「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

We try to make meaning out of everything that happens to us.例文帳に追加

我々は目の前で起きているすべての事から 意味を見出そうとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to limit the people I can disappoint.例文帳に追加

がっかりさせる人の人数を 常に最小限にしようと思っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're really thankful, try to package me nicely as a christmas present to the goddess.例文帳に追加

感謝してるなら 僕をホ女神に送りなさいよクリスマスプレゼントみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try all means for a little longer to find whether there's another way or not without giving up.例文帳に追加

諦めずにやれる方法はないか もう少し手を尽くしてみます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so try to bring compassion to life in this world.例文帳に追加

そしてこの世界に憐れみをもたらすよう努力していきたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you try to understand them, you know you play a major role.例文帳に追加

それを理解する時にあなた自身が 重要な役割を果たすからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta try something new, bec. join one club on campus.例文帳に追加

何か新しいもの、 Becをトライに得た、キャンパスの1個のクラブに加わってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I haven't been anywhere or done anything except come to chicago and try to make my way.例文帳に追加

それで シカゴに 来る以外なかった 自分で道を 切り開こうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The em208s will try to maneuver you so mattox can get a clear shot.例文帳に追加

EM - 208Sは君を狙ってくる それで、マトックスは正確な射撃をしてくるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your husband's a computer nerd pretending to be a rebel to try and hang on to you.例文帳に追加

必死で君にすがるために 反逆者のフリをしているコンピューター・オタク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if I try to fit a curved line to this historical record?例文帳に追加

この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nick is the first grimm who didn't try to kill us.例文帳に追加

始まって以来ですが ニックは私達を殺さなかった 初めてのグリムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said I couldn't change you, so i'm not gonna try to.例文帳に追加

彼女は私が あなたを変えられないと言った だから試すつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try to figure out what makes the hiv epidemic grow faster or slower.例文帳に追加

何がhivの流行を早く または遅くさせるのか見つけることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sons, they try to get him out. they have contact in government.例文帳に追加

息子達は彼を取り戻そうとしてる 奴らは政府と接触してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I had the audacity to try and live my life on my own without him.例文帳に追加

私には大胆さがあった 彼無しで人生を 歩いていけるからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try not to hurt her any more than you already have, agent may.例文帳に追加

エージェント・メイ、これ以上 彼女を 傷つけないようにしようとして下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are very few places in the u.s. where you can try real kobe例文帳に追加

アメリカ国内ではごく稀に本物の神戸牛をお目にする事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine you have virtual bones and muscles protruding from here, and try moving them.例文帳に追加

ここから 仮想の骨と筋肉が伸びてると想定して それを動かすの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations.例文帳に追加

全部20分で話してみせましょう。私は二つの組織に所属してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what makes you think that newton would try to recover the shapeshifter?例文帳に追加

なぜニュートンがシェイプシフターを 取り戻しに来ると考えられているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta try something new, bec. join one club on campus.例文帳に追加

何か新しいもの、 becをトライに得た、キャンパスの1個のクラブに加わってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time you plan on leaving me here alone maybe you could try at least telling me where you're going.例文帳に追加

今度私一人にする気なら どこに行くのか 言ってちょうだい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my job is to try to collect the best of each kid's idea例文帳に追加

私の役目は それぞれの子供のアイデアの 良い部分を取って組み合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The captain would always try to put the best light on the worst situation.例文帳に追加

船長はいつも、最悪の状況下でも 最善を尽くそうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now I walk in love and I try to live that way every day.例文帳に追加

今は愛で心が満たされているし 毎日そう生きていこうとしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.例文帳に追加

嫌感情を認知で克服しようとする時に活動する脳部位です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never would have agreed to meet if I thought concealed assassins were going to try and attack you.例文帳に追加

もし暗殺者が来ると 分かっていたら 会談には合意しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try not to start a war before I get home, you know what it does for the traffic.例文帳に追加

僕が家に帰る前に戦争を起こさないでくれよ。 道が混むからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to look like any common traveling killer, but my heart is hammering.例文帳に追加

俺は普通の 人殺しのように振る舞う だが心は 早鐘のように打つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand that you don't know who that person is yet, but you will, you've just gotta try.例文帳に追加

みんな君が誰か知らないと思ってる まだやれる やってみるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we can use the tools of the 21st century to try and observe what is例文帳に追加

現代では21世紀の道具を使うことができます その道具を使えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My worry is that that idiot will come out from somewhere, and try and act as the king.例文帳に追加

俺はそのバカがどこからか出てきて王様になることが心配だよ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still gonna try and tell me red john is dead?例文帳に追加

あなたは まだ私に レッド・ジョンは死んだと 言い続けるつもり? 日本語字幕: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To tell the truth he was already here twice to try suicide例文帳に追加

実を言うと 彼は自殺を図ろうとして 既に2回ここを訪れていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He even used the mangekyo sharingan to try to kill me!例文帳に追加

アイツは 万華鏡写輪眼の瞳術まで 使って オレを殺そうとしたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so doing, try to get rid of the habits, the emotions, the ideas例文帳に追加

そうすることで、習慣や感情や考え方を捨てることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years in, all I can do is try to keep her from getting bed sores.例文帳に追加

2年経てば 私に出来るのは 彼女の床ずれを 防ぐことだけになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're headed to the stock exchange to try to save the world economy.例文帳に追加

私達は株式取引所に向かってる 世界経済を救おうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we try to understand what china is?例文帳に追加

中国という国を理解するためにどのように努力すればよいでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can be written in Kanji as 'て御見' which corresponds to the common language of 'tegoran' (literally, 'You had better try to....') 例文帳に追加

漢字で書くと「て御見」となり、共通語の「てごらん」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should try not to show your emotions when you express your opinion. 例文帳に追加

自分の意見を言う時には感情を外に出さないようにした方がよい. - 研究社 新和英中辞典

If you try to pick up a heavy object in a stooping position, there is a danger of damaging your back. 例文帳に追加

中腰で重いものを持とうとすると腰を痛めることがある. - 研究社 新和英中辞典

We must try to drive safely, and give way to others on the road. 例文帳に追加

お互いに道を譲り合って安全運転を心掛けなければならない. - 研究社 新和英中辞典

You might as well throw a stone at the sun as try to injure such a man. 例文帳に追加

あのような人を害そうとするのは太陽に石を投げるも同然だ - 斎藤和英大辞典