「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To try to much narrow the radial gap of a shell type needle-shaped roller bearing.例文帳に追加

シエル形針状ころ軸受のラジアルすきまの狭小化を図ることである。 - 特許庁

The wireless remote controllers distributingly arranged try to make inter-communication at a prescribed time.例文帳に追加

分散配置されているワイヤレスリモコンが所定時刻に相互交信を試みる。 - 特許庁

An error occurred during the ordering process. Please try again from the start. 例文帳に追加

ご注文手続き中にエラーが発生しました。最初からやり直して下さい。 - Weblio Email例文集

First, please try the troubleshooting tips on the pages 54-57 in the manual. 例文帳に追加

電源が入らないトラブルについて、はじめにマニュアルの54～57ページをお試し下さい。 - Weblio Email例文集

Try to save as much money as you can while you are young and healthy.例文帳に追加

若くて健康なうちに、出来るだけお金をたくさん貯めるようにしなさい。 - Weblio Email例文集

Somehow I tend to try hard to adapt myself to surroundings. 例文帳に追加

なぜだか私は自分自身を環境に合わせようと努力する傾向にある。 - Weblio Email例文集

We would like to use this board to experiment and try to reproduce your results.例文帳に追加

私たちはこの電子基盤で実験して、貴方の結果を再現したいのです。 - Weblio Email例文集

I will continue to try my best from here on out and I want to be become able to hit a home run 例文帳に追加

私はこれからも頑張って、ホームランを打てるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

We will try to be able to obtain feedback from the customers as fast as possible. 例文帳に追加

私たちはなるべく早く客からフィードバックを得られるように努めます。 - Weblio Email例文集

I'm bad at English but today I will try my best and give a presentation in English.例文帳に追加

英語は苦手なのですが、今日は頑張って英語でプレゼンテーションしてみます。 - Weblio Email例文集

In three years, Uchimura will try to repeat his success there. 例文帳に追加

内村選手は３年後にそこで再び成功を収めることをめざすだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

I hope young people try new things and ask questions. 例文帳に追加

若い人たちには，新しいことに挑戦し，いろいろ聞いてほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The try state inverter amplifies the data signal and sends it to the through-electrode.例文帳に追加

トライステートインバータは、データ信号を増幅してから貫通電極に送出する。 - 特許庁

That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on! 例文帳に追加

そのぎらぎらしたアクセサリーは君のトレーナーには合わないよ。こっちを試してごらん。 - Tanaka Corpus

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim. 例文帳に追加

ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。 - Tanaka Corpus

Try disabling the TCP extensions in /etc/rc.conf (see rc.conf(5) ) by changing the following variable to NO: 例文帳に追加

/etc/rc.conf (rc.conf(5) 参照) の中で次の変数を NO にして、 TCPextension を無効にしてみてください。 - FreeBSD

Finally, there are some other promising applications which the reader may try: 例文帳に追加

最後に、読者が試みるかもしれない 有望なアプリケーションをいくつかあげます。 - FreeBSD

Try dialing into the system; be sure to use 8 bits, no parity, and 1 stop bit on the remote system. 例文帳に追加

この時、8ビット、パリティなし、 1ストップビットで接続するようにしてください。 - FreeBSD

If possible, try to rely on just letting your kernel automatically setup your sound card for you.例文帳に追加

可能ならサウンドーカードをカーネルの自動設定のみに任せてみてください。 - Gentoo Linux

Let's try that by editing a file in our home directory with the records.例文帳に追加

試しにデータの入ったファイルをホームディレクトリに作成して読み込んでみましょう。 - Gentoo Linux

Try that and see the amount of info it gives out.例文帳に追加

実行してみて、そのコマンドが出力するたくさんの情報をご覧ください。 - Gentoo Linux

If you're a vi newbie, try to get gvim running on your system. 例文帳に追加

もしあなたがviの初心者なら、あなたのシステムでgvimを実行してみてください。 - Gentoo Linux

Try using h,j,k andl (and the arrow keys) to move around in the text file. 例文帳に追加

h,j,kとl(そして矢印キー)を使ってテキストファイルを動き回ってみましょう。 - Gentoo Linux

Give each mode a try, and use whichever mode you find more comfortable. 例文帳に追加

各モードを試してみて、一番都合が良いと思ったものを使うとよいだろう。 - JM

Press F6 to run the application and try out the new page navigation. 例文帳に追加

F6 キーを押してアプリケーションを実行し、ページ間の新しいナビゲーションを試します。 - NetBeans

Try accessing Facebook operations from a Java Desktop Application instead of a web application. 例文帳に追加

Web アプリケーションの代わりに、Facebook 操作に Java デスクトップアプリケーションからアクセスするようにします。 - NetBeans

Refresh your browser and try another search string, such as JRuby. 例文帳に追加

ブラウザを再表示し、JRuby など、ほかの検索文字列を試します。 図 3: アニメーションの追加 - NetBeans

Try to tell me if there's a correlation between the cowboy and the taxi driver.例文帳に追加

そこのカウボーイとタクシーの運転手に 何か相関関係があるか解るかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's try to buy as much time as possible, and I will contact leonard kim myself.例文帳に追加

できるだけ時間を稼ぎましょうレオナルド・キムには僕が連絡してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll try to pull dna from this hair and scalp tissue, and start running it through codis.例文帳に追加

私は髪の毛と組織から dna検査をしてみるわ codisでも検査してみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, miss mooney, try anything like this again, and your nightmare will come true.例文帳に追加

それで ムーニーさん もし もう一度試みたなら 悪夢は実現することにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As designers, researchers, and scientists try to map a variety of complex systems例文帳に追加

研究者や科学者が デザイナーとして たくさんの複雑なシステムを描こうとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I said earlier, to try and tell a story from the inside out, versus the outside in例文帳に追加

冒頭に言った通り 内側から外に向けて伝える 外側からではなく― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a nice try, big guy... but don't be upset when he doesn't... answer.例文帳に追加

よい試みだ でも、父上が聞かなくても腹を立てないでよ 答えがあったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we alter any code, if we delete html files, if we try to disable the bomb remotely... boom.例文帳に追加

もしコードを変えたり htmlファイルを消したり 爆弾を遠隔操作したら... ボン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judith, what i'd like you to try to do is to move the wheel without actually touching it.例文帳に追加

ジュディス やって欲しいのは 何も触らずに − 車輪を動かして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there is nothing left for us to do except to try to live... ordinary, decent lives.例文帳に追加

私達に残されているのは 普通の適切な人生を 送る事だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't try to be a hero, you and your father will be okay.例文帳に追加

英雄になる必要はなく そうすることで君と父さんは、 無事再会する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not try to give them some type of insight to make a change例文帳に追加

彼らに人生を変えるための 何かしらの知恵を与えてはどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We made this map for jon to try to show him exactly where polio still exists.例文帳に追加

ポリオの発生場所が、ジョンにも具体的に分かるよう、地図にしてみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how hard I try, diggle, my past... it doesn't wanna stay buried.例文帳に追加

どんなに頑張って試しても ディグル 過去は... 埋葬されてまでいたくないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, speaking... of discreet, it was stupid of you to try and bug the cbi.例文帳に追加

口が堅いと 言えば cbiに盗聴器を仕掛けようとするとは 君も愚かだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can do it you can try it but that is not what you sealed例文帳に追加

できるものならやってみろ だがそれはお前が封じたものではないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will try to live with the dignity you have taught me.例文帳に追加

私はあなたが私に教えている尊厳を持って生きることをしようとします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the scale of what I try to do as a photographer.例文帳に追加

写真家としてやろうとしていることの大きさに 共鳴するものがある」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書