1153万例文収録!

「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tryを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8414



例文

Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. 例文帳に追加

タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。 - Tanaka Corpus

If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus

One of four-character idioms that includes the word "fundoshi" is "kinkon-ichiban" (literally, "to tighten one's fundoshi loincloth to try again"). 例文帳に追加

褌を含む四字熟語は「緊褌一番」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you help me, I'll try it again.例文帳に追加

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。 - Tatoeba例文

例文

Having failed four times, he didn't try anymore.例文帳に追加

4回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。 - Tatoeba例文


例文

Please try that coffee. I think it's really delicious.例文帳に追加

そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。 - Tatoeba例文

She always urges him to try new things.例文帳に追加

彼女はいつも新しいことに挑戦するよう、彼に勧めている。 - Tatoeba例文

If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.例文帳に追加

もし今日店が閉まっていたら、明日もう一度トライしてみるよ。 - Tatoeba例文

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.例文帳に追加

何をやってみたとしても、私はタバコをやめられそうにない。 - Tatoeba例文

例文

The more I try to forget about my ex, the more I think about him.例文帳に追加

忘れようとすればするほど元彼のこと思い出しちゃう。 - Tatoeba例文

例文

Why don't you try doing whatever you want on this island too?例文帳に追加

君もこの島で、やりたかった事を自由にやってみたらどう? - Tatoeba例文

I thought I'd try eating one, but the store was closed.例文帳に追加

ひとつ食べてみようと思っていたのだが、店が閉まっていた。 - Tatoeba例文

You always wear a ponytail. Why not try pigtails once in a while?例文帳に追加

いつもポニーテールばっかじゃん。たまにはツインテールにしてみたら? - Tatoeba例文

You always wear a ponytail. Why not try pigtails every now and then?例文帳に追加

いつもポニーテールばっかじゃん。たまにはツインテールにしてみたら? - Tatoeba例文

If you check you will probably figure it out, but first you should try to answer using your intuition.例文帳に追加

調べればわかるだろうがまずは勘で答えてみよう。 - Tatoeba例文

Try on this sweater to see how it looks 例文帳に追加

それがどのように見るか確かめるために、このセーターを着てみる - 日本語WordNet

foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker 例文帳に追加

ハイジャック犯から銃を押収しようするほど無鉄砲である - 日本語WordNet

In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.例文帳に追加

つらいとき、哀しいときは人のために何かしてみましょう。 - Tatoeba例文

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.例文帳に追加

玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。 - Tatoeba例文

You should try to see things from the practical point of view.例文帳に追加

物事を実際的な見地から見ようとしなければならない。 - Tatoeba例文

She picked out a pink shirt for me to try on.例文帳に追加

彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 - Tatoeba例文

Try to stay on her good side and you'll be on easy street.例文帳に追加

彼女に目をかけられれば、あなたは安泰でいられますよ。 - Tatoeba例文

Whenever I try to get near her, she pushes me away.例文帳に追加

彼女に近づこうとするといつも彼女は私を押しのける。 - Tatoeba例文

Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.例文帳に追加

彼は昨日2度失敗したので、もうやりたくないと思っている。 - Tatoeba例文

However hard he may try, he won't succeed.例文帳に追加

彼はどんなに一生懸命に挑戦しても成功しないだろう。 - Tatoeba例文

He used to try very hard to get straight As.例文帳に追加

彼はすべてAをとるために大変な努力をしたものだった。 - Tatoeba例文

He is too cautious to try anything new.例文帳に追加

彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。 - Tatoeba例文

He is too cautious to try anything new.例文帳に追加

彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない。 - Tatoeba例文

Try sounding him out and see if he'll come around.例文帳に追加

彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。 - Tatoeba例文

I will try my best, whether I shall be successful or not.例文帳に追加

成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。 - Tatoeba例文

Try to read as many books as you can when young.例文帳に追加

若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。 - Tatoeba例文

I try to read as many valuable books as I can.例文帳に追加

私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。 - Tatoeba例文

I try not to dwell on the past.例文帳に追加

私はいつまでも過去にこだわらないようにと心がけている。 - Tatoeba例文

In my view you should try the exam again.例文帳に追加

私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。 - Tatoeba例文

War breaks out when nations try to form their own empires.例文帳に追加

国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。 - Tatoeba例文

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.例文帳に追加

プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。 - Tatoeba例文

However hard you try, you can't finish it in a day.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、1日ではそれは終われない。 - Tatoeba例文

Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.例文帳に追加

タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。 - Tatoeba例文

If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文

Try to take account of everything before you make a decision.例文帳に追加

決定する前にすべてのことを考慮するようにしなさい。 - Tatoeba例文

Since I failed last year, I don't want to try again.例文帳に追加

去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。 - Tatoeba例文

We must try to conserve our natural resources.例文帳に追加

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。 - Tatoeba例文

The wholesalers might try to back out of the deal.例文帳に追加

卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。 - Tatoeba例文

I think I try to do too much at a time.例文帳に追加

一度にたくさんのことをやろうとするのがいけないようです。 - Tatoeba例文

Let's try to settle our differences once and for all.例文帳に追加

これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。 - Tatoeba例文

I will think of Delhi as my second hometown from now on and try my best. 例文帳に追加

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。 - Weblio Email例文集

I still would like to try more and more new challenges.例文帳に追加

私はまだまだ新しいことに挑戦したいと思っている。 - Weblio Email例文集

I thought I'd like to try some sports other than tennis from now on. 例文帳に追加

私はこれからテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。 - Weblio Email例文集

I try to meet John as much as possible and talk with him.例文帳に追加

私はなるべくジョンと会い、彼と話をするようにします。 - Weblio Email例文集

例文

I am going to try my very best so please lend me your strength. 例文帳に追加

精一杯頑張りますので、あなたの力を貸してください。 - Weblio Email例文集




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS