも ガキを守ろうとするんだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never again try to seperate me from the woman I love例文帳に追加

私の愛する女性から 誰も私を引き離すことはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書